人们竟然认为可以把我完全不当一回事！
这样的日常饮食被广泛认为可以预防多种癌症。
Such a diet is widely believed to offer protection against a number of cancers.
如果他认为可以通过武力维持权力的话，那就是在招灾惹祸。
If he thinks he can remain in power by force, he is courting disaster.
所以我认为可以肯定地说，这个问题已经解决了。
So I think it's safe to say that that issue has been settled.
他说：“我们认为可以通过诱导闪电来阻止冰雹的产生。”
"We think we could prevent hail by inducing lightning," he says.
做你认为可以帮助他人感觉良好的事情，例如，打招呼或微笑。
Do what you think might help others feel good, for example, say hello or smile.
检查他们使用的句子类型，注意他们的隐喻，并专注于你认为可以写出很酷的续篇的故事。
Examine types of sentences they use, pay attention to their metaphors, and focus on stories you feel you could write a pretty cool sequel to.
壁球曾一度被认为可以提供全面的健康。
如果你认为可以的话，我想发电邮而不打电话。
我把你看成一个好朋友，如果你认为可以的话，我想继续保持这样。
I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.
他们认为可以借助灰烬把龙引到他们的房子里。
They thought the dragon could be led into their houses with the help of the ashes.
我们总是认为可以在假期时把植物留在家里，因为植物不会像宠物一样尖叫，对吧？
We always think that it's OK for us to leave our plants home during our vacation as plants won't scream like pets, right?
不要认为可以在你头脑里做这一切。
自然地，您认为可以放心它是正确的。
Naturally, you think you can rest assured that it is correct.
带一副银质耳环曾被认为可以驱赶魔鬼。
Wearing a pair of silver earrings was once thought to keep the devil away.
我不认为可以视而不见，人们不应当自满。
I don't think this is something to panic about, but people should not be complacent.
你希望自己还认为可以做点什么，改变一下。
斯兹夫博士认为可以。
如果你们认为可以，我只能说这只是一种错觉。
我认为可以的。
美联储认为可以通过提高准备金利率来改进退出策略。
The Fed thinks it can improve on the exit strategy by instead raising the interest rate paid on reserves.
还有一些人则认为可以通过减税刺激民间消费。
Others argue they can stimulate private consumption with tax rebates.
一些人认为可以。
我们认为可以把移动带到网络，但是不需要通过某种控制点。
We believe you can bring the mobile to the Web, but you don't need to go through some kind of control point.
我认为可以这样说：，这对于弥尔顿早期的大部分诗词都适用。
And I think this can be said: this is true of a number of Milton's earliest lyrics.
这些也是唯一类型的中微子，被认为可以从膜上逃脱。
These are also the only type of neutrino thought capable of escaping the brane.
不过，多重继承只能用在被认为可以减轻这一问题的接口实现中。
However, multiple inheritance being used only for interface implementation was thought to alleviate this problem somewhat.
如法塔赫认为可以借此从18月前被哈马斯击败的选举中恢复过来。
Fatah thinks it could recover from its defeat at Hamas's hands in elections 18 months ago.
如法塔赫认为可以借此从18月前被哈马斯击败的选举中恢复过来。
Fatah thinks it could recover from its defeat at Hamas's hands in elections 18 months ago.
应用推荐