这是一个令人印象深刻的计算机技巧，而是为人类？
随着电脑的普及，计算机技巧将来会成为工作场所生存的基础。
With computers becoming more and more popular, computer skills will soon become something very basic for survival in a workplace.
数学方面的知识可以帮助你获得优雅而高效的解决方案，与此同时，计算机应用和编程技巧也不可或缺。
Although mathematics will help you arrive at elegant and efficient methods, the use of a computer and programming skills will be required to solve most problems.
NPC针对上诉问题对员工进行了入职培训，提供了有关护理技巧、压力缓解、外语和计算机使用方面的课程。
NPC ran employee orientation programs and offered courses in nursing skills, stress management, foreign languages, and computer use.
总的来说，一个计算机系统是由不同的“子系统”组成的，因此程序员需要掌握一些设计技巧或者自上而下的思维方法，这样才能从整体上把握全局。
Generally, a computer system is comprised of different "sub" systems so a programmer needs to have some design or top-down thinking skills to see the program from the larger picture.
在继续将这些技术重新分布到多台计算机之前，这里将介绍一个直接运行远程交互会话的技巧，而无需首先进行登录。
Before moving on to redistributing these techniques to multiple machines, there's a quick trick for running remote interactive sessions directly without having to log in first.
但是，如果您的家人和朋友对计算机不是很内行的话，使用这里介绍的技巧就足以应付他们了。
But if you don't have such people in your family and friends then this could be an easy way to hide your secret stuff from them.
计算机语言专栏作家在写作英语句子时怎样避免误导读者的一些技巧。
Some tips from the Monitor's language columnist on how to avoid writing sentences that send readers off in the wrong direction.
尽管计算机可以提供那么多的帮助，它却不应该被看作是基本的思维和推理技巧的替代物。
For all the help this computer may provide, it should not be seen as a substitute for fundamental thinking and reasoning skills.
良好的英语与计算机应用技巧。
中关村搬家公司拥有通过专业培训能熟练掌握技巧的员工，能够利用先进的计算机网络就近派车。
Zhongguancun moving company employees through professional training to master skills, able to take advantage of the advanced computer network to send a cab to the nearest.
这样孩子们可以很快地解决问题，但是他们学到的只是打字技巧而不是数学技巧；因此，我认为在课堂上应禁止使用计算机。
By this children can work out problems quickly but what they have learned is just typing skill not mathematics skill, so I think computer should be banned in class.
第一部分介绍计算机的基本概念，原理和技巧，由老师授课必修。
The former one which introduces basic concepts, principles and techniques of computer to students is compulsory and taught by teachers.
本文介绍了实现废水COD全自动监测的计算机应用软件设计方法，程序框图以及实现中采用的编程技巧。
This paper describes a method to design the computer software used for fully automatic wastewater COD determining. The program chart and some practical skills in programming are considered too.
新一代的具有人员素质、技术技巧、业务技巧平衡的计算机人士需要出现。
A new breed of computer professional is required who has a balance of people skills, technical skills, and business skills.
一旦你已经完成了这个基于计算机的培训课程中，您将学到一些技巧，可以应用到你的摄影图像。
Once you have completed this computer based training course, you will have learned a number of techniques that can be applied to your photographic images.
本文研究了复杂工程图的特点及计算机自动生成的方法和技巧，并结合实际生产图例加以说明。
This paper describes the character of complex engineering graphics, the method and skill of computer automatic generating. The actual production drawings are taken for examples.
曾经一度时间，计算机素养、技术细节、编程技巧是成为一个成功信息系统专业人士的全部。
A time once existed when computer literacy, technical know-how, and programming skills were all it took to become a successful information systems professional.
宣传上说，你的职位需要良好的沟通技巧，计算机素养，并拥有金融学士学位。
According to the advertisement, your position requires excellent communication skills, computer literacy, and a B. S. degree in Finance.
课程有包括商务数学、口语以及书面交流技巧、质控、计算机读写以及其他导入性学科的知识。
Coursework is likely to include business mathematics, oral and written communication skills, quality control, computer literacy, and other introductory subjects.
本文分析和讨论了如何利用计算机编程进行“装配树”统计的问题，并介绍了利用数据库的多表联接查询方法进行快速统计的技巧。
The problem how to program the statistics of "assembly tree" on the computer is analyzed and discussed in the article. The an to compile quick statistics using multiple data presentation is described.
在计算机辅助设计与绘图中，合理地设置和利用图层可以有效地提高绘图效率，本文较详细地介绍其做法和一些技巧，供同行参考。
Properly setting and utilizing layer in computer aiding design and plot will improves drawing efficiency apparently, This article introduces in detail some using skill to provide for readers.
介绍了在SAP系统中运用CATT(计算机辅助测试工具)的基本方法和技巧。
The fundamental methods and skills of applying CATT (Computer Aided Test Tool) in SAP system were introduced.
要解开它们，需要的不止是数学知识：尽管数学能够帮助你找到一些优雅而有效的方法，大多数题目仍需要借助计算机和编程技巧来完成解答。
Although mathematics will help you arrive at elegant and efficient methods, the use of a computer and programming skills will be required to solve most problems.
娴熟的计算机使用技巧。
本文介绍了作者设计的微计算机视觉装置的结构、原理及设计技巧。
The paper describes the structure, principle and features of a computer vision device designed by author.
最后，他认为是有价值的计算机知识及沟通技巧。
Finally, he believes both computer knowledge and communications skills are valuable.
根据作者的观点，基本的计算机使用技巧应该包含在学校的辅修课程中。
According to the author, basic computer skills should be included as an auxiliary course in school.
应用计算机辅助设计和有限元网格划分的技巧和方法建立有限元模型，有效解决车体结构复杂和尺寸庞大的问题。
With modern CAD method and smart skill of making mesh used, finite element (FE) model is established and the problem of complicated structure and large dimension is solved.
应用计算机辅助设计和有限元网格划分的技巧和方法建立有限元模型，有效解决车体结构复杂和尺寸庞大的问题。
With modern CAD method and smart skill of making mesh used, finite element (FE) model is established and the problem of complicated structure and large dimension is solved.
应用推荐