根据最近的一项调查，工作依赖于信息技术支持的员工认为信息技术是工作不满度的主要来源。
According to a recent survey, employees who have a job reliant on IT support consider IT a major source of job dissatisfaction.
我们认为信息交流会对我们双方有利。
穆：我认为信息将会是一个非常重要的因素。
MM: I think that information is going to be a very important factor.
例如，业界很久之前就认为信息交流在软件开发中至关重要。
For example, the industry has known for a long time that communication is critical on software projects.
我认为信息的透明度和自愿性对这个项目的成功是非常关键的。
I feel that the level of transparency and the volunteering of information is crucial in the success of this project.
我们倾向于认为信息透明对公众有好处，保密则对有权势者有利。
We tend to believe that transparency serves the public good, and secrecy the interests of the powerful.
研究了信息产品的价值分配，认为信息产品的价值分配具有多维性和合理性。
Information product value allotment is multidimensional and rationality after studying the value allotment of it.
你很少去承认这样的事情，因为你认为信息的接受者会把它看做是欺骗，或者让你自己变得不可信了。
You're less likely to admit such things because you think the recipient of your message is going to see that as a deception, or you're not credible.
我们认为信息集成是将这些维系在一起的关键，而我们的DB 2产品为客户提供了实现这一点的框架。
We think information integration is the key to tying this together, and our DB2 products provide customers with a framework to do this.
通过对信息消费者信息利用过程的分析，认为信息的价值就在于它给我们提供了选择的权利与自由。
Through an analysis of the information consumption course, the author believes that information value lies in the right and freedom of option attached to the information itself.
问题在于，学者们一般认为信息素的作用是潜意识的——这意味着，即使我们真的使用它进行交流，我们自己也不会知道。
Problem is, the effects of pheromones are thought to be subconscious - meaning that if we do communicate using them, we sure don't know it.
正如传统经济学家想当然地认为存在着完美的市场和自由竞争一样，穆勒和自由党人也认为信息自由流通是不言而喻的事实。
The assumption of Mill and the Liberals was that there was a free flow of intelligence just as the classical economists assumed a perfect market and free competition.
近期，牛津大学物理学家VlatkoVedral审慎地论证了认为信息是组成宇宙的最基本单位，而宇宙本身就是个巨大的量子计算器的理论。
Now Vlatko Vedral, an Oxford physicist, examines the claim that bits of information are the universe's basic units, and the universe as a whole is a giant quantum computer.
拉维认为，解决办法在于大脑接受或忽略视觉信息的能力。
Lavie thinks the solution lies in the brain's ability to accept or ignore visual information.
一些研究者认为，睡眠对于陈述性记忆（例如：牵扯到事实信息的记忆）的巩固没有影响。
Some researchers contend that sleep plays no role in the consolidation of declarative memory (i.e., memory involving factual information).
利用这些信息，扁桃体对情景进行了评估，认为这只狗想要冲过来咬我，所以通过向全身发出神经信号来触发反应。
Using this information, the amygdala appraised a situation—I think this charging dog wants to bite me—and triggers a response by radiating nerve signals throughout the body.
在过去几周里，一场争论说明了这种精细的信息对于广告商的价值：广告商是否可以认为用户愿意被跟踪并投放行为广告？
In the past couple of weeks a quarrel has illustrated the value to advertisers of such fine-grained information: Should advertisers assume that people are happy to be tracked and sent behavioural ads?
消费者保护组织和家长们认为，孩子们在很大程度上没有足够的能力来识别这些技术，而且经常以牺牲产品信息为代价来夸大其词。
Consumer protection groups and parents believe that children are largely ill-equipped to recognize such techniques and that often exaggeration is used at the expense of product information.
你通过提供的具体证据和线索，来推断你认为作者想让你掌握的信息。
You infer information you feel the writer has invited you to grasp by presenting you with specific evidence and clues.
他们认为经验主义时代的文化信息通常来自人类学家，这些人类学家带来了一套预先包装好的有意识和无意识的偏见。
They argue that information about cultures during the empiricist era typically came from anthropologists who brought with them a prepackaged set of conscious and unconscious biases.
虽然事实证明给好奇下定义很难，但大家普遍认为它是一种收集信息的手段。
While pinning down a definition has proven tricky, the general consensus is it's some means of information gathering.
史佳尔杰承认：“我认为参议员传达的信息是正确的，我们并不清楚新产品是什么，也不清楚人们如何选择使用或不使用它们。”
"I think the senator rightly communicated that we had not been clear about what the new products were and how people could choose to use them or not to use them," Scharge admits.
它们纯粹是想象出来的，我认为它们揭示了大量关于文化的信息以及民间故事和文化之间的联系，我们稍后会谈到。
They are purely imaginative and so quite revealing, I think anyway, about the culture and the connection between folk tales and culture, which we'll talk about.
我认为互联网是把双刃剑。我们必须对网上的信息保留怀疑态度。
As far as I'm concerned, the Internet is a double-edged sword. We must remain skeptical of Internet information.
如果他或她认为您违背了隐私策略，开头的信息说明用户可以做些什么。
It starts with information on what the user can do if he or she feels you have violated this privacy policy.
虽然各州可以通过关于网上分享儿童信息的法律，但斯坦伯格认为，父母通常最适合为家庭做出这些决定。
While states could pass laws related to sharing information about children online, Steinberg feels parents themselves are generally best suited to make these decisions for their families.
一位专家认为，通过奖励孩子，父母在传递这样一个信息：除非你能得到一些东西，否则工作并不重要。
An expert believes that by rewarding kids, parents are sending a message that work isn't important unless you can get something.
我认为人类是信息的消费者，不去吸收信息需要努力才能做到。
I argue that humans are information consumers, and it takes effort not to absorb information.
根据所掌握的信息判断，我认为这就是他用的那辆车。
Putting two and two together, I assume that this was the car he used.
根据所掌握的信息判断，我认为这就是他用的那辆车。
Putting two and two together, I assume that this was the car he used.
应用推荐