操作体系结构构件表示计算机系统的网络，这些系统支持解决方案的某些性能、可伸缩性和容错等需求。
The operational architecture artifact represents a network of computer systems that support some of the performance, scalability, and fault tolerance (among others) requirements of the solution.
DRS的Applique计算机系统支持陆军的蓝军跟踪需求。
DRS 'applique Computer Systems support the Army's Blue Force Tracking requirements.
作家和技术人员例行公事般地创作出以 SGML（标准通用标记语言）格式表示的大量产品说明书、规章需求和计算机系统文档。
Writers and technicians routinely produce voluminous product specifications, regulatory requirements, and computer system documentation in SGML (Standard Generalized Markup Language) format.
尽管这些需求并不直接与故事情节相关，它们还是对最终的结果有着潜在的影响——正如计算机系统上必须有非功能性软件需求一样。
Although these requirements aren't directly related to the story line, they'll have an impact on the final result — just as nonfunctional software requirements must have on a computer system.
这个专业主要学习信息和计算机系统是如何满足企业，研究和通信的需求的。
IT majors focus on how information and computing systems support business, research, and communications needs.
其思想使得超市在生鲜食品的经营过程中，可以利用计算机系统对食品质量、顾客需求、支付意愿、库存剩余做出迅速、准确地反应，因时制宜地制定出生鲜食品的价格。
It helps it react rapidly to the quality of the fresh food, the demands of customers, the wills of their payments and the inventory, and accordingly price the fresh food in the best time.
在较为恶劣的车载工作环境下保证车载计算机系统稳定的工作状态已成为重要的工程应用需求。
It has become a significant engineering application demand to ensure stable working condition of vehicle loaded computer system under the relatively harsh working environment.
计算机系统安全专业学习计算计算机和网络系统的安全需求。
In this major, you'll learn to calculate the security needs of computer and network systems.
系统分析了容错设计的需求，提出了铁路计轴计算机系统的可靠性要求，对容错类型进行了定位。
The paper makes an analysis of the needs of the fault-tolerance design, suggesting the reliability requirements in the railway axis-counting computer and positioned the fault-tolerance category.
本文对于汉语学习者口语语料库的建设需求进行了分析，对于计算机系统进行了总体设计，并初步制定了计算机系统的实施方案。
In this paper, the requirement of setting up a Chinese learner spoken corpus is analyzed, and its computer system is planned and designed.
随着计算机应用的日趋复杂，对计算机系统超过当前可能提供的计算速度的需求总是不断增长。
With more and more complex applications of computer, the requirement for the computational speed is increased rapidly.
随着计算机应用的日趋复杂，对计算机系统超过当前可能提供的计算速度的需求总是不断增长。
With more and more complex applications of computer, the requirement for the computational speed is increased rapidly.
应用推荐