测量气压是以汞柱高度为计算单位。
The atmospheric pressure is measured and calculated by the height of the mercury .
通话收费以每60秒为计算单位。
长期租赁：以年为计算单位。
外国企业的所得税以人民币为计算单位。
Income tax levied on foreign enterprises shall be computed in terms of Renminbi (RMB).
外国企业的所得税以人民币为计算单位。
Income tax levied on foreign enterprises shall be computed in terms of RMB.
漫游话音服务收费以每30秒为计算单位。
All roaming voice calls made and received will be charged on a 30-second increment basis.
第二十一条依照本法缴纳的所得税以人民币为计算单位。
Article 21 Income tax charged in accordance with this Law shall use Renminbi as the calculating unit.
依照本法缴纳的所得税以人民币为计算单位。
Income tax payable according to this Law shall be computed in terms of Renminbi (RMB).
钱是一种计算单位，用这个计算单位可作为衡量价值的标准。
Money provides a unit of account that serves as a standard to measure value.
这种速率叫做频率，计算单位为赫兹(每秒钟振动频率)。
This rate is called frequency and is measured in Hertz, or vibrations per second.
基金表现是按单位资产净值作为比较基础，以港元为计算单位，其股息并作。
Fund performance is calculated in HKD on NAV-to-NAV basis with gross dividend reinvested.
传统的基于长度的汉英双语句子对齐算法大都以字节作为句子长度的计算单位。
Most of the available length-based Chinese-English sentence alignment algorithms take byte as their sentence length computation unit.
它主要由两部分组成，即计算单位长度导线上的等效电荷，及计算由这些电荷产生的电场。
It contains two parts: calculation about the equivalent charge of the unit length line and calculation about the electric field caused by these charge.
其次它是一种计算单位，就是说我们用钱来测量货物、服务或时间之间的价格和价值的比较。
It is also a unit of account, which means that we use money to reckon prices and reckon values for comparisons between goods and services or over time.
所有食物除了水之外，都会供应热量，而这些热量是我们身体所需要的，现时所有的热量计算单位是卡路里。
This is the number of calories your body would need, while at rest, to keep functioning.
自1969年设立出现以来，“特别提款权”在国际货币基金组织的成员国和其它国际性组织中，被用来作为一个计算单位。
The SDRs have been used as a unit of account among IMF members and other international organizations since introduction in 1969.
“调度员的工作是以秒为单位计算的。”中心的调度员梁瑞梅说。
"A dispatcher's job is counted in seconds," says Liang Ruimei, a dispatcher in the center.
解释如何计算加权单位产品贡献毛益。
Explain how to calculate a weighted average contribution margin per unit.
AMEE自动处理所有单位会话计算，只需最小的工作量就能为您的应用程序提供正确的结果。
All unit conversion calculations are automatically handled by AMEE, giving you the correct results for your application with the minimum of effort.
标记的第一个数字表示以抽象单位计算的时间；第二个使用圆括号括起的可选数字表示在该点终止的请求数。
The marker's first number represents time in abstract units; the second optional number enclosed in parenthesis is the number of requests that terminate at this point.
这种钟表通过电磁波的频率来计算时间，单位为百万分之一秒。
The clock measures the passage of time in millionths of a second by counting the frequency of electromagnetic waves.
以单位增长计算，巴西减贫比例是中国或印度的五倍还多。
Per unit of growth, Brazil reduced its proportional poverty rate five times more than China or India did.
利息是以月为单位计算。
如果计算后你发现，单位不对，就有问题了。
If your units don't work out after you've done a calculation, you're in trouble.
以125毫升、酒精浓度为8%的酒为一个单位来计算。
A unit of alcohol is a 125ml glass of wine at about 8% alcohol by volume.
如果想用单位法向量来计算通量，还得先把它标准化到单位长度？
Now, if you wanted the unit normal vector to compute flux, then you would just scale this guy down to unit length, OK?
如果想用单位法向量来计算通量，还得先把它标准化到单位长度？
Now, if you wanted the unit normal vector to compute flux, then you would just scale this guy down to unit length, OK?
应用推荐