把客户订单输入订单系统(EIS1)。
第一版主要是Lisp，因为订单系统很小。
The first version was mostly Lisp, because the ordering system was small.
自20世纪30年代起，销售订单系统就开始帮助确定价格。
A system of marketing orders has helped determine prices since the 1930s.
应用层包括了订单系统的各个模块，系统管理等。
Application layer includes orders for the system modules, system management.
订单系统维护。
例如，如果新的SOA是客户订单系统的一部分，则要检查数学运算。
For example, if the new SOA is part of a customer order system, check the math.
此场景基于存储订单系统，其中推销员可以为大量订单提交请求，并分派它们。
This scenario is based on a store ordering system, where a salesperson can submit a request for a number of orders and have them dispatched.
应付账款系统直接向总账系统提供数据，并从采购订单系统获得数据。
The accounts payable system provides data directly to the general ledger system and receives data from the purchase order system.
说明：订单系统，拥有简单的发货、收货等。主要是英国卫裤等产品的。
Order system, has a simple shipping, receiving. British Methodist pants and other products.
这里的关键是将订单系统实现为接收单个记录，而到中介模块的输入是嵌套式批处理消息。
The key here is that the ordering system is implemented to accept a single record, whereas the input into the mediation module is a nested batch message.
下一步是执行对EIS1的两个更新：一个是对订单系统更新，另一个是对记帐系统进行更新。
The next step is to perform two updates to EIS1: one to the order system and one to the billing system.
此单个消息被交付给中介流，其中对于每个订单和每个分支，都应发生对订单系统的单独调用。
This single message is submitted to the mediation flow where, for each order and for each branch, a separate invocation to the order system should occur.
立即返回信用卡检验结果可能是很重要的，但是不需要让订单系统马上确认订单的所有内容都是有效的。
You may decide that it is important to immediately return the credit card verification, but you may not need to get confirmation from your ordering system that all the components are available.
存货控制系统向总分类账系统提供输入数据，并从购买订单和销售订单系统获得输入数据。
The inventory control system provides input to the general ledger system and receives input from the purchase order and the sales order systems.
例如，在一个项目订单从前端应用发送给订单系统的时候，一封要求确认的电子邮件也可能同时被发送给客户。
For example, when an item order is sent from a front application to the ordering system, an email can also be sent to the customer for confirmation.
他想给顾客提供快捷、卫生的当地食物，并建立一个桌面无线网络（Wi-Fi）订单系统，其中包括一个高效的信用卡刷卡机。
He wanted to bring quick, healthy, local food to customers and also build a from-the-table Wi-Fi ordering system that would include a credit card slider for maximum efficiency.
对于本例而言，示例应用程序是一个简单的客户订单系统，在此订单系统中，客户将创建一个订单，添加行项目，然后提交该订单。
For this example, the sample application is a simple customer order system, in which a customer creates an order, adds line items, and then submits the order.
对于我们的示例，我们将使用一个客户订单系统 (Customer Order System)，客户在其中创建订单、添加产品项，然后提交订单。
For our example, we are using a Customer Order System, in which a customer creates an order, adds line items, and then submits the order.
对于我们的示例，我们将使用一个客户订单系统 (Customer Order System)，客户在其中创建订单、添加产品项，然后提交订单。
For our example, we are using a Customer Order System, in which a customer creates an order, adds line items, and then submits the order.
应用推荐