早期时,启动一台计算机意味着要给计算机喂一条包含引导程序的纸带,或者手工使用前端面板地址/数据/控制开关来加载引导程序。
In the early days, bootstrapping a computer meant feeding a paper tape containing a boot program or manually loading a boot program using the front panel address/data/control switches.
图1演示了这一情况,该图显示了同一台计算机上的多个应用程序可以使用同一OR B相互通信,并可以与不同计算机上的应用程序进行通信。
This is illustrated in Figure 1, which shows that multiple applications on the same machine can use the same ORB to communicate with each other and with applications on different machines.
的确,科学家们经常会发现一切都不同以前,现在一些更具备技术能力的志愿者能在科学家编写的计算机程序中找到“臭虫”(计算机程序缺陷)并帮助他们进行修复。
Indeed, scientists often find the tables are turned, with some of the more technically minded volunteers spotting bugs in their computer programs and even helping to fix them.
要使用在另一台计算机上远程运行的一个 EJB,您需要该计算机的URI和引导程序端口号,通过它们应用程序服务器才能返回EJBs接口。
To use an EJB that is running remotely on another computer, you need the URI of the computer and bootstrap port number through which the application server can return the EJBs interface.
特斯拉计算产品总经理安迪·基恩(anyKeane)在商贸展区演示了该系统并预言:“终极的并行计算程序是计算机图形程序。”
"Graphics is the ultimate parallel computing application," said Andy Keane, the general manager of Tesla computing Products. Keane demonstrated the system on the trade show floor.
也就是说,我们不可能编出一个计算机程序,让它正确地鉴别某任意的程序是不是一个病毒、蠕虫之类—无论你为解决这个问题拼上多少计算能力。
That is, it is impossible to write a computer program that will identify correctly whether an arbitrary program is a virus, a worm, etc. - no matter how much computing power is thrown at the problem.
我学的课程有计算机科学、计算机技术、计算机软件、系统设计与分析、程序设计语言、程序设计基本原理等等。
The courses I have taken include Computer Science, Computer Technology, Computer Software, Systems Design and Analysis, Program Language, Basic Principles of Programming and so on.
低级语言写的程序只能在一种计算机上边运行,如果需要在其他类型的计算机上运行,则需要重新写程序。
Low-level programs can run on only one kind of computer and have to be rewritten to run on another.
告诉计算机怎么样来执行处理任务的这一系列的指令指的是计算机程序或者简单的说一个程序。
The series of instructions that tell a computer how to carry out processing tasks is referred to as a computer program, or simply a program.
手机病毒也是一种计算机程序,和其它计算机病毒(程序)一样具有传染性、破坏性。
The cell phone virus is a computer program, and other computer viruses (procedures) with the same infectious and destructive.
计算机程序-计算机程序是一组指令,告诉计算机具体要干什么。
A computer program is a set of instructions that tell a computer exactly what to do.
计算机是存储程序控制的,因此使用计算机的第一步是把程序从软盘上拷贝到内存中。
A computer is controlled by a stored program: thus the first step in using the machine is copying the the program from diskette into memory.
本文详细论述了重心法的计算步骤和计算机程序中各主要模块的说明,在此基础上给出了该方法的源程序。
The paper gives in detail the calculating steps of the barycenter method, explanation of variation, caption of data file, directions of operation and results of the output.
另外,根据模型的求解原理、编排过程及给出的计算机仿真程序框图,很容易编制有关的计算程序。
In addition, it is easy to make relevant computing programs based on the resolution principles, arrangement process and the given computer simulation program frame chart.
采用FORTRAN语言编出了用伴随网络法计算网络直流灵敏度的程序,并用此程序在M 68000微型计算机上计算两实例。
A program written in FORTRAN for calculating sensitivity of d. c. network by adjoint network method is given and two examples are demonstrated on computer M68000.
在此基础上,给出了改进状态变量法的计算机实现方法,其计算程序是一套系统完整的状态变量法分析程序,具有很强的电路适用性。
On this basis, the realization of the analysis on a computer is given and the calculation program is a set of systematic and complete analytical program and has a powerful circuit applicability.
高级程序设计语言试题库管理系统是用于计算机程序设计语言教学的计算机辅助教学系统。
Management system of the Test Problem Library of advanced programming Languages is a computer aid teaching system for the advanced programming language teaching.
在计算机程序设计中,指能在一种以上计算机系统上运行的一些程序的特性。
In computer programming, the characteristics of programs in a form that enables them to be run on more than one computer system.
如果直接从网站运行程序或打开文件,可能会导致计算机或其他程序关闭,从而丢失计算机上打开的文件中尚未保存的工作。
If you run a program or open a file directly from a Web site and it causes your computer or other programs to shut down, you could lose unsaved work in any open files on your computer.
完整地规定了计算机工作单位的一组数据。一个作业一般包括所有必须的计算机程序、连接程序、文件以及操作系统指令。
A set of data that completely defines a unit of work for a computer. A job usually includes all necessary computer programs, linkages, files, and instructions to the operating system.
他编了一套计算机程序,用来计算各种方程序。
He programmed the computer to calculate different kinds of equations.
一段短的计算机程序,它常驻计算机或很容易装入计算机中。引导程序的执行能把另一个较大的程序如操作系统或其装入程序引入到内存中。
A short computer program that is permanently reside nt or easily loaded into a computer, whose execution brings another, larger program, such as an operating system or its loader, into memory.
遗传规划实质是使用广义的计算机程序来描述问题,并且可以根据环境状况动态改变计算机程序的结构。
The essence of genetic programming was to use computer programs to describe the broad issues, and could dynamically change the structure of the computer programs under the environmental conditions.
采用适当的测量方法并借助计算机程序语言,编写计算程序,各种问题迎刃而解。
Uses the suitable measuring technique and with the aid of computer program language, Compile computing program, the different kind of knotty problems were smoothly solved.
通过对公路路基横断面面积计算方法的分析,探讨对其进行计算机程序设计的思路及方法,并提出了该算法的参考程序。
Analysis is made on the computer programming for gaining the section area of the highway subgrade, and discussed the programming steps and methods.
作者运用BASIC语言编制了色谱资料计算程序,并利用PC—1500可编程序袖珍计算机对色谱参数进行计算。
Using BASIC language, programmed computation of GC data were made. Chromatographic parameters were calculated with PC - 1500 programmable mini - computer.
计算机402包括处理器404,该处理器通过执行计算机程序指令来控制计算机402的全部操作,所述计算机程序指令定义这种操作。
Computer 402 contains a processor 404 which controls the overall operation of the computer 402 by executing computer program instructions which define such operation.
虽然一个计算机维修管理系统没有了计算机维修程序是无法运行的,但是一名类似计算机操作者,程序员,技术员工都可以做修理工作。
Computer operator, programmer, technician, and people to do repair work. Management theory helps a manager determine how to efficiently synthesize equipment and people .
A:我学的课程有计算机科学、计算机技术、计算机软件、系统设计与分析、程序设计语言、程序设计基本原理等等。
A: The courses I have taken include Computer Science, Computer Technology, Computer Software, Systems Design and Analysis, Program Language, Basic Principles of Programming and so on.
本文介绍烘干筒设计辅助理论计算的计算机程序,用该程序结合设计实例进行了调试,取得了较好的效果。
This paper introduces a computer calculation to aid designing a dry drum. We have used this program to a real project and have achieved a satisfactory result.
应用推荐