数学模型允许我们计算温度的上升作为上升的函数，结果表明答案可能是肯定的。
Mathematical models that allow us to calculate the rise in temperature as a function of the increase indicate that the answer is probably yes.
计算温度与实测温度基本吻合。
The calculated temperatures are found to agree closely with the measured ones.
计算温度时考虑了热传导以及流体在多孔介质中的对流换热。
Heat conduction and thermal convection of the fluid through the porous rock are considered in calculating temperature.
实验表明，计算温度与实际温度良好相符，温度测量方法切实可行。
The experimental results prove that the calculating temperature accords with the actual one and show that the method is feasible.
其整体温度传感器的模拟和数字输出，同样可计算温度校正的粘度。
With its integral temperature sensor, temperature-corrected viscosity can also be calculated.
通过比较计算温度值和热电偶测量值，分析了本测温方法的误差来源。
The calculation data of the method are compared with the results of thermocouple, and it shows that the precision of the method is satisfying. Furthermore, the measurement errors are analyzed.
进行了连续测温，结果表明：测量温度和计算温度误差保持在2%左右。
The temperature was measured continuously, the result manifested: the temperature tolerance between calculated and actual is about 2%.
有限元是计算温度应力的很好方法，但是对于计算中所需的温度参数取值并没有统一的标准。
Finite element analysis method is an effective method for calculating thermal stress, but the temperature parameters for calculation have no uniform standard.
采用“填脉冲”测温方法，根据周期内填入的脉冲数，计算温度信号的周期，再利用软件算法得出温度值；
Based on "filling pulse" method, the temperature value can be calculated according to the filled pulse number in the cycles.
但是，对于常年全负荷运行的发电设备而言，如果机房内是采用通风换气降温时，不能错误的采用夏季室外通风计算温度。
But for full load generating equipments all year round, outdoor design temperature for summer ventilation is not suitable for room ventilation cooling.
结果表明，相对强度法能准确地测出单元推进剂HNIW在整个燃烧过程的温度分布曲线，测得的最高燃烧火焰温度低于相应压力下的理论计算温度；
The (investigation) results show that the curves of combustion flame temperature distribution in all combustion course are accurately measured by relative intensity method for monopropellant HNIW.
由于温度计、传输通路或者进行记录的计算机的各种失误，有一些数据会丢失。
Some of the data is missing, because of various failures in the thermometer, the transmission channel, or the recording computer.
换句话说，如果我得到了Q的表达式，知道了配分函数，我可以计算它在任意温度下的数值。
In other words, if I have an expression for Q, I know the partition function, and I can calculate it at any temperature.
但是，在这些条件下，这些物理量，如果我们考察自由能的变化,例如在恒定的温度和压强下，我们仍然可以计算。
Whereas under these conditions, these quantities, if you look at free energy change, for example at constant temperature and pressure, H you can still calculate H.
现在我们想要做的是能够利用，温度，压强和体积的性质，计算上面的物理量。
OK, now what we'd like to do is be able to calculate any of these quantities in terms of temperature, pressure, volume properties.
如果您的问题是询问温度，并且前一个问题是关于计算机的，那么您需要的肯定是计算机的温度。
If your question asks for a temperature and your previous question was about your computer, then it must be the computer's temperature that you need.
只需记录输出电压并执行一些简单的计算，就能找到以摄氏度或华氏度为单位的温度。
Record the output voltage and perform some simple arithmetic to find the temperature in degrees Celsius or Fahrenheit according to preference.
劳宁还计算了一颗行星上能够产生的能源以及其温度是否能够支持生命。
Laughlin also took into account the amount of energy the star creates and whether its temperatures could also support life.
我们应该能计算出,在一特定温度下的平衡能量。
We should should be able to figure out what the equilibrium energy is at a particular temperature.
在德克萨斯州奥斯丁炎热的午后，只有这里的计算机实验室可以完好的将温度保持在100华氏度上下。
The computer lab was one of the best places to hang out on 100-degree F. afternoons in Austin, Texas.
Rejuvenate自2007年11月开始营业，提供了五间不同「睡眠房」，以巧克力色的帘幕隔开，消费者可以调整温度，加点熏衣草或是柑橘的精油，放松一下紧绷的颈肩，有些睡眠舱还会震动，计算燃烧掉的卡路里。
Nappers can adjust the temperature, add lavender or citrus aromatherapy and a cool breeze for their necks. Some pods vibrate and calculate the number of calories burned while catching 40 winks.
大多数的候选系统，如原子和半导体量子点，只能在非常低的温度才能进行量子计算的工作。
Most of these candidate systems, such as atoms and semiconducting quantum dots, work for quantum computing, but only at very low temperatures.
一些人已经设计了各种算法，可利用卫星针对地表温度收集数据，计算出地球吸收和蒸发水分的速率。
Some have designed algorithms that use satellite data on surface temperatures to calculate the rate at which plants are absorbing and transpiring water.
国家气象局(NWS)网站公布了一个方便的在线计算器便于大家基于温度和相对湿度或温度和露点的结合来计算炎热指数。
The NWS Web site features a handy on-line calculator for determining the heat index based on a combination of either temperature and relative humidity or temperature and dew point.
同样在自1946年以来出现的日本最热的夏天里，当位于他房间的计算机的温度上升到40度时，近藤先生强行拆除了机箱并用电风扇向计算机吹冷风降温。
Mr Kondo was also forced to remove casings from the computer and blow cool air onto the machine with fans as the temperature in his home rose to 40 degrees in the hottest Japanese summer since 1946.
比方说，假设您是一位学习计算机的高中生(如图3所示)，编写了一个温度换算程序。
For example, you could pretend that you're a high school computer science student (see Figure 3), and build a temperature converter.
这项最新研究成果计算出了人类可以承受的最高湿球温度。
The new research calculated the highest tolerable "wet-bulb" temperature that humans can withstand.
于是需要更多能量驱动计算机风扇或者空调，以便能使房间的温度降低。
More energy must be fed in to power the computer fans and air-conditioning units needed to remove this heat from the warehouses.
于是需要更多能量驱动计算机风扇或者空调，以便能使房间的温度降低。
More energy must be fed in to power the computer fans and air-conditioning units needed to remove this heat from the warehouses.
应用推荐