微星集团称，新工厂已经生产了5万块主板。 主板是用于连接所有其它计算机元件的母板。
The new unit has so far manufactured 50,000 motherboards, a part which connects all computer components together, the company said.
由于它是由许多计算机元件制作而成的，因此要给那些什么都不缺的超级网虫送个礼物，它可是理想的不二之选。
Fashioned from a variety of computer components, they're also the ideal gift for the uber geek who has everything.
事实证明，计算机芯片元件的微型化已经势不可挡。
The miniaturisation of the components of computer chips has proved unstoppable.
在硅晶片的表面将它们连接起来，就形成了逻辑门电路，这就是计算机，手机，电视机以及其它电子产品中最基础的元件。
Linked together on the surfaces of silicon chips, they form the logic gates that do the calculations in computers, mobile phones, television sets and other electronic gadgets.
计算机的每一个电子元件都可以使电流通过或阻止电流通过。
Each electronic part of the computer lets electronic current go through or stops it.
世界上第一台电子计算机逻辑元件是C。
第一代电子计算机使用电子管和其他元件，这使设备又大又笨。
The first electronic computers used vacuum tubes and other components and this made equipment very large and bulky.
首批计算机采用同类元件，致使设备既庞大又笨重。
The first computers used the same types of component which made equipment very large and bulky.
故障判断屏，通过一系列传感元件和计算机系统诊断主机一般性故障并报警显示等。
The fault distinguish screen can diagnose plain faults of the main machine and start alarm function by series of sensing elements and compute program.
利用这个软件设计出了光波波段和微波波段的反射式与光波段的透射式计算机光学元件。
With the software we design reflecting computer optical element in light wave band and microwave band, and transmission computer optical element in light wave band.
为读取芯片，我们需要第二台具有串口的计算机和一些简单的电子元件。
To read this chip we need to interface with it using a secondary computer and some simple electronics.
本文提出一种液压元件弹簧的计算机辅助设计法，这种方法可避免传统的繁锁试算。
This paper introduces a method of Computer Aided Design of hydraulic component springs. This method avoids the traditional tedious try calculation.
这种电流过大可能毁坏计算机的芯片或其他电子元件。
This excess of electricity may destroy chips or other electronic components of a computer.
系统论述了液压原理图的CAD方法，实现了通过计算机鼠标绘制液压元件图形块进行液压系统原理图的搭接。
The paper discusses the hydraulic schematic CAD means which can use computer mouse to map out hydraulic element graph block to lap the hydraulic system.
而在计算机彻底断开电源连接后，主板上的相关元件由于掉电，堵塞的数据就能立即消失，如此一来无法上网故障就能立刻消失了。
In computer completely disconnect power supply, motherboard of related components due to the power lost, congestion data immediately disappear, so not online fault can disappear immediately.
本文计论了计算机源生的全息光学元件（COHOE）的合成及优化设计问题，文后给出了一个实际的结果，得到了特殊曲面的波面。
This paper discusses the composition and optimum design of the computer originated holographic optical elements (COHOE). The preliminary experimental result with a special wavefront is presented.
本文对使用功率MOSFET元件的直流斩波电路进行了计算机辅助分析，在分析的基础上给出了工程设计方法。
DC chopping circuit with power MOSFET have been analyzed in the paper with the help of computer. On the basis of the analysis, a design method is given.
加热炉内装有加热元件和测温元件，它们划分为一定数目的区域，各区温度由计算机进行单独控制。
Built with heating elements and furnace temperature measurement devices, they are divided into a certain number of regions, districts individually temperature controlled by a computer.
第三阶段都有作为蓝本，从积木式元件制作真实世界的材料，计算机代码。
The third stage has computer codes serving as a blueprint for real-world materials made from building-block components.
本文立足于光波波段，设计出以计算机光学元件设计思想为基础的光学空间模式变换器，实现对光束模式的转换。
In this paper, we design an optical space mode converter which is used in light wave band, and it realize a specific mode transformation from the ideology of computer optical element.
该系统将经过放大的碲镉汞红外元件输出的图象电压直接迭计算机，保持了较高的温度分辨率；
In this system, the signal from the HgCdTe detector amplifier is directly put into A/D interface of a computer, thus making the system keep a higher resolution.
产品广泛应用于电子元件、计算机、通讯光学、半导体微生物等高科技产业。
Products are widely used in electronic components, computer, communication optical, semiconductor micro-organisms and other high-tech industries.
它的出现和应用为提高液压元件产品技术水平和计算机在液压与控制领域的应用开拓了新的方向。
Its emergence and application explored a new direction for raising the technical level of hydraulic components and applying computers in hydraulic and control domains.
第一台电子计算机就是使用这类元件，因此使得设备非常庞大和笨重。
The first computers used the same types of component and this made the equipment very large and bulky.
本文提出了一种完全依照理想运算放大器的特性，对含这类元件的线性时不变电路利用PSPICE进行计算机仿真的新方法。
New systematic approach to the simulation of circuits containing ideal operationamplifiers using the standard simulators such as PSPICE is first presented.
在微型计算机中，CPU是在一个单独的电子元件上，即微处理器芯片上，它在系统单元内或系统机箱内。
In a microcomputer, the CPU is on a single electronic component, the microprocessor chip, within the system unit or system cabinet.
本文研制的微机检测系统用于转轮进出口流场测量，系统采用5孔探针为感应元件，全部数据处理及计算都由计算机完成。
The measuring system with microcomputer for inlet and outlet flow field of the Francis turbine runner is described. The pitot probe with 5 holes was used as sensing element.
本文介绍用电子计算机及光电-光纤测温元件进行热场多点微时差密集测温的方法。
In this paper, a method including photocell-optical fiber and a digital computer system for multi-point measuring thermal field is suggested.
扼要阐述了弹性元件的特性及在振动夯实机械中的应用，较详细地介绍了弹性元件的设计方法及计算机辅助设计。
The characteristic of elastic element which is applied in vibration tamping mechanism is briefly stated, and the designing method of elastic element, as well as CAD is introduced.
扼要阐述了弹性元件的特性及在振动夯实机械中的应用，较详细地介绍了弹性元件的设计方法及计算机辅助设计。
The characteristic of elastic element which is applied in vibration tamping mechanism is briefly stated, and the designing method of elastic element, as well as CAD is introduced.
应用推荐