业务项目的一些实例包括订单文档、客户地址及材料帐单。
Some examples of business items are order documents, customer address, and bills of materials.
事件是一种抽象，表示某件事情已经发生或正在发生这一事实，例如股票交易、客户订单、地址更改等等。
An event is an abstraction that represents the fact that something happened or is happening, such as a stock trade, a customer order, an address change, and so on.
顾客不仅可以购物，还可以创建账户、添加地址和访问自己的订单记录。
Not only does it let customers buy things, it lets them create an account, add addresses and access their order history.
在本文使用的例子中，服务器返回客户的上一个订单和客户地址，中间用管道符分开。
In the case of the example used in this article, the server returns a customer's last order and then their address, separated by the pipe symbol.
例如，一个因特网邮件服务公司可能有一个XML文档，内容是与客户订单挂钩的记帐地址与投递地址。
For example an Internet mailing company might have an XML document with a billing address and delivery address associated with a customer's order.
然后使用订单和地址设置表单中的元素值，清单16给出了更新显示内容的代码。
The order and address are both then used to set values of elements on the form; Listing 16 shows the code that updates the display.
订单提交部分要求填写经理的姓名和邮件地址。
Part of the purchase submission requires you to fill in your manager's name and email address.
返回的结构OrderInfo包含订单id号(用作跟踪)、送货成本和送货地址信息。
The return structure OrderInfo contains the order number (which is used for tracking), the shipping costs, and shipping address information.
要细化查询，以标识配送地址邮政编码以“10”开头的所有订单，我们可以使用以下xpath语句。
To refine the query to identify all of those orders that have a shipment address zip code that starts with "10", we can use this XPath statement.
在收到订单响应后不久，买方注意到交货地址有错误。
Shortly after receiving the order response, the buyer notices that the delivery address in the original order is incorrect. The buyer now has a few options to correct this error
投标人应在标书中注明详细地址，以便互相递交与投标有关的通知、订单和协议等。
Tenderers shall have to specify in their tenders the address at which notices, orders and agreements, etc. relating to the tender can be delivered or sent to one another.
亲爱的客户您好，店主们会根据您所提供的地址，接眼镜会邮寄到你在原始订单中记录的指定地址。
Dear Customer Hello, store owners will be provided by your address, then glasses will be sent to you in the original orders recorded in the designated address.
根据国际商会2000年的条款规定，除非双方另有协议，否则价格应被视作采用FCA条款(货交承运人)；发送地址会在订单中注明。
Unless otherwise agreed, prices are understood as being FCA (free carrier) in accordance with INCOTERMS 2000 to the dispatch address indicated in the order.
请让客户发送邮件到软件发行商的邮件支持地址，并在邮件上注明其订单号和问题描述。
Please ask the customer to email the software vendor using the vendor's support email address. The customer should include in their email, their order number and a description of the problem.
客户提交订单后，可以申请定单金额的支票，并向下述地址支付。
After you have submitted your order, you can request a Check for the order cost and send the payment to the address below.
无法处理付款。请由商家提供的送货地址是无效的，您的订单，必须运到该地址，已要求商家与商家联系。
Unable to process payment. Please contact the merchant as the shipping address provided by the merchant is invalid, and the merchant has requested that your order must be shipped to that address.
假如你是为了领取购置，请一同发送推销订单到以下地址或传真至345 - 333 - 222一本确认书正本。
If you are paying by purchase order please send a copy of this confirmation along with the purchase order to the address below or fax them to 345-333-222.
请联系商家送货地址为商家提供的是无效的，而商家已要求您的订单，必须运到该地址。
Please contact the merchant as the shipping address provided by the merchant is invalid, and the merchant has requested that your order must be shipped to that address.
一般快递不需要其它内容，只需要地址、电话和公司名就可以了。我公司的地址在采购订单上有，请注意。
General express just needs information of address , call, company name instead of others. please note that our company name written on the purchase orders.
这就意味着，用户不可能简单直接输入地址就可下订单(我自己就碰到好几次这种情况了)。
This means that they simply can't enter their address and therefore can't place their order (this has happened to myself a few times).
部份订单会因收货地址不详、邮政信箱、酒店地址、多次派送均无人收件、或收件人拒收包裹等原因而被退回。
Occasionally orders are returned to us as incorrect address, a PO Box and hotel address, failed delivery attempts or parcel refused by recipient.
请联系商人，商人所提供的送货地址是无效的以及商人已请求必须向该地址发送您的订单。
Please contact the merchant as the shipping address provided by the merchant is invalid, and the merchant has requested that your order must be shipped to that address.
在您提交订单时，我医院会收集您的个人身份信息，包括姓名、电子邮件地址、邮政编码、收件人地址、联系电话等。
After you submit your order, I will collect your personally identifiable information, including name, email address, zip code, recipient address, telephone and so on.
被退回的订单是送往本公司地址，我们会在退款中扣除原本的运费、退货运费及产品总额的百分之十五，作为退回订单处理费。
When returns an undeliverable package to us, we will issue a refund by deducting the original shipping fee, handling fee and 15% of the value of Merchandises as re-stocking fee.
被退回的订单是送往本公司地址，我们会在退款中扣除原本的运费、退货运费及产品总额的百分之十五，作为退回订单处理费。
When returns an undeliverable package to us, we will issue a refund by deducting the original shipping fee, handling fee and 15% of the value of Merchandises as re-stocking fee.
应用推荐