管理人员已经学会如何去应付网络、人工智能、计算机辅助工程和制造等问题。
Managers have learned to grapple with networking, artificial intelligence, computer-aided engineering and manufacturing.
一家计算机辅助设计工作站的制造商力图增加对其最重要的企业客户的销售量。
A manufacturer of workstations for computer-aided design seeks to increase sales to its most important corporate customers.
对于建筑师来说，计算机辅助设计已经变得至关重要，但它让设计过程变得廉价了。
For architects, computer-aided design has become essential but in some ways has cheapened the design process.
与计算机辅助设计相比，绘图是一种更有效的思维方式。
Drawing is a more productive way of thinking than computer-aided design.
两个非政府网站向公众提供来自计算机辅助情报检索系统的信息。
Two non-governmental websites offered information from CAIRS to the public.
杰克：计算机辅助编程怎么样？
应用程序域的例子包括保险、计算机辅助制造和管理。
Examples of application domains are insurance, computer-aided manufacturing and administration.
计算机辅助教学被广泛采用以提高教学效果。
Computer Aided Instruction is widely adopted to improve teaching effects.
计算机辅助工程已经在汽车工业得到广泛的应用。
Computer aid engineering has had a wide application to the auto industry.
TM是现代计算机辅助翻译（CAT）工具的基本组成部分。
TM is a fundamental part of modern computer aided translation (CAT) tools.
还包括数学模型方程的计算机辅助管理系统的瞬态特性。
The mathematical model also includes equations for computer-assisted management systems transient characteristics.
科学合理的应用计算机辅助技术是参与竞争的有力手段。
Scientific and proper application of computer aided technology is a powerful method for the competition.
有限元技术是计算机辅助工程分析(CAE)的关键技术。
The finite element technique is the key technique of the computer assistance engineering analysis (CAE).
计算机辅助学习可能有帮助，或者使用有声读物代替纸制文本。
Computer - assisted learning (may) might help, or using recorded books instead of printed ones.
计算机辅助的学习可能有帮助，或用有声书籍来取代印刷书籍。
Computer - assisted learning may help, or using recorded books instead of printed ones.
目的：记录此外科技术和计算机辅助下行脊柱截骨术的有效性。
Objective: to document the surgical technique and usefulness of computer-assisted surgery for spinal osteotomy.
丰田还可能会进一步减少虚拟、计算机辅助工程设计的使用，更多地使用样车。
Toyota may also further reduce the use of virtual, computerized engineering and use more vehicle prototypes.
对基于自学习功能的计算机辅助医学诊断专家系统的应用进行研究。
To research on the application of computer-aided diagnosis expert system based on machine adaptive learning.
研究没有计算机辅助、纯抽象算法的计算机科学家正处于数学的边缘。
At the very mathematical end are computer scientists who study algorithms without the aid of a computer, purely in the abstract.
计算机辅助软件工程工具的有效性有限，原因之一是软件过程多种多样。
One reason the effectiveness of CASE tools is limited is because of the immense diversity of software processes.
麦克：这是否意味着计算机辅助制造系统程序将在更复杂的工作中使用？
Mike: Does it mean CAM system programs will be used in more complicated work?
为了解决这一问题，本文为计算机辅助制造与计算机绘图建立了数学模型。
The mathematical expression derived can be served as a mathematical model for CAM and computer graphics.
计算机辅助制造(CAM)就是在制造计划和控制中有效的使用计算机技术。
Computer-aided manufacturing (CAM) is defined as the effective use of computer technology in manufacturing planning and control.
此外，在文本抽取过程中采用好的计算机辅助翻译(CAT)工具可以减少译后dtp的需要。
Additionally, the use of good computer aided translation (CAT) tools for text extraction can help reduce the need for post-translation DTP.
它在翻译行业中非常普及，以至于人们常常用“翻译存储工具”代替“计算机辅助翻译工具”。
It has become so common in the translation industry that the term "translation memory tool" is often used in place of "computer aided translation tool."
为了提高工作效率、增强自动化的程度，计算机辅助表格设计在这些领域正日趋增多。
In order to raise working efficiency and enhance level of automation, computer-aided table design is becoming more and more day by day.
虚拟仪器是当今计算机辅助测控领域的一项重要技术，它是虚拟现实技术在仪器业中的一种应用。
Virtual instrument is an important technique in measures to control realm assistant by computer, and it is an application for virtual realistic technique in instrument industry.
计算机辅助翻译(CAT)工具通常拥有常见格式的过滤程序，如：HTML、RTF、XML和纯文本等。
Computer Aided Translation (CAT) tools usually have filters for the most common formats: HTML, RTF, XML, and plain text.
计算机辅助翻译(CAT)工具通常拥有常见格式的过滤程序，如：HTML、RTF、XML和纯文本等。
Computer Aided Translation (CAT) tools usually have filters for the most common formats: HTML, RTF, XML, and plain text.
应用推荐