他们认可权力，并知道如何使用权力。
这让他们能够行使自己的权力，并让同事们认可他们是“优秀的”教师。
It allows them to exercise power and be recognized by their colleagues as being "outstanding" teachers.
将钱作为权力和认可的一途径，相信财富可以使其快乐。
Tycoons see money as a route to power and approval, and believe wealth will make them happy.
而且通过“自然状态，或者通过战争状态，他意在说明一种状态，在他的说法里没有一个被认可的权力，将我们维持在敬畏中，没有权利使我们敬畏。”
And by a "state of nature" he means, or by a state of war, he means a condition where there is no recognized authority in his language to keep us in awe, no authority to awe us.
对于在1999年5月13号之前认可这项公约的国家来说，现在只剩下四个月申请权力的时间：最后期限是2009年5月13日。
For countries that ratified the convention before May 13th 1999, only four months now remain for the submission of their claims: the deadline is May 13th.
我认为一个人如果恰当地尊重这些权力，不管他获得认可与否，都是伟大的。
And I believe that a man who holds these rights in proper esteem is greater, whether he is recognized or not.
捍卫儿童，科学地认可其天性，全社会地宣告其权力，必须代替零敲碎打地想象教育。
The defense of the child, the scientific recognition of his nature, the social proclamation of his rights, must replace the piecemeal ways of conceiving education.
对成功的领导者来说，公众认可的是他们的话语，而他们真正的权力却在于聆听和提出深刻的问题。
Successful leaders are often publicly recognized for what they say, but they achieve their real power by listening and asking insightful questions.
选举权是法律所认可的权力。
当企业权力的分布被接受和认可时，权力便合法化而成为权威。
The power will be legalized and become authority when the distribution of the power is accepted and approved.
生活的意义生活是关于什么的呢？我们每天努力地去赚更多的钱，去得到权力和认可。
What is life about? What is life about? We push very hard everyday to make more money, to gain power and recognition.
这不过是对你权力的认可。
凯尼恩已经行使权力把这名参加了世界杯决赛的球星下放到切尔西的预备队里，这一举措得到了主教练何塞·莫里尼奥的认可。
Kenyon has exercised his authority by banishing the World Cup finalist to Chelsea's reserve team, a move endorsed by the manager Jose Mourinho.
凯尼恩已经行使权力把这名参加了世界杯决赛的球星下放到切尔西的预备队里，这一举措得到了主教练何塞·莫里尼奥的认可。
Kenyon has exercised his authority by banishing the World Cup finalist to Chelsea's reserve team, a move endorsed by the manager Jose Mourinho.
应用推荐