汉语框架网络工程是以框架语义学为理论基础的基于语料库的计算词典编纂工程，用于语言学、计算语言学研究及自然语言处理研究。
The Chinese FrameNet project is producing a lexicon of Chinese for both human use and NLP applications, based on the principles of Fillmore s Frame Semantics.
当《牛津英语词典》追溯这个首字母缩写词的来源时发现，上个世纪八十年代的计算机狂热爱好者应为此负责。
When the OED traced the origins of the acronym, they discovered 1980s computer fanatics were responsible.
这条引证让我想到了计算机技术给词典编撰所带来的变革。
This citation leads me to reflect on the change in dictionaries brought by computers.
但是，这些术语不应该互换，因为CAT技术还包括机器翻译（一种基于语言学规则并使用双语词典的计算机技术）。
However, these terms should not be used interchangeably, as CAT technologies also include machine translation, a computer technology based on linguistic rules and the use of bilingual dictionaries.
您所要做的只是计算出所需的查询，并将结果映射到生成器实例——然后，您马上就可以得到表示词典数据库内容的XML文档。
All you need to do is figure out the required queries and map the results to a Builder instance — and in a snap you've got your XML document representing the contents of your dictionary database.
今天，有了计算机，编词典的任务或许容易多了，但是这项工作仍然必须依据直接的研究工作进行。
There was calculator today, the made dictionary was probably easily many, but this work still have to carry on according to the direct research work.
老师也不知道计算机是阴性的还是阳性的，因为这在她的法语词典里没有。
The teacher did not know, and the word wasn't in her French dictionary.
汉英词典对于跨语言信息检索、计算机翻译等许多领域具有重要意义。
Chinese English dictionary is of great importance to such fields as cross language information retrieval, machine aided translation et al.
基于LSA的检索模型与其它基于概念词典或概念网络的检索模型相比，具有可计算性强、需要人的参与少等优点。
Compared with other retrieval models, such as concept library based or concept network, LSA-based retrieval model is easy to compute and requires less human intervention.
通过实验证明，该方法在过滤噪声回复时有较高的准确率和正确率，而论坛词典能够有效提高语义相似度计算的准确性。
According to the characteristics of Web forum in vocabulary, the dictionary of forum is introduced into the similarity calculation to standard the vocabulary of Web forum.
前置词的机用语义词典描述可为俄语文本语义分析提供必要的计算资源。
The formalization of prepositional meaning can offer necessary calculation resources for the automatic Russian text analysis.
计算机辅助词典编纂是保证和提高现代辞书质量的重要手段。
The computer assisted dictionary compilation is an important means to ensure and improve the quality of modern dictionaries.
翻译词典对于跨语言信息检索、计算机翻译等许多领域具有重要意义。
Translation Dictionary is significant to NLP researches like cross-language information retrieval, machine translation et al.
我想买一本计算机词典。
计算机技术的应用也使牛津词典从资料库变成娱乐源，把长达数月的检索任务缩短为几分钟。
The application of computer technology transforms the OED from a source of information to a source of pleasure and turns research tasks into a matter of minutes instead of months.
为克服计算机内存和效率的限制，采取pat树来建立初始词典。
PAT tree is used to construct initial lexicon in order to overcome limit of EMS memory and efficiency.
这种全新电子版词典很容易使用，它使计算机检索成为可能。这就保证这种新型词典也是一种非常有效力的 检索工具。
Using this new, electronic form of the dictionary is easy, and the computer searches it makes possible ensure the dictionary in its new form is very powerful as a reference tool.
计算机术语不断地涌现，因此这本词典的新版就是对这些新词的增补，以使这本词典的内容与计算机科学和技术最新进展保持同步。
Computer terminology is constantly expanding, and the brand-new edition of this dictionary has been updated to keep pace with the latest important innovations in computer science and technology.
电池用途：本品主要适用于手表、计算器、电子词典、汽车电子钥匙、微型广播、医用设备、备份支撑电源。
Application: watches (digital and analog), calculator, electronic notebook, electronic keys for automobile, card radio, medical equipment, memory backup power source.
本文简介：大牛津词典现在可以写在一张小的只读光盘上，通过计算机就能阅读。
In THIS ARTICLE: The big Oxford Dictionary is now available on a single, small CD-ROM disk which can be read by a computer.
本文在此阶段做了如下工作：在通用分词词典的基础上，加入计算机专业词汇，排除了词类歧义；
We make the following research:in lexical analysis phrase, we insert computer word list based on general segmentation dictionary, exclude word ambiguity;
本文在此阶段做了如下工作：在通用分词词典的基础上，加入计算机专业词汇，排除了词类歧义；
We make the following research:in lexical analysis phrase, we insert computer word list based on general segmentation dictionary, exclude word ambiguity;
应用推荐