计算网格：侧重于计算密集型操作的网格。
Computational grid: a grid focusing on computationally intensive operations.
还有专门为计算密集型任务设计的特殊规模。
There are also more specialized sizes designed for computationally heavy tasks.
并行计算降低计算密集型计算任务时间开销的有力途径。
Parallel processing is a powerful way to reduce time cost in computation-intense task.
文章介绍了计算密集型体系解决存储器访问瓶颈的研究趋势。
The paper introduces the research trend for the access bottleneck between the data intensive computing architecture and memory.
透明迁移对于很多应用领域，比如计算密集型应用，有着重要的作用。
Transparent migration play an important role in many application domains, e. g. computationally intensive application.
捕获阶段是很少用到的，它也可以是计算密集型。相比之下，冒泡更常见。
The capturing phase is very rarely used, and it can also be computationally intensive. By contrast, bubbling is much more common.
本文提出了一种针对局部计算密集型应用的一种高效处理器架构的设计方法。
The thesis presents a highly efficient processor architecture design methodology for local compute-intensive applications.
第二类处理器元素SPE最适于运行计算密集型SIMD应用程序；它不适合运行操作系统。
The second type of processor element, the SPE, is optimized for running compute-intensive SIMD applications; it is not optimized for running an operating system.
网络技术的进步为数据密集或计算密集型的应用提供了大规模、分布式的处理能力。
Advances in network technology provide large scale distributed computing capacity for those applications that deal with heavy computation task.
通常，放置和调整部件大小并非计算密集型任务，但是可能涉及不同的因素和细节，需要多方考虑。
In general, placing and resizing widgets is not a computation-intensive task, but it may involve various considerations and details.
这些公钥密码算法的关键操作为大整数模幂乘操作与椭圆曲线标量乘法操作，均属于计算密集型运算。
In these public key cryptographic algorithms, the kernel operations are modular exponentiation of multi-precision integer and elliptic curve scalar multiplication, which both are computing intensive.
海量遥感图像快速处理是遥感图像处理与分析的重要任务之一，它既是数据密集型，也是计算密集型的工作。
Huge quantity remote sensing image processing is one of the important tasks of remote sensing image processing and analysis, it is not only data intensive work, but also computation intensive work.
可以使用这个特性在WPAR环境中驻留计算密集型或hpc类型的应用程序，让某些进程只能在指定的一组处理器上运行。
This feature can be used to host compute-intensive or HPC-type applications inside a WPAR environment in order to confine certain processes to a particular set of processors.
它通过强调简单性和避免计算密集型的政策、排队、缓冲和控制机制，设计成充分利用光纤的几乎无限制的能力。
It is designed to fully utilize the almost unlimited capacity of optical fiber by emphasizing simplicity and avoiding computation-intensive policing, queuing, buffering and control mechanisms.
结果就是，在某些情况下，可能永远不会用到编译的版本，例如对于计算密集型程序，在这类程序中所有的计算都是在方法的一次调用中完成的。
The result, in some cases, was that the compiled version was never used, such as the case of a compute-intensive program, where all the computation is done in a single invocation of a method.
设备还提供了必须的内存和处理能力来处理模式部署、映像导入以及其他密集型计算资源处理。
The appliance also provides the necessary memory and processing power to handle pattern deployments, image imports, and other intensive compute resource processes.
一个好的例子就是组合应用中包含密集型计算的部分可以被并行运行，这会减少整体处理时间。
A good example is where a part of the composite application contains an intensive calculation that can be run in parallel to reduce the overall processing time.
GPU比传统的CPU更适合于一些密集型计算任务，而不仅仅是与显示高清视频和游戏有关。
There are some compute-intensive tasks that GPUs are better suited for than traditional CPUs, and they’re not just related to displaying high-def video and playing games.
纯软件无线电是令人难以置信的处理器密集型应用，因此对移动设备意义不大(手机专用芯片计算能力不强)，但它提供了一些启示。
Pure software radio is incredibly processor-intensive, and therefore doesn't make sense for mobile devices (where dedicated silicon can consume less power), but it provides some inspiration.
支持Dryad(大伸缩量，数据密集型的并行计算)(即将提供)。
Support for Dryad (large scale, data-intensive parallel programming) (soon).
使用大页面的主要目的是，提高高性能计算应用程序或使用大量虚拟内存的任何内存访问密集型应用程序的系统性能。
The main purpose for large page usage is to improve system performance for high-performance computing applications or any memory-access-intensive application that uses large amounts of virtual memory.
举个例子，为个人计算机生产微处理器显然是高度敏感的、技能密集型的过程。
For example, the manufacture of microprocessors for personal computers is clearly a highly sensitive, skill-intensive process.
这对于希望为CPU 密集型应用程序分配专用计算资源的情况很有用。
This is useful in cases when a user wants to assign exclusive computing resources for CPU-intensive applications.
伴随着这个，又有了使用的数据分析新方法，例如，马尔科夫链，蒙特卡洛模拟这些大型计算机密集型算法。
Accompanying this have been new approaches to data analysis using, for example, Markov Chain Monte Carlo simulations that are hugely computer intensive.
多年来，计算机用户都能够运行处理器密集型的语音识别应用程序来基于声音处理执行命令，但这常常需要进行大量的配置。
For many years, computer users have been able to run processor-intensive speech recognition applications executing commands based on voice processing and requiring extensive configuration.
虽然网格中的存储计算非常适合数据密集型存储，但是存储一个字节大小的对象从经济上来说不合适。
While the storage computing in the grid is well suited for data-intensive storage, it is not economically suited for storing objects as small as 1 byte.
本月我对这种劳动密集型消息传送引入了一种基于云计算的替代方案：Amazon的SimpleQueueService (SQS)。
This month, I introduce a cloud-based alternative to such labor-intensive messaging: Amazon's Simple Queue Service (SQS).
数据密集型程序有着广泛的应用，已经成为高性能计算中最重要的应用程序之一。
Recently data intensive applications have been focused as one of the most important applications for high performance computing.
数据库应用系统是数据密集型计算机应用，它的核心是数据库的设计。
Database application system is a computer application of type of dense data, whose kernel is the design of database.
数据密集型的科学与工程应用(如计算力学数值模拟、气象预测)需要在广域、分布式的计算环境中快速安全的传输海量的数据。
Data-intensive scientific and engineering applications often require the efficient transfer of terabytes or even petabytes of data in wide-area, distributed computing environments.
应用推荐