时至今日，我想每个人都已经非常清楚的看到计算机游戏对于技术世界来说，已经不仅仅是一个短暂的流行。
By now, I think it's clear to all of us in the technology world that computer games are not just a passing fad.
但技术允许计算机浏览展示由鼠标移动响应的复杂图片，允许用户移动或在三维方式四处看看，这原本只能在电子游戏实现的。
But the technique allows a computer browser to display complex graphics that react to mouse movements, allowing a user to move or look around in three dimensions the way one can in some videogames.
在过去的12年里，我一直在编写计算机游戏并通过曾红极一时的共享软件技术进行网络销售，并以此为生。
For the last twelve years, I've made my living writing computer games and selling them over the Net using the marketing technique that was once charmingly known as shareware.
“增大化现实”技术与虚拟现实相比仍是一个不够成熟的领域，虚拟现实已经以各种形式进入技术主流，如计算机游戏、网络虚拟世界、基于计算机动画的电影以及计算机特效。
Ar is still an immature field compared with virtual reality, which has now entered the mainstream in the form of video games, online virtual worlds and computer-animated films and special effects.
正如我先前所指出的那样，计算机科学已经成为构成其他学科所需要的一部分，例如游戏开发、分析复杂生物资料、以及机器人技术。
As I've pointed out before, cs has become an integral part of other disciplines, such as game development, bioinformatics, and robotics.
提出一种新颖的计算机游戏场景地形生成技术。
A novel scenario terrain simulation technique for computer games is presented.
这些技术的使用当然不会局限于广告，还会扩展到安全、计算机游戏、教育和卫生保健等广阔领域中。
Uses for this technology would not, of course, be confined to advertising. There is ample scope to deploy it in areas like security, computer gaming, education and health care.
“增大化现实”技术与虚拟现实相比仍是一个不够成熟的领域，虚拟现实已经以各种形式进入技术主流，如计算机游戏、网络虚拟世界、基于计算机动画的电影以及计算机特效。
Ar is still an immature field compared with virtual reality which has now entered the mainstream in the form of video games online virtual worlds and computer-animated films and special effects.
在安大略省北部的阿尔哥玛大学有电脑游戏技术、生物学、商业，计算机科学，英语和美术等研究课程。
Algoma University in Northern Ontario has a diverse course of study ranging from masters of computer games technology, biology and business to computer science, English and the fine arts.
本程序就是通过J2ME技术，把一款经典的计算机贪吃蛇游戏移植到手机上来，可以直接应用到手机平台上。
Snake, a classic computer game, is transplanted to the mobile phone by the J2ME technology and can be directly ap - plied to the mobile phone platform.
随着计算机技术和网络游戏产业的迅猛发展，因网络虚拟财产引发的纠纷频频发生，形式也越来越多样化。
With the rapid development of computer technology and Internet game industry, the disputes which caused by the network fictitious property have occurred frequently, and. a. variety of form.
鲜花形态建模与可视化技术被广泛应用于计算机动画、游戏以及农学教学和科研等领域。
Flower morphological modeling and visualization technology has been widely used in many fields such as computer animation, games and agronomic study and teaching.
今年9月，NVIDIA公司CEO黄仁勋展示最新图形显示技术的时候，他称其为“超级计算机的灵魂”，它的应用范围超出了游戏领域。
In September, when Jen-Hsun Huang, NVIDIA's CEO, unveiled the company's latest graphics technology, he described it as the "soul of a supercomputer" with applications beyond gaming.
MT 8852 B是理想的设计验证和生产测试的蓝牙无线技术功能的移动电话，游戏机等产品，耳机，计算机和音像制品。
MT8852B is ideal for design proving and production test of Bluetooth wireless technology enabled mobile phones, gaming products, headsets, computers and audio-visual products.
虚拟场景漫游是虚拟现实技术的一种重要应用形式，也是近年来计算机图形学领域的一个研究热点，被广泛应用于军事、教育、航空航天、规划设计以及娱乐游戏等领域。
Virtual scene ramble is a typical application of VR, which forms a hot research area in computer graphics and is widely used in military, education, aerospace, urban layout and entertainment.
虚拟场景漫游是虚拟现实技术的一种重要应用形式，也是近年来计算机图形学领域的一个研究热点，被广泛应用于军事、教育、航空航天、规划设计以及娱乐游戏等领域。
Virtual scene ramble is a typical application of VR, which forms a hot research area in computer graphics and is widely used in military, education, aerospace, urban layout and entertainment.
应用推荐