通过计算机所能达到的计算限度的扩展能力，你还能获得高级语言的简便性。
You get the simplicity of the high level language with the ability to extend it as far as computers can compute.
香农展示了如何计算这个限度，这为设计压缩方法将最多的信息填入最小的空间开辟了道路。
Shannon showed how to calculate this limit, opening the way to the design of compression methods that cram maximum information into the minimum space.
在你冒险作出你后悔的事之前，计算出你可以喝多少在办公室圣诞派对。然后坚持不要喝超过你的限度。
Figure out how much alcohol you can drink at the office Christmas party before you're at risk of doing something you'll regret. Then stick to your limit.
沃兹尼亚克先生的革新设计令使用者可以最大限度地获取他们计算机的价值，同时让他们可以实现其他系统所不能进行的操作。
Mr Wozniak's innovative designs meant users could extract maximum power from their machines, allowing them to achieve things that were impossible on other systems.
对随需应变计算的成功而言，维持最大限度的系统运行时间变得越来越重要。
Maintaining maximum system uptime is becoming increasingly critical to the success of on demand computing.
它采用了一些先进的计算机算法来自动确定最佳广告点，就你的网站表示，将最大限度的广告收入相结合的基础上的广告风格，广告联播网，以及广告版面。
It USES some advanced computer algorithms to automatically determine the best AD spots on your site that will maximize AD revenue based on a combination of AD style, AD network, and AD layout.
这种执行程序的功能保证系统能最大限度地利用整个计算机设施。
This function of the executive program allows an installation to make maximum use of its total computer facility.
在确定候选椭圆时，最大限度地减少随机采样点数？剔除更多的非椭圆点，降低了无效采样，减少了无效计算。
When determining a candidate ellipse, the number of points sampled randomly was maximally reduced, more non-ellipse points were eliminated, and therefore useless sample and calculation were reduced.
到最后也就是聊天、看新闻、浏览图片、看电影……不能最大限度的发挥计算机的作用。
That is, in the end to chat, read news, browse photos, movies...... can not maximize the computer to play the role.
本文重点研究计算机软、硬件的日常维护，使计算机的性能得到充分的发挥，寿命得到最大限度的提高。
Daily maintenance of computer this paper focuses on the research of soft, hardware, the computer's performance into full play, life is the maximum increase.
通过电力云最大限度的整合电力系统现有的计算能力和存储资源，为系统提供“超级计算”能力。
According to power cloud, it can integrate the existing computing power and storage resources of power systems to the utmost extent to provide a "super-computing" capability for the system.
全文通过对玻璃钢制品收缩变形的原因分析，并采取相应的措施与简单计算，提出了克服收缩变形的初步意见，从而把这种变形控制在最低限度之内，提高了玻璃钢制品的质量。
This paper gives an analysis of the shrinkage of FRP products and a simple calculation, some ideas of controlling within a lowest limit and improving the quality of FRP products are also proposed.
当遗传算法应用于高维反演问题时，这种编码方法不仅能将参数占用的内存减少到最低的限度，而且同常规的二进制编码法相比，还能几倍地减少参数译码的计算工作量。
Whenapplial to high-dimensional inverse problems, this coding method can not only reduce the memories occupied by parameters to the minimum, but also decrease the decoding work amount by a big margin.
从80年代开始，人们提出了运用计算机技术来支持协作工程，如合作设计、合作开发等等，以期最大限度地提高工作效率。
In the 1980's, people expounded that we could use computer technology to support collaborate works, for example, design together and develop together to get higher work efficiency.
计算9个测定结果的回收率及相对标准偏差，均应在规定限度之内。
The recovery value and RSD of testing results shall be calculated and within specified ranges.
该方法能够根据重建目标的尺寸自适应地确定最小重建区域，从而最大限度地减少了计算量。
The method can adaptively determine the minimal reconstruction region according to the size of reconstruction object, thus unnecessary computation is reduced farthest.
ECS使用处理器的动态电压调度(DVS)功能镜像计算任务以最大限度减少完成时间和能源使用。
ECS USES a processor's dynamic voltage scaling (DVS) capability to map computational tasks to minimise completion time and energy use.
一般说来，家庭所拥有的最先进的游戏设备是个人电脑和游戏机，而且只有计算机游戏才能最大限度地利用这些硬件资源。
It is generally true that the personal computer or games console is the most advanced item of technology kept in the family home.
一般说来，家庭所拥有的最先进的游戏设备是个人电脑和游戏机，而且只有计算机游戏才能最大限度地利用这些硬件资源。
It is generally true that the personal computer or games console is the most advanced item of technology kept in the family home.
应用推荐