他们建立了网络辅助教学，利用网络作为载体，帮助计算机教师进行教学工作。
They built up the network extended education, making use of the network conduct and actions to carry the body, the help calculator the teacher carries on the teaching work.
受资助项目的类型包括计算机、医疗仪器和设备、课本和服装、教师培训以及交通运输。
The types of projects funded include computers, musical instruments and equipment, textbooks and clothes, teacher training, and transportation.
我经常遇到一些非常聪明的非技术人员(医生、律师、教师)，但他们对计算机原理一无所知。
I constantly meet really smart non-technical people — doctors, lawyers, teachers — who have no clue how computers work.
教师的技能和态度：你能用计算机干什么？你对于在教师使用计算机有什么感想？
Teacher skills and attitudes: What can you do on a computer and how do you feel about using computers in the classroom?
第一种思路是，我们教师必须定义一种广泛、灵活、有洞见的人类学习体验，并把它提供给我们的学生，同时希望它不会被计算机取代。
The first is that we teachers should define and provide to our students a certain kind of general, flexible, insight-bearing human learning that, we hope, cannot be replaced by computers.
在学校已经获得了普通话，英语，计算机等过级证书以及教师资格证书。
I have received Mandarin, English, computers and other over-level certificate and Teacher Certification in the school.
已有研究表明，计算机特殊教育应用的效果与人们的预期相去甚远，其一个主要原因就是在于教师陈旧的教育观念。
From recent research the effectiveness in the application of computer in special education was far from expected. One of the major reasons was the traditional belief of teachers.
强调在计算机网络技术的背景下，基层电大教师教育观念和教学技能更新的必要性。
Under the background of computer net technology, the author places his emphasis on the necessity for TVU teachers to change their educational view and teaching skills.
提出了一种新型的课件设计制作方法——在教学专家指导下的，由策划、美工、专业教师、计算机编程人员等分工协作，共同完成的工程化制作方法。
A new method of courseware design was put forward, which is completed by cooperation of hatcher, art designer, professional teacher, and computer programmer under the guide of education experts.
在计算机技术走入高校、走入课堂的今天，运用多媒体课件进行教学也成为高校教师关注的一个焦点。
Nowadays the utilization of the computer technology has been popular in universities, and class with multimedia also is becoming the focus university teachers pay attention to.
高职计算机专业教师队伍的学历结构、职称结构、知识结构等不合理。
The educational background, the titles of professional post and the structure of knowledge are unreasonable among the teachers of computer specialty.
大部分的英语教师，即便是那些自认为在操作计算机方面是生手的教师在学习使用互联网时都有一些相对的优势。
Most English teachers, even those who consider themselves computer novices, have several relative advantages when learning to use the Internet.
有研究表明教师对于计算机教学的焦虑是影响教育技术推广成效的重要原因。
Studies indicated that teachers' computer anxiety was a major obstacle to introduce computers into classrooms.
随着计算机网络等信息技术参与到课堂教学过程中，整个教学环境发生了质的变化，这种变化必然带来对教师的新的要求。
With the computer and network applying in the classroom, the whole instruction circumstances change greatly and expound the new requirements to teachers.
教育资源不能浪费，所以计算机应该代替教师来处理单调的、重复性的工作。
Educational resources cannot be wasted, so computers instead of teachers should deal with tedious and repetitive teaching tasks.
进而提出实现计算机网络辅助教学的具体措施，和对学校和教师的软硬件要求，并对前景进行了展望。
Furthermore, I present the idiographic measures of the network-aided education, analyze the request of software and hardware from schools and teachers, and predict its outlook.
为了提高《计算机基础知识》的课堂教学质量，教师必须关注教学策略的设计和运用。
Teachers should pay attention to the design and application of teaching strategy in order to improve the teaching quality of "Basic Knowledge of Computer".
在培养年轻人中教师应起最关键作用，注重这一点是明智的，不过，我们也不要忽视计算机带来的巨大好处。
It is wise to emphasize that the teacher should play the most critical role in fostering young people, however, let us not lose sight of the dramatic merits brought by computers.
而从事计算机教学的教师无疑可以借此获得最大收益。
But is engaged in the computer teaching the teacher may borrow this without doubt to obtain the greatest income.
2004年以前，我是一名中学教师，教授计算机课程。
Before 2004, I was a middle school teacher teaching computer science.
为了让教师在任意走动时也能方便的操作计算机，可以设计一种无线智能控制器。
A kind of wireless intelligent controller can be designed so that teachers can operate the microcomputer conveniently when walking around.
部分教师对计算机辅助教学的认识存在一些误区，开发了一些缺乏灵活性的、难以发挥教师不同教学个性的课件。
Part teacher cognition being a misadvise from the computer assistant didactical, the underdeveloped courseware for the agility and bardian in the teacher teaching facet.
如何更好地发挥计算机的功能，提高教学效果，是每一位教师面临的课题。
It is a task every teacher faces about how to bring the function of computers into play better, and to improve the effect of teaching.
教师从知识传授者变成建立关联的脚手架搭建者，并通过利用计算机可随机存取的超文本特性来克服纸质材料线性呈现的局限性。
The teacher builds up scaffolding for learners, with the help of the random access of the hypertext to overcome the constraints of printed texts.
本文根据作者多年文科院校计算机课程的教学实践以及通过对学生、教师的访谈和问卷调查，提出了当前文科院校计算机公共基础教学中存在的主要问题。
Therefore, it's a huge project on how to raise the liberal arts students' computer operation skills and train them to solve the actual problems in daily study, work and life.
计算机专业英语既要求有基础英语的功底，同时还要有专业知识背景，其教学上的特殊性要求教师着重从提高学生的英文写作水平出发。
This paper proceeds with characteristics of computer professional english, and discusses the methods of learning and teaching this course as well as problems that should be noticed.
计算机专业英语既要求有基础英语的功底，同时还要有专业知识背景，其教学上的特殊性要求教师着重从提高学生的英文写作水平出发。
This paper proceeds with characteristics of computer professional english, and discusses the methods of learning and teaching this course as well as problems that should be noticed.
应用推荐