计算机艺术的全新潮流。
本文旨在讨论计算机艺术中的某些数学问题。
This paper focuses on some mathematical problems in computer art.
当80年代个人电脑开始普及之后，计算机艺术也流行起来。
Computer art become popular in the 1980s when computers started to become more available to the public.
计算机艺术设计是艺术与科技的美丽结合，也是21世纪高校教育的重要内容。
Computer art design is the beautiful combination of art and science technology and it is also the important composition of higher education in 21 century.
假设突然间我们都使用画板，我们将看到一个全新的计算机艺术世界，每个人都有权使用它。
If we're suddenly all using tablets, we could be looking at a whole new world of computer art that's accessible to everyone.
计算机艺术建立在一个真实和虚拟之间的分界点上，意味着一种新的视觉文化语言的出现。
Computer art takes the brand-new artistic media and the style, establishes in one real and in the hypothesized between threshold, means one kind of new visual culture language the appearance.
该会致力举办定期会议、展览、讲座和交流活动来推广计算机成为创作工具，以提升本地计算机艺术作品之水平。
Its aim was to host regular meetings, exhibitions, talks and exchange programs to promote the computer as a creative tool and raise the standard of computer art locally.
计算机艺术与通常艺术作品不同之点在于它特有的数学结构，因而数学模型与方法在理论与实践中都起着重要作用。
Computer art is different from general art works, for its digital structure so mathematical models and methods play important roles in both theoretical and practical research.
她学习了艺术、设计和计算机课程，还学会了自己拍照。
She took art, design, and computer lessons, and also learned about taking photos on her own.
当年幼的孩子学习计算机科学时，他们会知道，计算机科学不仅仅是一串令人困惑、无穷无尽的字母和数字，而是一个开发应用程序、创建艺术作品或检验假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork or test hypotheses.
当更小的孩子学习计算机科学时，他们知道它不仅仅是一串令人困惑的、无穷无尽的字母和数字，而是一种构建应用程序、创作艺术品或验证假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.
一旦它这样做了，当然，这些智慧从而能够创造其他复杂的事物：音乐和艺术作品、先进的科技、计算机、互联网和未来的那些，谁知道将会是什么呢？
Once it has done so, of course, those intelligences can create other complex things: works of art and music, advanced technology, computers, the Internet and who knows what in the future?
计算机运算是基于可见的、可量化的参数来判断艺术优劣的，如颜料是如何在画布上涂抹的或色彩如何构图。
Computer algorithms judged the art by obvious and quantifiable parameters, such as the way the paint was laid on the canvas, or the color composition.
这种分析对于正确的艺术分类非常重要——因为即使非专家的人在三分之二的时候也是对的，远远优于他们的计算机竞争者。
This kind of analysis is crucial for correctly identifying art—because even non-expert people were right two thirds of the time, far better than their computer competitors.
调试像计算机编程一样，一半是科学，一半是艺术。
Debugging, like computer programming, is part science and part art.
我刚从密西根州立大学计算机科学系毕业，并辅修了数字媒体与艺术。
I recently graduated from Michigan State University with a degree in computer science and a minor in Digital Media and Arts.
Knuth的经典之作，《计算机编程艺术，1 - 3卷》，2对于我们很多需要探索高效算法的人来说是一个起点。
Knuth's classic work, the art of Computer Programming, Volumes 1-3, 2 are the starting point for most of us who need to find efficient algorithms.
在附近的Iwaki山上，人们年复一年的种植一种简单的图案，2006年他们开始用计算机设计更大更复杂的壁画，重现了日本艺术和神话中的人物。
After years of reproducing a simple design of nearby Mount Iwaki, in 2006 they began using computers to devise larger, more intricate murals that recreate figures from Japanese art and myth.
作为一名麻省理工学院的老师以及一名专攻计算机科技与软件工程的研究人员，GolanLevin现在大部分时间都花在他的表演艺术事业上。
Having worked as an academic at MIT and a researcher specializing in computer technology and software engineering, Golan Levin now spends most of his time working as a performance artist.
已经涌现了许许多多惟妙惟肖又精美漂亮的艺术作品，而且，倘若你不是在3D论坛或画廊里找到的它们，你都分辨不出看到的到底是照片还是计算机生成的渲染图片。
There are so many realistic and beautiful artworks, and if it weren’t for the 3D forums and galleries, you wouldn’t know whether you’re looking at a photograph or a computer-generated render.
王博士说，由于计算机化的图像处理系统正在识别艺术家风格更深一步的特征方面经受训练，因此会在伪作探测方面做得更好。
Computerised image-processing systems should get better at detecting forgeries as they are trained to recognise further aspects of artists' styles, says Dr Wang.
24岁的埃里克·约翰森使用计算机程序，把原本的图片修改成令人难以置信的艺术作品。
Erik Johannson, 24, used a computer programme to manipulate his original pictures into mind-boggling pieces of art.
不要以为采取计算机科学类解决了制作游戏(图)，一切学习如何做的艺术！
Do not think taking a Computer Science class solves everything for making games (maps), learn how to do the art!
创建艺术，历史，有时灵感的计算机科学字体。
Creates computer typefaces inspired by Art, History, and sometimes Science.
然而当今中国数字媒体专业的艺术生在学习计算机编程语言上有一定障碍。
But in today's China digital media professional art students in learning computer programming languages have obstacles.
然而当今中国数字媒体专业的艺术生在学习计算机编程语言上有一定障碍。
But in today's China digital media professional art students in learning computer programming languages have obstacles.
应用推荐