计算机技术的迅猛发展，使应用数学家、工程师和科学技术人员在处理以往棘手问题上有了很大的进展。
The rapid advance of computer technology has enabled applied mathematicians, engineers and scientists to make significant progress in the solution of previously intractable problems.
随着船舶计算流体力学（CFD）和计算机技术的飞速发展，船舶尾浪的试验与数值研究已经取得一定的进展。
With the development of computational fluid dynamics (CFD) and computer technology, the experimental and numerical researches about ship wake-waves have made some progress.
八十年代由于计算机技术的迅猛发展，化工过程系统模拟不论在深度和广度方面均有了长足的进展。
With rapid development of computer engineering, simulation technique of process systems has gotten significant progress in scope as well as in depth in last decade.
随着计算机技术的飞速发展和虚拟现实技术的广泛兴起，虚拟现实技术的应用及虚拟农业研究已取得一定的进展。
As the rapid development in computer technology and virtual reality technology, the application of virtual reality technology in agriculture fields and virtual agriculture has achieved great progress.
本文试图就分子模拟、单元操作模拟、流程模拟以及计算机技术进步对过程模拟技术的影响等几个方面对八十年代后期的新进展做一简要评述。
The brief reviews are made in respect to molecular simulation, simulation of unit operations, simulation of process flow-sheet and the impact of supercomputer on process simulations.
由于电力电子技术和计算机技术的进展，使现代电力推进系统发生了很大变化。
C. electric propulsion system, Because of the rapid progress of power electrics and computer technique, electric propulsion systems on vessels have developed to a higher level.
计算机技术及CT技术的进展及软骨成像技术的突破，将促使人们更加充分了解生理状态下的人体形态。
Advances in computer and CT techniques and cartilaginous imaging benefit the understanding of human morphology under physiologic condition.
随着计算机技术、自动化控制技术、高精度测微技术的进步，试验检测技术在最近的20年里有了突破性的进展。
With computer technology, automatic control technology, high-precision micrometer technology, test technology in the last 20 years have seen a breakthrough.
随着计算机技术、自动化控制技术、高精度测微技术的进步，试验检测技术在最近的20年里有了突破性的进展。
With computer technology, automatic control technology, high-precision micrometer technology, test technology in the last 20 years have seen a breakthrough.
应用推荐