这些华而不实的计算机系统不仅未能预测到,比方说,次贷领域的行为,而且还引诱银行家与投资者承担不明智的风险。
Not only had these flashy computer systems failed to forecast behaviour in, say, the subprime mortgage world, but they had also seduced bankers and investors to take foolhardy risks.
他懂计算机,是世界上最棒的行家,而我是他的试验模型。
He understands more about computers than anyone in the world, and I am his experimental model.
他是计算机软件方面的行家里手。
他是计算机软件方面的行家里手。
应用推荐