然而，即使计算机和机器人技术不断发展，社会上总存在着大量的枯燥、重复和机械的工作，以及许多没有一技之长而不得不做这些工作的人。
However, even with the development of computers and robotics, there are always plenty of boring, repetitive and mechanical jobs, and lots of unskilled people who have to do them.
计算机和机器人已经在取代许多人类职工。
实际的工具生产由计算机和机器人完成和控制。
The actual production of goods implemented and controlled by computers and robots.
根特负责维护卡尔德所有的计算机和机器人，保证它们平稳运行。
Recruited from Chibias, Ghent handled all of Karrde's computers and droids, keeping them running smoothly.
目前的人工智能研讨力图开发出具有必定感情才能的计算机和机器人。
Current research in artificial intelligence is moving toward developing emotional capabilities in computers and robots.
从小塑料粒到整盒乐高，所有过程都是由计算机和机器人来控制，规模之大实在使我震惊。
From plastic grains to full sets, everything controlled by computers and robots, in a scale that-given the size of most of these piece-stunned me.
分子成像基础研究的工具有基因重组技术、X线晶格成像、快速物质波谱分析、计算机和机器人技术。
There are tolls of basic study of molecular image-forming such as gene recombinant technique. X-ray crystal image-forming.
而这所学校有科学、计算机和机器人一类的课程，我尤其喜欢机器人和制造新技术，因为长大后我想当一名工程师。
And then they have classes like science, computer and robotics, and I enjoy especially robotics and building new technology, because when I grow up I want to be an engineer.
我们即将迎来一个关键时代，到那时计算机和机器人将能视物、移动并自然地交流。这将会开发出许多新应用，并使人类更加强大。
We are nearing the point where computers and robots will be able to see, move, and interact naturally, unlocking many new applications and empowering people even more.
但，即使是我们发明的机器人——它们能够通过传感器和计算机来进行探测性的度量——进化也远远比这个复杂得多。
But although we build robots in this manner—equipping them with sensors and computers to plumb the metric properties of their environments—evolution has taken a more complex route.
新药房的计算机一旦收到UCSF内科医生和药剂师发来的电子传单，机器人就开始拣药、分包以及分发个人剂量的药片。
Once computers at the new pharmacy electronically receive medication orders from UCSF physicians and pharmacists, the robotics pick, package, and dispense individual doses of pills.
每个机器人都由多个10cm大小的立方体组成。这些立方体具有同一的部件、互相连接或分离的电磁石和计算机复制程序。
Each robot consists of several 10 cm cubes which have identical machinery, electromagnets to attach and detach to each other and a computer program for replication.
届时詹宁斯和拉特(面对机器人称霸的局面，这两位被某位博主称为人类“最后的希望”)将会带上这个以ibm创始人ThomasJ .Watson命名的超级计算机上场。
Jennings and Rutter (described by one blogger as mankind's "last, best hope" against our robot overlords) will take on the supercomputer named after IBM founder Thomas J. Watson.
在德国比勒菲尔德大学，通过计算机相连，类人机器人BARTHOC和机器手一同协作，向人类学习。
Linked through a computer, the humanoid BARTHOC and a pair of robotic hands team up to learn from humans at Germany's Bielefeld University.
由于市场的波动性和担心计算机自动处理的交易加大了市场的上涨和下跌，有人认为华尔街正在制造的新闻机器人听起来像是投资者的恶梦。
Given the volatility in the markets and concern that computerized trading exaggerates the ups and downs, the notion that Wall Street is engineering news-bots might sound like an investor's nightmare.
研制机器人的科学家花费大量时间和心血打造拥有与生物同样功能的机器人，试问，我们能否反其道而行之，让生物也具备和计算机一样的功能呢？
Roboticists have put a lot of time and effort into creating machines that function like living things, but what about living things that function like computers?
通过计算机模拟实验，证明这种方法在移动障碍和移动目标的环境中能有效的实现机器人避碰和导航。
In the computer simulation experiment, this method can efficiently implement robot path searching in the dynamic environment with both moving obstacles and moving targets.
机器人只会按照预先设定在计算机内的指令移动和工作。
Robots are designed to just move and work by information put into their computers by humans.
两个机器人通过操纵错综复杂的帝国计算机系统向解救者们提供适时的援助和最新的情况。
Both droids navigated the complex Imperial computer system to provide the rescuers with timely assistance and status updates.
每株植物和机器人通过计算机网络连接。
他进口计算机，电脑和机器人。
空间数据库已广泛地应用于GIS,CAD、机器人、计算几何、计算机视觉、医学图像和多媒体系统等领域。
Spatial databases are being applied widely in many applications such as GIS, CAD, Robot, Computation, Geometry, Computer Vision, Physic Image and Multimedia System etc.
目前，绝大部分自主式移动机器人的导航系统都是以计算机为控制核心、以视觉传感器为主要导航工具实现的，这样就使得整个系统实现的复杂程度和费用很高。
At the present day, most of navigation systems of autonomous mobile robots are controlled by computer and the main navigation tools are optical sensors and so it is very complex and the cost is high.
移动机器人的研究涉及到人工智能、控制理论、传感器技术和计算机科学等多门学科。
The Mobile Robot has close relation to many technologies such as artificial intelligence, control theory, sensor technology and computer science.
该系统主要由清扫头、机器人驱动装置、反射棱镜、CCD像机、图像监视器和计算机等组成。
This paper presents a robot detection system, which consists of cleaning unit, driving unit, reflecting prism unit, CCD camera, image monitor, and computer etc.
像‘小辣椒’这样的机器人能为我们的日常生活增添了一个新的角度。它会像计算机、互联网和手机那样给我们的生活带来翻天覆地的变化。
Robots like Pepper are adding a new dimension in our daily lives. They would change it with the same magnitude as the PC, Internet and mobile phones did.
如果我们想象，我们已经解决了人工智能与机器人功能仍面对的像计算机视觉和运动等难题——我们将拥有怎样的生活？
If we imagine that we've solved the remaining challenges facing artificial intelligence and robotic function-like computer vision and locomotion, among others-what sort of life will we have?
计算机集成外科手术系统是将机器人、计算机和图像处理技术应用于临床外科手术，是对传统手术的挑战。
Computer integrated surgical systems and technology is the challenge to traditional surgery, applying the technology of robot, computer and image manipulation into clinic surgical procedures?
计算机集成外科手术系统是将机器人、计算机和图像处理技术应用于临床外科手术，是对传统手术的挑战。
Computer integrated surgical systems and technology is the challenge to traditional surgery, applying the technology of robot, computer and image manipulation into clinic surgical procedures?
应用推荐