将该算法应用于计算池的任务调度取得了较好的效果。
Good performance is achieved by using AGA in the scheduling of tasks in the grid computing pool.
该项目中应用了一种新型、高效的计算网格模型——网格计算池。
In this project, an efficient distributed resource management model - computing pool is applied.
这个计算考虑了缓冲池高速缓存的所有页(索引和数据)。
This calculation takes into account all of the pages (index and data) that are cached by the buffer pool.
反应堆操作员计算过燃料池使输入的冷却水沸腾（即冷却失效）需多少时间。
Reactor operators calculate how long it would take, once cooling is lost, for the spent fuel to boil the water it sits in.
云计算的关键特征是按需获取自助式服务、广阔的互联网访问、资源池、快速伸缩和可度量的服务。
The essential characteristics for Cloud Computing are on-demand self-service, broad network access, resource pooling, rapid elasticity, and measured service.
AmazonEC2服务，在写作本文时还处于测试阶段，它允许以一种随需应变的方式使用Amazon服务器池的计算功能。
The Amazon EC2 service, which was in beta at the time of this writing, allows you to use the compute power of Amazon's server pool in an on-demand fashion.
注意：我们会将4个隐藏缓冲池排除在计算之外，因为它们太小了，不会产生明显的不同。
Note: We will leave the four hidden buffer pools out of the calculation because they are too small to make any significant difference.
当把内存块返回给空闲池时，像分配时一样计算bucket索引。
When a block of memory is returned to the free pool, the bucket index is calculated just like it is done with allocation.
当您在大型审核日志表格中运行查询功能时，您可能会在您的数据库系统不得不向缓冲池读入数千页面以进行计算时而结束。
When you run queries for very large audit log tables, you can end up with a situation where your database system has to read thousands of pages into the bufferpool to compute the result.
此角色用于分配rid池，以便新的或现有的域控制器能够创建用户帐户、计算机帐户或安全组。
This role is required to allocate the RID pool so that new or existing domain controllers can create user accounts, computer accounts or security groups.
首先，创建更够容易获取的数据，云计算设备数据以及众包的数据池。
First, by creating deep pools of easily accessed data, cloud computing facilitates data mining and crowd sourcing.
当多个缓冲池同时在用时，缓冲池快照数据可用于计算每个缓冲池的命中率，来表示每个缓冲池的有效性。
When multiple buffer pools are in use, the buffer pool snapshot data can be used to calculate the buffer pool hit ratio of each pool to indicate the effectiveness of each buffer pool.
这意味着DB 2将根据以上列出的各内存池的大小来计算当前配置所需的数据库内存量。
This means DB2 will calculate the amount of database memory needed for the current configuration, based on the sizes of the various memory pools listed above.
使用将生成必要的db 2 fopt命令的- fd选项来告诉优化器使用指定大小，而非基于对该数据库可用的缓冲池进行计算。
Use the -fd option, which would generate the db2fopt commands required to tell the optimizer to use the specified size rather than calculating based on the buffer pools available for this database.
获取新的快照，并计算新的缓冲池命中率，如下
Take a new snapshot, and calculate the new bufferpool hit ratio as follows
iSeries计算机通常配置了有效的可用内存池大小。
ISeries machines are often configured with an effective free memory pool size.
图1展示了我们的环境的一个概念架构，其中展示了一些资源池、一些云计算管理组件、以及作为粘合剂将各部分粘合起来的Assemble组件。
Figure 1 illustrates a conceptual architecture of our environment, showing the resource pools, the cloud management components, and the Assemble component providing the glue to pull it all together.
根据渗沥液产生量计算公式推导出渗沥液处理规模、渗沥液调节池容积的计算公式。
The calculation formulas of leachate treatment scale and volume of regulating tank were conducted based on the calculation formula of leachate production.
介绍了一个玻璃池炉热效率计算程序的实例。
A computer programme example on heat efficiency calculations of a glass tank furnace has been described.
设计沉沙池时，首先要解决的问题之一是悬移质泥沙沉降计算方法。
In the design of sand basin, the first problem is to select the calculation method of suspended silt deposition rate.
网格就是一个集成的计算与资源环境，或者说是一个计算资源池。
The Grid is an environment integrating computation and resources, namely, a computing resource pool.
流量演进在雨水调蓄池的设计计算和运行模拟中具有重要作用。
Flow routing plays an important role in the design calculation and operational simulation of storm detention tank.
通过计算可以预测池火灾发生时任意点处的失效后果，以便采取必要的防范措施。
The consequence of failure in any place may be predicted by calculation when pool fire occurs, so that necessary preventive measures can be taken.
你的大脑，聪明的计算机，立即把这样看似荒诞的图像置换成为更加能察觉的：一池的清水。
Your brain, being the clever little computer that it is, swaps this mad image out for something more sensible: a pool of water.
最后通过和大型商业软件ANSYS以及该池的取样实测结果相比较、验证，可以看出本文计算出来的流场和浓度场是正确的。
Last, it can be seen that the calculated flow and concentration field are correct by the comparison with the calculated result of ANSYS and sampling mensuration in the tank.
本文采用笔者新近给出的收缩水深显式计算公式，介绍一种简单易行的计算消力池池深的新方法。
This paper introduces a simple method for computing the depth of stilling basin by using the author's new formula.
介绍了某池式研究堆中子通量分布测量及数据的计算机处理原理、方法、开发及工作情况。
The computer system of neutron distribution measurement and data processing in pool type reactor including its principle, method, design and work situation is described.
主要介绍了二次沉淀池淹没式穿孔出水管的水力计算方法。
The hydraulic calculation of perforated outlet pipe of secondary sedimentation thank has been presented in this paper.
主要介绍了二次沉淀池淹没式穿孔出水管的水力计算方法。
The hydraulic calculation of perforated outlet pipe of secondary sedimentation thank has been presented in this paper.
应用推荐