该文介绍了异种计算机互连通信系统的软、硬件结构。
This paper describes the hardware, software structure of interconnection communication system of heterogeneous computer.
双环网络是计算机互连网络或通讯系统的一类重要拓扑结构。
Double-loop network (DLN) is an important class of topological structure of the Internet or communication system.
此技术可应用于并行计算机互连网络和分布式高性能计算机群的互连网络。
This technology is able to be applied to the parallel computer interconnection network and the network of…
今天，因特网-计算机互连也被称为“互联网”，逐渐成为全球的热门话题。
The Internet – the computer link also known as the "Worldwide Web" -is becoming a global obsession.
限制边连通度作为边连通度的推广，是计算机互连网络可靠性的一个重要度量。
The restricted edge connectivity is a more refined network reliability index than edge connectivity.
文中介绍了异种计算机互连通信系统的硬件、软件结构、通信软件协议规范，以及在IBM主机上实现的异种机互连通信软件。
This paper presented hardware and software structure, communication protocol of heterogeneous computer interconnecting, communication system, as well as the implement in the IBM host.
在计算与通信技术中，与远程通信技术相结合的一种数据处理技术，如使用电话网把远程终端与计算机连接起来或把两台计算机互连。
In computing and communications, data processing combined with telecommunications, e. g., the use of a telephone network to connect a remote terminal to a computer or to interconnect two computers.
我尝试用两台计算机进行JBI服务器的互连，一台用于第一台JBI服务器，另一台用于第二台JBI服务器。
I tried the interconnection of JBI servers using two machines, one for the first JBI server and the other for the second JBI server.
在我尝试此Jbi互连时，我的第二台JBI服务器正运行在一台计算机上，其网络地址是192.168.10.33。
When I tried this JBI interconnection, my second JBI server was running on a machine whose local network address was 192.168.10.33.
现代计算任务的完成在很大程度上依赖于各种型号、规模和服务的计算机之间无数的互连。
Modern computing depends largely on countless, spindly interconnections among machines of all shapes, sizes, and services.
比起其他超级计算机中所使用的无限带宽（Infiniband）连接技术，这种新型的互连方式明显拥有更高的带宽和更低的延迟时间。
This interconnect has significantly higher bandwidth and lower latency than previous interconnects, such as the Infiniband interconnect that is standard on many other supercomputers.
计算机系统或网络的布局是按其操作部件的特点、数目、互连及主要特性下定义的。
The arrangement of a computer system or network is defined by the nature, number, the interconnection, and chief characteristics of its functional units.
混合组混洗互连网络是我们的THUDS实验性分布计算机系统采用的一种新型互连网络。
The mixed group shuffle exchange (MGSE) network is a new kind of multistage interconnection networks used in the experimental distributed computer system THUDS.
最后给出了用此蝶互连网络进行相关运算的计算机模拟结果。
Computer simulation results of the correlation calculation are finally given for the butterfly interconnection network.
网络管理与系统管理在一个复杂的相互交互连接的计算机群和正在处理的资源中是有区别的。
Network management and system administration are critical for a complex system of interconnected computers and resources to remain operating.
USB作为一种新的PC机互连协议，因其诸多优点，有逐渐取代RS 232串口，成为计算机和外设标准接口之趋势。
USB is a new PC interconnection protocol and has many advantages, It is a tendency that USB replaces the RS232 as computer and peripheral standard interface.
总线提供了一种常见的互连系统，它由一组导线或电路组成，在计算机的内部组成部分之间协调和移动信息。
A bus provides a common interconnected system composed of a group of wires or circuitry that coordinates and moves information between the internal parts of a computer.
本文建立了千兆位传输结构的高性能光互连网络，以提高计算机机群系统的网络性能。
A interconnection network with Giga BPS transmission structure is completed and used for improving the performance of computer cluster systems.
本课集中介绍计算机部件互连的基本结构。
This Lesson focuses on the basic structures used for computer component interconnection.
机群通信系统互连接入技术的研究是高性能计算机体系结构研究的重要课题。
The study on the interconnect access technology of cluster communication system is a major issue of the high performance computer system architecture.
互连网络子系统是并行处理计算机系统的重要组成部分。
The interconnection communication subsystem is an important part of parallel processing computer systems.
学校所有的计算机今年将与互连网相连。
All the computers in our school will be connected to the Internet this year.
本文对应用于超大规模集成电路光学互连的计算机产生的全息图(CGH)的量化及取样影响进行了分析。
The quantization and sampling effects of Computer Generated Hologram (CGH) for optical interconnection of very large scale integrated circuits are dis - cussed.
随着那些数以千计的计算机通过企业网络互连起来，设计师就有了答案。
As those thousands of computers were increasingly interconnected via enterprise networks, designers came up with an answer.
多计算机系统的容错性可以用互连网络中出现故障时，隔离这些故障设备后网络保持连通的概率来刻画。
The fault tolerance of an interconnection network can be measured by the probability of connectedness of the surviving network in the presence of failures.
电信管理网与简单网络管理网网管系统的互操作技术，成为计算机网络与电信网络有效互连的关键技术之一。
The inter-operation technology between TMN and SNMP network management system is one of key technology in effective connecting in computer network and communication network.
因此研究互连网络及相关的聚合通信算法对提高并行计算机的性能，进而提高并行应用程序的执行效率具有重要的意义。
Thus, the research on interconnection networks and collective communication is crucial to increase the performance of multicomputers so as to improve the execution efficiency of parallel applications.
计算机网络互连是目前一个重要而复杂的问题。
Some fundamental principles and technical issues of network interconnection are widely discussed.
光互连全交叉网络在巨型计算机和光子交换网络系统等领域具有十分重要的潜在应用。
Optical interconnection networks have important potential applications in the fields of super-computers and photonic switching network systems etc.
运用信息技术建立信息互连网络，实现计算机自动化管理，已成为社会各行各业改进管理、提高效率的一个主要手段。
Applying information technology to set up information Internet and realize computer automation management has been a major method to improve management and increase efficiency for all walk a life.
应用推荐