摩根士丹利已经收到了数以千计的评论和其他少年对罗布森报告的一系列改写，使他们得以开展统计数据更为精确的分析。
The bank has received thousands of comments and a series of re-writes of Mr Robson's work from other teenagers, allowing them to work on a more statistically accurate analysis.
Peerset从数百万计的网站、档案、状态消息中提取数据，并整理成一系列关键词簇。
Peerset scrapes data from millions of sites, profiles and status messages and compiles a series of word clusters.
尽管在洞壁神龛中还保留数以千计的小菩萨，这个系列的头两个洞被严重腐蚀。
The first two in this series are badly eroded, though they still contain thousands of tiny bodhisattvas in niches around the walls.
研制成功了SZH系列数字真空计。描述了它们的新颖性和独创性、基本工作原理和主要实验结果。
The SZH series of digital vacuum gauges has been developed. The new and unique characters, fundamental working principle and main experiment results are described.
HFG系列测力计是小型手持式数字测力计，质量可靠。
The HFG series is a pocket sized hand held high quality digital force gauge.
康特拉维斯公司除了生产实验室流变仪的许多品种外，还生产一系列粘度计。
In addition to a comprehensive range of laboratory rheometer, contraves manufacture a series of viscometers .
在静载试验中对混凝土裂缝宽度的量测采用HJ系列混凝应变计，获得了较精确的试验结果。
On the static loading test, to obtain a more precise result, the HJ series of concrete sensor was used to measure concrete crack width.
这个正常方式执行压缩包括计算称分离余弦变换，检查多少图像的段类似余弦波浪系列。
The normal way to perform compression includes a computation called the discrete cosine transform, which checks how much a segment of an image resembles a series of cosine waves.
参与计画的同学应该尽量参加本所的各项学术活动，包括专题讨论，学术演讲，以及特别为暑期同学们设计的系列演讲课程。
Students are expected to join all academic activities at the ASIAA, including seminars and colloquia, as well as a lecture series designed for the students.
FSG将60个以上数据来源搜集而来360,000件以上数据系列标准化，建构由分析师进行独自预测(每月更新)与协助组合事业计画规划的数据引擎。
FSG has built a data engine that standardizes 360,000 + data series from 60 + sources and combines them with proprietary analyst forecasts (updated monthly) to support business planning.
SY1型系列井下压力计，是一种弹簧管式井下压力计。
如果您的应用需要测量平均功率，低价格的EPM系列(E4418B和E4419B)功率计能提供精确和可重复的测量结果。
If your application needs to measure the average power, the low price of the EPM series (E4418B and E4419B) power meter can provide accurate and repeatable measurement results.
方法：样品用硝酸和高氯酸消化后，导入火焰原子吸收分光光度计中，与标准系列比较定量。
Methods: the sample, after the nitric acid and the perchloric acid digestion was induced in the flame atom absorption spectrophotometer with standard series comparison quota.
犬僧“是自2004年开始且持续进行中的一系列录影作品计画。
Canine Monk" is an ongoing series video works starting from 2004."
主要生产各类低、中、高液压过滤器、滤油车、液压空滤器、液压计等系列产品优质的服务。
Mainly produce all kinds of low, medium and high hydraulic filter, filter oil vehicle, hydraulic air filters, hydraulic meter and other products with quality services.
XL7系列代表了范围广泛的标准粘度计，涵盖几乎所有的应用程序。此外，自定义工具可以为特殊情况。
The XL7 series represents a wide range of standard viscometers, covering nearly all applications. In addition, custom instruments can be made for special situations.
BFH系列箔式应变计可以不加压固化，从而极大地方便了风洞天平的使用。
BFH-series strain gages can be cured without pressurizing so as to easy the operation of strain gages installation on a wind tunnel balance.
专题著作强调适当的再循环程式的计画和系统设计（在物质系列里包括全部水准和连接）的重要性。
Monograph emphasizes the importance of proper planning of the recycling process and the system design including all levels and links in the material cycle.
系列双金属温度计是一种适合对流体蒸气的中低温度进行直接测量的测温仪表。
WSS series bimetallic thermometers are designed to directly measure low and medium temperature of fluid steam.
耐震温度计、热电偶，压力表，压力控制器等系列产品。
Seismic thermometers, thermocouples, manometer, the pressure controller, and other products.
裂纹传播平均速度由黏接在试样上的一系列裂缝计测量得到。
The average fracture propagation velocity is estimated with a series of crack gauges glued on the specimen.
声级计以其简单，方便，成本低，精度高等一系列优点，成为航空器噪音测量方面主要的测量仪器之一。
Sound-level meter by its simple, convenient, the cost is low, the precision higher a series of merits, become one of aircraft noise measurement aspect main metering equipment.
尽管增加系列抗菌代理人和一个扩大的接种疫苗计画，传染病在孩子里保持一个病状和死亡率的重要的原因。
Despite an ever increasing array of antimicrobial agents and an expanding vaccination program, infectious diseases remain an important cause of morbidity and mortality in children.
它们为科学家提供了从一系列生物的数万计序列中访问序列和结构数据的机会。
They offer scientists the opportunity to access sequence and structure data for tens of thousands of sequences from a broad range of organisms.
本系列标准第1部说明了组织针对所有产生档案或使用档案系统的人员实施一套训练计画的必要性。
ISO 15489-1 explains the need for an organization to implement a training programme for all personnel who create records or use a records system.
XL 7聚合物系列粘度计是专门设计用于熔体管道挤出机的应用。
The XL7 Polymer series viscometers are specifically designed for melt-pipe extruder applications...
主要产品有：婴儿摇篮、全自动婴儿摇篮、藤制婴儿摇篮、婴儿床、带温度计的奶瓶、儿童推车，儿童沙发等系列产品。
The main products are: baby cradle, baby cradle automatic, rattan baby cradle, crib, bottle with thermometer, children carts, children's sofas and other products.
主要产品有：婴儿摇篮、全自动婴儿摇篮、藤制婴儿摇篮、婴儿床、带温度计的奶瓶、儿童推车，儿童沙发等系列产品。
The main products are: baby cradle, baby cradle automatic, rattan baby cradle, crib, bottle with thermometer, children carts, children's sofas and other products.
应用推荐