另一方面，商科、工程学和计算机科学的入学人数也在大幅上升。
On the other hand, enrollment in business programs, engineering and computer science is way up.
第一部分是大多数计算机科学专业在第二年或第三年要修的软件工程学课程。
The first is a software engineering course that most of our computer science majors take in their second or third year.
大学里，大多敏捷宣言发起者学习计算机科学或电子工程学。
In college, most of the Agile Manifesto Originators studied computer science or electrical engineering.
如果并行超级计算机和在线计算机网络可以做到这一点，那么未来的科技——比如生物工程学——会赋予我们怎样的思考空间？
If parallel supercomputers and online computer networks can do this, what kind of new thinking Spaces will future technologies — such as bioengineering — offer us?
答案并不出人意料。由美国高校和雇主协会(NACE)发布的一项问卷调查显示，商学、工程学和计算机科学的文凭最为吃香。
Not surprisingly, a new survey from the National Association of Colleges and Employers (NACE) shows that business, engineering and computer science diplomas top the list.
罗曼提毕业于美国西北大学(Northwestern University)，拥有计算机科学和电子工程学的学位，于1981年作为系统工程师加入了IBM。
Rometty earned a computer science and electrical engineering degree from Northwestern University, and joined IBM in 1981 as a systems engineer.
科学家拟定的“电子图纸”详细说明了食物原料的调配方法，该图纸是用传统工程学中的计算机辅助设计(CAD)软件绘制而成的。
An electronic blueprint states exactly what materials go where and are drawn up using traditional engineering computer-aided design (CAD) software.
我很喜欢计算机专家的思考方式，因为他们将数学，工程学和自然科学中一些最好的特征结合在一起。
I like the way computer scientists think because they combine some of the best features of Mathematics, Engineering, and Natural Science.
根据这个目的，大学对于研究生和本科生级别在以下专业中都定下了学术目标和职业目标：管理、计算机科学、工程学。
Guided by this purpose, the University has defined academic and professional goals in the fields of management. computer science and engineering on both the graduate and undergraduate levels.
商业和管理仍旧是最受外国留学生欢迎的学习领域。其次是工程学，数学和计算机科学等学科。
Business and management was again the most popular area of study for international students. The next most popular subjects are engineering, math and computer science.
此领域学位的获得要依靠掌握计算机技术、工程学、经济学、城市规划以及运输安全方面的先进知识。
A degree in this field is based upon an advanced knowledge of computer science, engineering, economics, urban planning, and transportation safety.
我刚刚从一所“名牌”大学获得工程学和计算机科学双学位，还从事过两份实习工作，在此期间学到了不少开发移动应用程序的技术。
I just got a bachelor's from a "big name" school, with a double major in engineering and computer science, and I've done two internships where I learned a lot about developing mobile apps.
我没有工程学和计算机科学的背景，要让我发明什么高科技仪器，那是万万做不到的。
Without an engineering or computer science background, I knew I most likely wouldn't be the person to invent the latest high tech gadget.
这些都是LCD显示器符合人体工程学设计的计算机。
These are all ergonomically designed computers with LCD displays.
在海上交通工程学的最新研究成果的基础上，提出了用一种神经模糊系统计算船舶碰撞危险度的方法。
On the basis of the latest research result of Marine traffic engineering, a neural fuzzy system was introduced to calculate the value of vessel collision risk degree.
应用人类工程学的理论，对绞盘机司机手动操纵力、脚踏操纵力的合理数值进行了分析；并根据在林区的实际测试数据，计算分析出绞盘机司机耳旁噪声的安全限值。
This paper uses the principles of ergonomics to study the operating force of both hands and feet needed by a winch operator as well as tolerable safe noise levels.
本课题在软件工程学、计算机图形学、仿真理论的指导下，在理论及实现上进行了化工场景视景仿真平台的研究。
With guide of software engineering, computer graphics, simulation theory, this paper make a study of chemical technology scene Visual simulation platform in realization and theory.
参量扬声器系统的实现包含了多种学科知识即非线性声学、电子工程学以及计算机科学等。
The realization of parametric loudspeaker system involves the knowledge of many disciplines, including non-linear acoustics, electronic engineering, computer science and etc.
介绍利用计算机多媒体技术编著《岩土钻掘工程学》多媒体课件的方法及过程。
Introducing the methods and processes in compiling multimedia courseware "Drilling & Tunneling Engineering" with the application of computer multimedia techniques in this articles.
注塑计算机辅助工程学(CAE)技术是CAE技术中一个重要的组成部分，介绍了目前气体辅助注塑成型工艺中的难点及CAE分析技术。
As an important part of computer aided engineering (CAE), the plastic injection CAE technology is introduced in order to solve some technical problems in gas-assisted injection molding process.
学校的工程学、材料科学、物理学和计算机科学均进入ESI前1%。
Engineering, Material Science, Physics and Computer Science are listed in the top 1% of Essential Science Indicators (ESI).
探索新的软件开发方法和技术以提高计算机软件的生产率和质量一直是软件工程学研究的一个焦点。
It is always a focus of software Engineering's researches that we explore new software developing methods and techniques, to improve the productivity and quality.
利用人机工程学的理论和方法，采用中国飞行员人体数据，运用人体模型进行人机系统计算机仿真。
Utlizing the theory means of Ergonomics, we make use of the dummy, which is made based on Chinese pilots? Anthropometric data, to simulate the Human-Machine system.
科学和工程学计算的目标就是为以上研究提供一个易于实现的论坛。
The goal of CiSE is to provide an easily accessible forum for such research.
下一代计算机将会把知识工程学融合到其程序中，以便用一种近似人类思维的方法来解决复杂问题。
the next generation of computers will integrate knowledge engineering into their programming in order to solve complex problems in a way that more closely resembles human reasoning.
下一代计算机将会把知识工程学融合到其程序中，以便用一种近似人类思维的方法来解决复杂问题。
the next generation of computers will integrate knowledge engineering into their programming in order to solve complex problems in a way that more closely resembles human reasoning.
应用推荐