在其苏黎世研究实验室，来自20多个国家的约300位科学家主攻微电子学、纳米技术和计算机安全等领域。
At its Zurich Research Laboratory around 300 scientists representing over 20 nationalities concentrate on areas such as microelectronics, nanotechnology and computer security.
“不能让研究人员孤军作战，这是一条教训，”谷歌首席执行官埃里克•施密特说。 施密特在事业初期曾是贝尔实验室的一名计算机科学家，之后在施乐帕洛阿尔托研究中心工作。
“The lesson learnt is that you don't isolate researchers, ” says Eric Schmidt, the boss of Google, who started his career as a computer scientist at Bell Labs and later at Xerox PARC.
个人计算机初始研究在临近斯坦福的研究实验室已经开拓，它正扩展到外面的世界。
Personal computing had been pioneered at research laboratories adjacent to Stanford, and it was spreading to the outside world.
“不能让研究人员孤军作战，这是一条教训，”谷歌首席执行官埃里克·施密特说。施密特在事业初期曾是贝尔实验室的一名计算机科学家，之后在施乐帕洛·阿尔托研究中心工作。
"The lesson learnt is that you don't isolate researchers," says Eric Schmidt, the boss of Google, who started his career as a computer scientist at Bell Labs and later at Xerox PARC.
劳伦斯-利弗莫国家实验室的研究员讲道，他们花了六个星期的时间用最好的计算机来模拟核弹爆炸时弹头内的变化。
Staff at Lawrence Livermore say it takes their best computers six weeks to simulate what happens inside a warhead when it is going off.
IBMZurich实验室的研究人员已经开发出了称之为aquasar的超级计算机原型，使用水冷原理防止系统过热。
Researchers at IBM's Zurich Labs have developed a prototype supercomputer called the Aquasar that USES a water-cooling principle to keep the system from overheating.
对计算机控制系统虚拟实验室的研究和开发现状作了综述。
This paper overviews the current research and development of the computer control system virtual laboratory.
基于虚拟原型和计算机网络的虚拟电子实验室(VEL)是一种先进的研究、实验、开发和设计理念。
The virtual electronics laboratory (vel), based on virtual prototype (VP) and computer network, is an advanced idea of research, experiment, development, and design.
作者在硕士期间完成论文三篇，一篇发表于国际会议论文集，一篇已被《计算机与应用化学》接收，另一篇已投《实验室研究与探索》杂志。
The first has published on international conference proceeding, the second is accepted by Computer and Applied Chemistry, the third one has contributed to Laboratory Research and Exploration.
新系统得益于一种称为GPFS的文件系统，是IBM阿尔马登研究实验室开发的能够让超级计算机数据存取更快。
The new system also benefits from a file system known as GPFS that was developed at IBM Almaden to enable supercomputers faster data access.
计算机实验室是计算机课程实验教学、科学研究和技术服务的重要基地。
Computer LABS are the important basements of the experiment teaching, scientific study and technological service of computer courses.
本文介绍了我校计算机系电子线路实验室正在研究和编制的多媒体教学内容。
In this paper we discuss the teaching contents of multiple-media software that we are studying and making.
统计实验室可为哈佛大学的研究者提供统计咨询及由首台大型商业计算机所进行的计算服务。
The statistical Laboratory provided Harvard researchers with statistical consultation and computing services using the first commercial main-frame computer.
RS232接口允许容易适应单位计算机化的数据收集在实验室研究和半自动生产测试系统中。
The RS232 interface allows easy adapting of the unit to computerized data acquisition in laboratory studies and semi-automatic production test systems.
该系统标志着数字语音技术已经走出了研究实验室，它为计算机语音指令系统的研究提供了实验依据。
This system indicates digital voice technique having walked out of laboratory and provides experiment basis for research of computer voice instruction system.
近年来，虚拟实验室的研究与应用己成为计算机应用领域一个重要的组成部分，并成为新兴的研究热点。
Research and application of virtual Lab , being the center of interest in the rising research in recent years, has been becoming an important component in computer application field.
IBM阿尔马登研究实验室的数据存储组正在为不知名的客户开发破纪录的存储系统，该客户需要为一台超级计算机用于详细模拟现实世界现象。
The data storage group at IBM Almaden is developing the record-breaking storage system for an unnamed client that needs a new supercomputer for detailed simulations of real-world phenomena.
随着以计算机为基础的各种新工具的出现，新的风险管理法不断的走出大学和研究实验室，投入到广泛的应用中去。
With the emergence of new computer-based tools new methods of managing risk are continuously coming out universities and research laboratories into general application.
在美国各地大学和实验室研究者们的领导下，商业的芯片设计者如今将定量方法引进到计算机结构体系之中。
Following the lead of researchers at universities and laboratories across the US, commercial chip designers now take a quantitative approach to computer architecture.
在美国各地大学和实验室研究者们的领导下，商业的芯片设计者如今将定量方法引进到计算机结构体系之中。
Following the lead of researchers at universities and laboratories across the US, commercial chip designers now take a quantitative approach to computer architecture.
应用推荐