这些新语义对于页面的非视觉用户(包括使用屏幕阅读器这样的辅助技术的用户)和搜索引擎爬虫这样的计算机程序很重要。
These new semantics are important for non-visual users of the page (including anyone using assistive technologies like screen readers) but also for computer programs like search engine crawlers.
此项调查显示，67%的男性认为，在计算机工作中，技术或把程序和辅助程序作为消遣更重要，而有同样看法的女性只有16%。
The survey showed that67% of men saw the technology or playing with the programmes and accessories as more important in computing, in common with just 16% of women.
多媒体辅助外语教学将计算机技术与语言教学结合起来，使外语教学进入了一个崭新的阶段。
In multimedia assisted instruction in foreign languages, computer technology is combined with language teaching, which leads to a new stage of instruction in foreign languages.
科学合理的应用计算机辅助技术是参与竞争的有力手段。
Scientific and proper application of computer aided technology is a powerful method for the competition.
在同一台计算机中安装多个辅助技术工具会导致崩溃、启动失败以及软件故障。
Having multiple assistive technology AIDS installed in a computer can lead to crashes, boot failures, and malfunctioning software.
本文的目的是将计算机信息管理技术与IC制造工程相结合，探讨用于IC制造的计算机辅助管理系统的设计开发方法。
This paper's aim is to combine computer technology for information management with IC fabrication and to study the design method of computer-aided management system of IC fabrication.
计算机辅助制造(CAM)就是在制造计划和控制中有效的使用计算机技术。
Computer-aided manufacturing (CAM) is defined as the effective use of computer technology in manufacturing planning and control.
虚拟仪器是当今计算机辅助测控领域的一项重要技术，它是虚拟现实技术在仪器业中的一种应用。
Virtual instrument is an important technique in measures to control realm assistant by computer, and it is an application for virtual realistic technique in instrument industry.
介绍了北京钢铁研究总院采用计算机仿真技术与计算机辅助设计技术，开发出具有优化功能的钢管冷拔过程CAD系统通用软件。
The paper introduces CAD system of steel tube cold drawing process which is a software with optimum function developed by Iron & steel General Institute on basis of computer imitation technology.
计算机和计算机辅助技术在板料塑性成形方面的应用，与其他学科专业一样也越来越广泛和深入。
The application of computer and computer aided technology in the areas of blank shaping is increasingly the same wide and deep as other objects.
目的：记录此外科技术和计算机辅助下行脊柱截骨术的有效性。
Objective: to document the surgical technique and usefulness of computer-assisted surgery for spinal osteotomy.
作者设想在全膝关节成形术中，在移植物的定位方面，计算机辅助的外科技术由于传统的全膝关节成形术。
We hypothesized that total knee arthroplasty with use of computer-assisted surgical navigation is superior to conventional total knee arthroplasty with regard to the precision of implant positioning.
有限元技术是计算机辅助工程分析(CAE)的关键技术。
The finite element technique is the key technique of the computer assistance engineering analysis (CAE).
本文以提高某跟踪装置的伺服系统的跟踪精度为主要目标，采取了基于数字预测和滤波的计算机辅助控制技术。
To improve the trace precision of the servo system in some tracking set, the text adopts the computer aided control techniques based on digital forecast and filter.
在计算机技术和信息技术飞速发展的今天，计算机辅助教学日趋普及化，多媒体技术在教学中得到了广泛应用。
Today, the computer technology and information technology are developed at full speed, the computer-assisted teaching popularizes day by day, the multimedia technology is used widely in teaching.
所以，研究在注塑模设计制造中应用计算机辅助技术来提高其设计质量和设计效率就显得尤为重要。
So it is important to research on applying computer auxiliary technology to improve design quality and efficiency in injection mould design and manufactory.
介绍利用计算机辅助造型技术，以CATIA -CADAM软件为平台，对桑塔纳2000型轿车侧框进行冲压仿真造型建模。
Introduce how to set up model for punching side frames of Santana 2000 with computer aided moulding technology by using CATIA-CADAM software as platform.
这些应用表明计算机辅助测试技术能较好地满足接触力学的实验研究要求。
These application examples show the computer aided testing technique can satisfy the requirements of the contact mechanics research perfectly.
本文基于现代教学的需要，研究了蒙古文信息处理、计算机多媒体技术在计算机辅助教学中的应用。
This text according to the demand of the modern teaching, study Mongolia the text information handles, calculator technique is in the calculator application in the extended education.
激光针灸的有效性和安全性已被证实，而计算机辅助诊断技术也逐步在医学中得到应用。
The validity and security of the laser acupuncture has been confirmed, and computer aided diagnosis technology is gradually used in medicine.
背景知识：在全膝关节成形术中，计算机辅助的外科导航技术是否可以改善肢体及其附件的对线是大家争论的焦点。
Background: Whether total knee arthroplasty with use of computer-assisted surgical navigation can improve the limb and component alignment is a matter of debate.
根据碟形弹簧组合设计的特点，应用计算机辅助设计、数据库及计算机绘图技术，形成了一个叠形弹簧组合设计的计算机辅助设计系统。
According to the characteristics of dish-spring combined design, using computer aided design, database and computer graphics technology, this paper gives a CAD system of dish-spring combined design.
本文提出了一种组合夹具设计的新技术—组合夹具计算机辅助设计。
In this paper, a new technique for combination jig and fixture design -combination jig and fixture CAD is put forward.
在该课程的教学中引入计算机辅助实验技术具有十分重要的意义。
Therefore, the computer auxiliary test skill is introduced into that course teaching, which assumes the realistic meaning.
作为一种新型的计算机辅助编程技术，图形交互自动编程正在走进更多的企业。
As a new computer - aided programming technique, the interactive graphical programming is used by more and more enterprises.
以我院航海模拟器的维修为例，介绍了计算机辅助维修技术的应用。
Describes the application of computer aided techniques to the maintenance of navigational simulators and highlights some key points and precautions.
根据机车产品外观造型设计的特点，以实例证明利用现代计算机辅助技术，可以将工业设计的整个流程进行有机结合，从而形成一个快速、准确、高效的设计系统。
It proves with an example that it can form a rapid, accurate and efficient design system by combining the industrial design process with the modern computer aided technology.
CAD在计算机辅助技术方面已经成为一种特别重要的技术，它的应用有利于降低产品的开发成本和显著缩短设计周期。
CAD has become an especially important technology within the scope of computer-aided technologies, with benefits such as lower product development costs and a greatly shortened design cycle.
介绍应用计算机辅助试验技术，设计实现的振动筛性能参数微机数据采集分析系统的原理和功能。
The paper describes the principle and function of the vibration screen characteristic parameter data acquisition analysis system, that designed by using the tecnologe of computer aided test(CAT).
建模方法一直是LTCC电路计算机辅助设计技术的主要瓶颈。
Modeling still remains a major bottleneck for efficient LTCC circuits CAD technique.
应用推荐