该公司的货运经理建议，客户的订单应该用更新、更昂贵的包装材料包装，这样几乎可以消除运输过程中的损坏现象。
The company's shipping manager is proposing that customer orders be packed with newer, more expensive packing materials that virtually eliminate damage during shipping.
另一方面，如果金额大于 100 美元，则订单必须经过经理批准（通过人工任务）。
On the other hand, if the amount is greater than $100, the order has to be approved (via a human task) by a manager.
我们的订单金额仍大于 100 美元，因此需要再次提请经理批准。
Our order is still greater than $100, so we again have to get approval from the manager.
如果经理批准，则可以发送订单。
在经理批准或拒绝订单之后，BPEL过程将通过调用业务状态机上的一个操作把人工任务的结果返回到业务状态机。
Once the order is approved or declined by the manager, the BPEL process will return the result of the human task to the business state machine by invoking an operation on the business state machine.
经理通过人工任务取消订单的情形比较简单。
The case where the manager cancels the order via the human task is straightforward.
我们还假设经理角色，但这次他们批准了订单。
Again we assume the role of manager, but this time we do approve the order.
订单提交部分要求填写经理的姓名和邮件地址。
Part of the purchase submission requires you to fill in your manager's name and email address.
即使依赖英美企业订单的出口行业外贸经理，英语都结结巴巴。
Even the foreign sales managers of export businesses, who depend on business from American and English companies, are often oddly tongue-tied.
由于此过程是异步调用的，业务状态机将转换到AwaitingApproval状态，在该状态中将等待经理批准或不批准订单。
Since this process is invoked asynchronously, the business state machine transitions to the Awaiting Approval state where it will wait for the manager to approve or disapprove the order.
在曼彻斯特的Bee Bee鞋业公司，她总是忙里偷闲，从订单和鞋垫这些工作中抽身出来，去深山里徒步旅行。 在那家公司，她工作了20年，最后成为经理助理。
She had always hiked the mountains as a respite from order forms and insoles at the Bee Bee shoe company in Manchester, where she worked for 20 years and became the manager’s assistant.
我们假设一个经理角色并使用BPCExplorer来处理审批任务，还决定不批准订单。
We assume the role of the manager and use the BPC Explorer to process the approval task, deciding to disapprove the order.
在flusashion.net上，“我们把商品一摆在网上订单就从各地都飞过来了，”Nuvo的销售经理JayGinsberg说。
Orders started "coming from all over the place once we put up the Web site" at flufashion.net, said Jay Ginsberg, sales manager for Nuvo.
如果经理批准订单，则业务状态机将转换到Approved状态并等待发送。
If the manager approves the order, the business state machine will transition to the Approved state and await shipment. For the "approve" condition the Java snippet is.
订单可以由经理取消(通过人工任务)，也可以直接取消。
An order can be cancelled either by the manager (via the human task) or by canceling the order directly.
经理或者批准订单或者不批准订单。
在处理人工任务时，经理或者批准订单或者不批准订单。
When processing the human task, the manager will either approve or disapprove the order.
十月份美国企业采购经理人的报告说出口订单陡然增加和进口订单下降。
American factory purchasing managers reported a sharp jump in export orders in October and a drop in imports.
在订单流程中，我们使用人工任务向经理呈递请求，经理然后分析订单，并返回批准或不批准订单的决定。
In our order process, we use the human task to get the request to the manager, who will analyze the order and return a decision to approve or disapprove the order.
但在零售业的经理们为至关重要的年终抢购潮拟制订单的同时，他们也在为消费者信心重振的强度和久度而焦虑不安，细细盘算。
But as retail executives place orders for the crucial end-of-year rush, they are anxiously debating how strong and lasting the consumer's revival will be.
如果你是真愿意今天就下订单，那么我可以试着游说咱们经理再多打点折或是其他相当的优惠。
If you're truly serious about placing your orders today, I can try and persuade the manager for a little more discount or equivalent benefits.
在运营经理的直接监督下，准备和处理客户订单出货。
Under direct supervision from Operations Manager, prepare and process customer orders for shipment.
销售经理不遗余力地向顾客拉订单。
The sales manager spared no effort to tout customers for orders.
随着订单的减少，这位经理的好运结束了。
With the decrease of orders, the luck of the manager was played out.
协助销售经理维护老客户的新订单，同时开发新客户的新订单。
Work closely with Sales Manager to service existing clients and develop new clients.
酒店经理传真的酒店预订单或其他住宿证明。
Prior Hotel Reservation faxed by the Hotel Manager or other accommodations.
例如，当以大宗订单进入一个订单流程。某个经理将受到信号是否有趣。
For example, when a large order enters an order process, it may be interesting for specific managers to receive a signal.
在项目订单阶段，售后项目经理要负责拟制标书及合同中的工程条款及其附件。
In marketing and contract-making phase, after-sales project manager should take responsibility of preparing and making proposal , engineering related clauses and annex in contract.
同时该职位将与本公司的模具项目经理人员合作，根据生产、库存和订单需求确认订单的交货期。
Meanwhile, the position responsible for the order delivery schedule confirmation, coordinate with Project Managers, considering the status of production, inventory and order delivery request.
同时该职位将与本公司的模具项目经理人员合作，根据生产、库存和订单需求确认订单的交货期。
Meanwhile, the position responsible for the order delivery schedule confirmation, coordinate with Project Managers, considering the status of production, inventory and order delivery request.
应用推荐