目前，传统计算机和软件根本无法匹配大脑中发生的过程的观点仍然存在争议。
Right now, the notion that conventional computers and software are fundamentally incapable of matching the processes that take place in the brain remains controversial.
如果一个交互式计算机屏幕要在实用性上与白板相匹配，它必须在手臂长度范围和横跨房间范围内是可视的。
If an interactive computer screen is to match a whiteboard in usefulness, it must be viewable from arm's length as well as from across a room.
实际上，说计算机出错了其实是赋予了它所不配拥有的可信赖度；它的行为并非正确或错无；它所做的只是计算(比任何人都快)和匹配。
In fact, to say that the computer is wrong is to give it more credit than it deserves; for right and wrong are not what it does; what it does is count (faster than I or anyone else could) and match.
GPFS可移植层(PL)是一组二进制文件，需要从源代码开始进行本地编译，以便匹配作为GPFS集群一部分的计算机上的Linux内核和配置。
The GPFS portability layer (PL) is a set of binaries that need to be built locally from source code to match the Linux kernel and configuration on a computer that is to be part of a GPFS cluster.
图像匹配是图像处理中的一个经典问题，在计算机视觉、模式识别和医学图像处理等方面有着广泛的应用。
Image matching is a classic problem in image processing, and it is extensively applied to the fields of computer vision, pattern recognition, medical image processing, etc.
计算机模拟和实验结果表明用提取特征编码的匹配滤波器能同时实现对两目标的识别。
Computer simulation and experimental results show that matching filter using extracted feature to code can recognize two images of common feature.
运用模式匹配、FE、FDTD和TLM等计算机辅助设计工具完成电磁场辅助设计。
Computer aided electromagnetic design tools using mode matching, FE, FDTD TLM techniques.
图像匹配是计算机视觉和图像分析中的一个基本问题。
Image matching is one of the basic problems in computer vision and image analysis.
计算机模拟的结果表明，这种滤波法对输入信号的旋转变化和尺度缩放变化，相对于传统的匹配滤波法及仅相位滤波法要敏感得多。
Computer simulations show that this kind of filter is much more sensitive as compared to a matched spatial filter or a phase-only one.
图像匹配是计算机视觉和图像处理中的重要研究内容。
Image matching is an important research content in computer vision and image processing.
图像匹配作为计算机视觉中的一项基本和重要的技术，在导航制导、工业检测、遥感图像分析等领域都有广泛的应用。
As an elementary and important technology of computer vision, image matching is widely used in navigation, industrial inspection, remote sensing image analysis etc.
瑟。霍克教授说，计算机不会代替艺术家，而且他的团队也不得不考虑艺术和计算机工程之间很多时候不能匹配的现实。
Professor Seah Hock says computers can't replace artists, and that his team had to consider the reality that art and computer engineering isn't always an easy fit.
仿射变换下的点模式匹配和参数估计是计算机视觉中的重要研究课题，其关键是寻找对仿射变换不变的不变量。
Matching and parameter estimation of two point-patterns under an affine transform is a very important research topic in the field of computer vision.
如果掌形记录和掌形匹配，掌形机输出一个信号——它可以开一扇门、传送数据到一台计算机、验证身份或记录考勤时间。
If the template and the hand match, the scanner produces an output — it may unlock a door, transmit data to a computer, verify identification, or log the person's arrival or departure time.
结论实现了修复体颜色的计算机自动匹配和手动个性化设计。
Conclusion This system implemented anterior prosthesis CAD automatically and provided characteristic color design by hand.
立体匹配是计算机视觉研究的经典难题，其算法的复杂度和精度直接影响了视觉系统对外部景物的重建性能。
Stereo matching is one of the classic difficult problems in the computer vision, and its complexity and precision hedge the capability of vision system to reconstruct the 3-D scene.
通过汽车性能的计算机模拟，发现汽车的动力性和燃油经济性的好坏，主要取决于发动机和传动系的匹配选择。
Through the performance of computer simulative, we can find that the matching of engine and transmission influents the vehicle performance indirectly.
公开喊价和电子交易的设施是由以计算机为基础的系统来进行交易指令传递、执行、匹配的。
Many electronic trading facilities are supported by computer-based component systems for the order-routing, execution or matching of trades.
最后结合匹配点的位置信息通过计算机视觉测距原理获取探测器和小行星之间的相对位置和相对姿态。
Finally, the relative positions and attitudes between the asteroid and the explorer were obtained by computer vision principle associated with the position of the matching points.
介绍了WCDMA的同步信道和匹配滤波器实现同步的基本原理，提出了基于匹配滤波器的WCDMA同步捕获方法，并进行了计算机仿真。
This article introduces the SCH in WCDMA and the rationale of synchronization based on marching filter. Then it proposes a capture method of SCH based on marching filter and simulates it by computer.
远程计算机上没有匹配用户名和密码的帐户。
There is no account with the matching name and password on the remote machine.
以因式分解法解三维谐振子径向方程为例说明解析递推关系和公式匹配的计算机处理；
The factorization method for three-dimensional oscillator to show the method for formula match and recurrence relation in CA;
以因式分解法解三维谐振子径向方程为例说明解析递推关系和公式匹配的计算机处理；
The factorization method for three-dimensional oscillator to show the method for formula match and recurrence relation in CA;
应用推荐