在按下计算机电源按钮时。
请关闭计算机电源，稍候几秒钟后重新打开电源。
You need to power off the computer, wait a few seconds, and power it back on.
计算机电源的电力将由藏在人的鞋底上的发电机提供。
The electric power of computer power source provides the generator that goes up by the sole that hides in the person.
当断开计算机电源时，它们便会丢失掉所有存储的数据。
When a computer is turned off, they lose all the data stored in them.
存于只读存储器里的指令，当计算机电源切断后也不会丢失。
The instructions stored in ROM would not disappear when the power in the computer is turned off.
确保插紧电缆，对连接硬盘驱动器和计算机电源的电力电缆也要进行检查。
Make sure it is plugged in tightly and also check the power cable that connects the hard drives to the computer’s power supply.
重新启动计算机失败。请关闭计算机电源，稍候几秒钟后重新打开电源。
Your computer failed to reboot. You need to power off the computer, wait a few seconds, and power it back on.
本文中采用脉冲电流注入方法，对计算机电源进行了脉冲干扰传输函数测试。
In this paper, the pulse interference transmissive function was tested on computer power supply with the method of pulse current injection.
在这种情况下，您可能必须重新启动您的计算机电源和关闭或手动按下启动按钮。
In such cases, you may have to restart your computer by powering off and on or manually pressing the restart button.
大规模并行计算机电源系统通常都采用分布式供电架构，系统稳定性设计是其中的难点和关键点。
The distributed power architecture is generally used in the power system of massively parallel computers. The most important factor is system stability in the bus architecture design.
定制计算机电源设备服务，不间断电源系统，飞轮能源储存设备，燃料电池能源转换设备，电力电子装置。
Custom computer power equipment manufacturing services, Uninterruptible power supply systems, Flywheel energy storage equipment, Fuel cell energy conversion equipment, power electronics devices.
Antec公司，一家主营计算机电源和附件生产的公司，最近推出了三种新型手提电脑散热板的模型——据说可以延长手提电脑的寿命。
Antec, which makes computer power supplies and accessories, has recently introduced three new models of its line of laptop cooling pads, which it says will help prolong a laptop's life.
Antec公司，一家主营计算机电源和附件生产的公司，最近推出了三种新型手提电脑散热板的模型——据说可以延长手提电脑的寿命。
Antec, which makes computer power supplies and accessories, has recently introduced three new models of its line of laptop cooling pads.
解决当加载6芯电池在计算机电池面板显示错误参数（当移除电源适配器时）和电量的问题。
Resolve the problem with the units carrying a 6-cell battery, where the computer's battery indicator displays wrong values for both the status (upon removing the AC adapter) and the volume charged.
解决当加载6芯电池在计算机电池面板显示错误参数（当移除电源适配器时）和电量的问题。
Resolve the problem with the units carrying a 6-cell battery, where the computer's battery indicator displays wrong values for both the status (upon removing the AC adapter) and the volume charged.
应用推荐