建立和维护数据处理和计算机编码文件。
Establish and maintain data processing and computer code files.
一种在文件中嵌入1比特计算机编码以进行识别的方法。
In which a bit of computer code is embedded in a file to identify it.
这家技术书籍出版商发现Kindle并不能确保计算机编码完全而正确地显示。
The technology publisher found that the Kindle did not have a way to ensure that blocks of computer code would remain intact and properly formatted.
网站：指的是本网站，包括其中所有内容以及组成该网站的计算机编码。
Site: means this website including everything on it and the computer code that comprises it.
公司的两间图书馆拥有众多的计算机编码教科书，在它们旁边置放着一大堆可以追溯至上世纪60年代的金融学术期刊。
The firm has not one, but two libraries, where textbooks on computer coding are stacked near academic finance journals dating to the 1960s.
处理文本需要某种约定将字符转换为计算机实际可以处理的数字；这些约定叫做字符编码。
Handling text requires that there be some convention for converting characters into the Numbers computers actually handle; these conventions are called character encodings.
编码系统是一种将编号分配给个别的字符以使计算机能处理这些字符的方法。
An encoding system is a method of assigning Numbers to individual characters so that a computer can process those characters.
我们现在正为办公室的所有计算机重新编码。
这种系统用计算机程序由组成图片的数据生成一种编码。
These use computer programs to generate a code from the very data that comprise the image.
这样的编码是被称为远程过程调用（RPC）系统的主要部分，它们有一个共同的目标，就是使对远程计算机发出的请求看起来象是本地过程调用一样。
Such encodings are the staple of what is known as remote procedure call (RPC) systems, which have the common aim of making requests to remote computers look just like local procedure invokations.
去年九月，一组计算机专家证实了向“脸谱”用户的电脑植入恶意编码的“便捷性”。
Last September, a group of computer scientists demonstrated just how easy it was to sneak malicious code into the computers of Facebook users.
但没有告诉计算机有效的信息，比如哪里是关节，哪里是四肢等。程序员需深入分解原始数据，为身体各部分，进行人工编码。
But those recordings can’t tell the computer anything useful about joints and limbs on their own, so programmers dive into the raw data and hand-code it to label each body part (at each frame!).
管理进出口经营单位编码及其计算机数据库。
To administer the number coding of the import and export business institutions and their computer database.
页面抓取本质上是HTML页面的反向工程，也可以看成页面解释器，网页以HTML编码，HTML以树型结构表示信息，实际数据与布局代码以及效果信息混杂在一起，不能被计算机直接利用。
It can also be thought of as parsing out chunks of information from a page. Web pages are coded in HTML, which uses a tree-like structure to represent the information.
php是用于Drupal编码和执行的计算机语言和解释程序。
And PHP is the computer language and interpreter used to code and execute Drupal.
RFC 1014-XDR：ExternalDataRepresentationStandard是描述和编码不同计算机体系结构间的数据的标准。
RFC 1014 - XDR: External data Representation standard is a standard for the description and encoding of data between different computer architectures.
我把escape字符加入进去，但相应的Stretch编码并没出现在1960年关于计算机内部字符编码的调查[4]中，因为Stretch的编码集当时已经被固化了。
I put in the escape character as a set member, but a Stretch code for that did not appear in the 1960 survey [4] of internal computer character codes because the set was already frozen.
当图像文件转移到计算机上仍将具有相同的编码，而如果图像被编辑过该码值就会改变。
Once the image file is transferred to a computer, it is given the same code, which will change if it is edited.
他们的理由是，我们计算机上的时钟都是二进制编码，99之后，他们就会回到00，那将会导致数字混乱，从而引起系统紊乱崩溃。
Their justification being that the clocks in our computers were binary coded and that after 99, they’d trip to 00 and that’d confuse the all out of them, sending them in a total tizzy.
图像分割在计算机视觉、图像编码、模式识别、医学图像分析等很多领域有着实际的应用。
Image segmentation is applied in a lot of fields such as computer vision, image coding, pattern recognition, medical image and so on.
在介绍极化编码及相关检测原理的基础上，利用理想编码信号和实际数据进行了计算机仿真，仿真结果证明了此方法的有效性。
On the basis of the principle of polarization coding and correlative detection, computer simulation is done for the ideal coded signal and real data, the results prove the effectiveness of the method.
当存储在内存或磁盘或是在网络上传输时，计算机系统必须对Unicode字符进行编码。
Computer systems have to encode Unicode characters when stored in memory or on disk or when transferred over the network.
无论是采用哪种方式的编码或语言方法用来选择操作计算机，它都是基于一组由中央处理单元(CPU)执行的指令。
Whichever method of encoding or language is chosen to operate the computer, it's based on a set of instructions that are executed by the central processing unit (CPU).
困难的部分是学会计算机的新编码——其余就轻而易举了。
The difficult part is learning the new computer codes after that it's all downhill.
本文主要介绍最近研制的露天矿卡车计算机调度系统和信息编码方式及差错控制技术。
In the paper, the truck dispatching system computer-based and the character code mode of encoding and the error control were introduced.
这些编码或编号是保存在商店的计算机程序里的。
These codes and Numbers are entered into the store's computer system.
编码器接口显示计算机名和端口号。
The encoder interface displays the computer name and port number.
计算机病毒经常发生变异，也就是说它的不太重要的编码部分会发生细微的改变。
Computer viruses often mutate, as some non-vital sections of its code change slightly.
出现故障编码不总是意味着计算机有问题，通常这些密码指出计算机的某些特定输入数据丢失或不正确。
The presence of trouble codes does not always mean the computer is defective usually these codes indicate that a specific input to the computer is missing or incorrect.
出现故障编码不总是意味着计算机有问题，通常这些密码指出计算机的某些特定输入数据丢失或不正确。
The presence of trouble codes does not always mean the computer is defective usually these codes indicate that a specific input to the computer is missing or incorrect.
应用推荐