小建筑商认为不可能招收很多见习生。
Small builders cannot see their way clear to take on many trainees.
一些读者可能认为不可能有这样的关系,但像我这样的狗主人会知道这是真的并可以理解的。
Some readers may think it impossible to have such a relationship, but dog owners like me will know it's true and understand.
我认为不可能只有安德鲁一个人知道内情。
所有这些都被认为不可能。
卡罗尔:我认为不可能,但是我也不知道。
我觉得能完成别人认为不可能的事乐趣无穷。
它发生的位置在我们认为不可能超车的地方。
所有这些都被认为不可能。所有这些都被立即粉碎。
All were believed impossible. All were immediately shattered.
依我看,更确切地说,她认为不可能存在第二次爱情。
Or rather, as I believe, she considers them impossible to exist.
或是一个新生命,触发了我们原本认为不可能拥有的情感。
Or a young child who awakens feelings we didn't know we had.
我不会用防止这个词是因为我认为不可能完全防止这种事情发生。
I would never say "prevent" because I don't think you can ever fully prevent these kinds of things.
我认为很难,其实我认为不可能,想出一件你希望永远做下去的事。
I think it's very difficult, indeed I think it's impossible, to think of anything you'd want to do forever.
有些人认为不可能回家吃中餐,因此,他们就在自助餐厅或餐馆吃。
Some people find it impossible to go home for lunch, so they take it in a cafeteria or restaurant.
然后,摇头,而且说得更为要命:“我认为不可能,”这硅谷陆战队员说。
Then, shaking his head, he said something much more damning: “I can’t see it, ” the Silicon Valley marine said.
公共财产换句话说被认为不可能被高效地使用,所以人们就自己开始行动了。
It's considered public property that wouldn't otherwise be used productively, so one helps oneself.
孩子如果能够经历,哪怕就一次,成功做到自己本来认为不可能的事情,一辈子都会记得的。
If a child has the experience, even once, of successfully doing something she didn't think she could do, that lesson will stick with her for the rest of her life.
通常在其他人埋怨不可克服的障碍或者认为不可能的时候,你总是能保持你的幽默感。
Usually you manage to retain your sense of humour even when others are grumbling about insurmountable obstacles or those whose attitude is impossible.
基本上就是走出舒适的空间。做一些你之前认为不可能,但是发现实际上根本没什么的事情。
Basically, get out of your comfort zone. Do what you used to think was impossible and realize that nothing truly is.
要记住,过去不等于未来。要使你曾经认为不可能的梦想成真,你能迈出怎样的第一小步来呢?
Remember, the past does not equal the future. What is the first small step you could take toward the dream you once thought was impossible?
二元周期的结束将是一个美妙的场景,你们所有的梦想都会实现,那些你们认为不可能的事情都能进入你们的生活中。
The end of duality is to be a wonderful occasion when all your dreams are fulfilled, and what you may have thought was impossible will come into your lives.
我们不要忘了iPhone4g现在可以提供手机间的视频通话——这是我们大约二十年前认为不可能实现的一个梦。
And let us not forget the iPhone 4g which is now offering video calling between phones - a dream that many of us thought impossible some twenty or so years ago.
1875年4月25日,27岁的前英国海军军官马修·韦伯上尉完成了一项许多人认为不可能实现的壮举:游泳横渡英吉利海峡。
On Aug. 25, 1875, Captain Matthew Webb, a 27-year-old former English naval officer, accomplished a feat many thought impossible: swimming across the English Channel.
警方认为他的妻子是不可能下毒的。
Police believe his wife could not have administered the poison.
他认为这是不可能的,因为“物种起源”从始至终都处在的漫长争论中,并且说服了许多有能力的人。
This, he thought, could not be true, because the "Origin of Species" is one long argument from the beginning to the end, and has convinced many able men.
他认为他的心脏要停止跳动了,因为他不可能知道这是怎么发生的。
He thinks his heart is going to stop because he can't possibly know how this has happened.
例如,我们认为矮的男孩不可能成为好的篮球运动员。
For example, we think that short boys can't possibly be good basketball players.
人们普遍认为,具有如此高镁含量的火山岩是不可能存在的。
It was generally accepted that volcanic rocks with such high levels of magnesium could not exist.
人们普遍认为,具有如此高镁含量的火山岩是不可能存在的。
It was generally accepted that volcanic rocks with such high levels of magnesium could not exist.
应用推荐