我认为你有点太自以为是了。
他对僧侣们颇有微词，认为他们心胸狭隘，自以为是。
He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.
他说，“我预想，认为人们凭知觉以为，一起错误的坦白看起来很站不住脚，”就像某些人简单的说，“我做了这事，”。
"I expected, and think people intuitively think, that a false confession would look flimsy," like someone saying simply, "I did it," he said.
我同样以为，认为他们不会在美国收购更多的公司的假设是愚蠢的。
I also think it would be foolish to assume that it will not acquire any more companies in the US.
但是有人认为，奥巴马让人燃起希望，以为改变即将到来。
But others believe that Mr Obama has now raised expectations that changes would come quickly.
她认为问题在于许多人都以为经济刺激法案会照顾到所有方面。
The trouble is, she reckons, that most people think the stimulus bill took care of all that.
而且，尽管怀疑论者可能对此次合作不以为然，奥斯拉认为使绿色时尚成为主流的任何努力都有益无害。
And while sceptics may frown at the collaboration, Orsola argues that anything that gets ethical fashion into the mainstream can only help.
你需要从中解脱出来，不要认为横竖都是你的错，以为自己横竖活该。
Don't think that somehow the abuse is your fault or that somehow you deserve to be abused.
起初，他们对此并不以为然，所有人都认为我是因为玩腻了男人。
Initially, they didn't take me seriously at all, thinking instead that I had had enough of men.
我得承认，以往我总认为投保了“水渍险”就够了；而且以为破碎引起的种种损失也包括在内。
I must confess that I was under the impression that W.P.A. insurance was quite sufficient and that losses due to breakage were covered.
他认为“大多数以为大规模用户使用或者以永久使用为目标的软件一般都会已失败而告终。”
He argues that "most software built for large Numbers of users or designed to last indefinitely fails at both goals anyway."
我们自以为是的认为我们比他们自己更了解他们，把自己当成了解他们喜好、厌恶和需求的专家。
We assume we know them better than they know themselves. We consider ourselves experts on their likes and dislikes, their needs and wants.
然而，因为我的自作主张，人们认为我是自以为是。
But I am deemed to be arrogant because I used my discretion.
她认为，以为只要用意是好的就行了，细节问题不用管，这样的想法很不负责任。
As she sees it, it is irresponsible to believe that as long as we mean well, the details will figure themselves out.
无论你的表意识以为或认为是真的，你的潜意识就会认为它的真的并使之成真。
Whatever your conscious mind assumes and believes to be true, your subconscious mind will accept and bring to pass.
这令我们认为，其他的技术天才和主题也可以为好莱坞提供食粮。
This got us thinking about other tech tales or topics that would make juicy fodder for Hollywood.
然而，这并不以为着我认为所有形式的旅游都一样的好。
However, this doesn't mean I think all forms of traveling are equal.
她不以为然地认为那只是皮肤感染以及最近吃剩的饼干屑。
She fell for a tale of a skin infection and a recently eaten biscuit.
一些人认为许多富裕国家的目前债务状况难以为继。
Some reckon that the debt position of many rich countries is now unsustainable.
我们可能认为这是慷慨的表现，甚至自以为富有英雄气概。
假如这对我们来说是一种生活方式的启示，那么我认为阿曼可以为我们带来更多的有用信息。
If that is a lesson in conservation for us all, Oman has I think a wider message.
研究人员认为，那种以为某些癌症并不构成威胁，某些癌症实际上可能会自己消亡的观点难以让人接受。
The very idea that some cancers are not dangerous and some might actually go away on their own can be hard to swallow, researchers say.
研究人员认为，那种以为某些癌症并不构成威胁，某些癌症实际上可能会自己消亡的观点难以让人接受。
The very idea that some cancers are not dangerous and some might actually go away on their own can be hard to swallow, researchers say.
应用推荐