我们已经对人类的生活和人类社会造成了巨大的影响，但只有少数计算机科学家在一定程度上考虑过这些影响。
We have had a tremendous effect on human life and human society, but only a few computer scientists seem to be considering these effects to any degree.
由计算机及其网络组成的这个“新”世界，对人类的物质实践和认知思维产生了前所未有的冲击和影响。
This" new" world that consists of computer and network, has produced unprecedented impact and influence to human material practice and cognitive thinking .
因此，数字化人工计算机对人类生存环境的影响等于是无所不在、无远弗届。
Therefore, the influence of digitization and cybernetics on our living environment is not only ubiquitous, but also inescapable.
详细的计算机产生的模型将绘制一系列广泛的人类和环境因素，它们表明了一种疾病的出现或对一个特定治疗的相对影响。
Detailed computer-generated models will map a wide array of human and environmental factors that indicate the presence of a disease or the relative impact of a particular treatment.
从第一台计算机冯·诺依曼机诞生至今的半个多世纪以来，计算机科学与技术对现代科技产生了深远影响并已渗透到人类生活的方方面面。
Half a century has past since the first computer "ENIAC" had been made. In this period, computer science and technology make an influence far and wide on modern science and technology.
今天，计算机网络、通讯技术的日渐成熟，对人类社会的生产生活各方面产生了深远的影响。
Today, the computer network, the communication technology day after day are mature, lived various aspects to human society's production to have the profound influence.
计算机的诞生对人类进步产生了极其重大的影响，但这并不意味着这一创举不会威胁到我们的社会。
The birth of the computer has made a radical difference to the human progress. But it does not mean that this wonder does no threat to our society.
计算机的诞生对人类进步产生了极其重大的影响，但这并不意味着这一创举不会威胁到我们的社会。
The birth of the computer has made a radical difference to the human progress. But it does not mean that this wonder does no threat to our society.
应用推荐