计算力限条件是进行力限振动试验的前提。
Force specification estimation is a prerequisite for the force limited vibration test.
有记忆力障碍，88 %有定向和计算力障碍；
In addition, there are directional and count disturbance for 88%.
根据方型硅杯形式的有限元分析结果，计算力敏器件的性能。
According to the finite element analysis result for the square silicon cup, the performances of the force sensors have been calculated.
ECMWF之所以值得称赞，还因为它明智地部署了计算力。
The ECMWF also deserves credit for deploying its computational force wisely.
公司能够立刻做出判断，根据需求购买计算力、带宽以及存储空间。
Companies are able to scale instantly and on-demand, paying only for the processing power, bandwidth, or storage space they use.
未来人们很有可能买到某种计算力，也能用数据把物质世界存留下来。
In the future you may be able to purchase computing capacity to serve as a surrogate, to pass the baton from the physical world to the digital world.
本文指出了周衍柏编《理论力学教程》第二版中计算力学体系约束力的两处公式的推证错误；
In this paper two erroneous formulas, which discuss constraint forces of mechanical system in Theoretical Mechanics second edition write by Zhou Yengbor, have been indicated and analyzed.
而P 2 P因为在实现高性能计算中帮助系统分享比如计算力，网络带宽和磁盘空间这样的资源而扮演重要角色。
P2P plays a role in enabling high performance computing. Sharing of resources like computation power, network bandwidth, and disk space will benefit from P2P.
在这一过程中，这家公司累积了过多的计算能量，于是推出了廉价的云计算业务，进而改变了计算力世界。
In the process the company built up so much surplus computing power that it started a dirt cheap "computing in the cloud" business that changed the computing world.
在这一过程中，这家公司累积了过多的计算能量，于是推出了廉价的云计算业务，进而改变了计算力世界。
In the process the company built up so much surplus computing power that it started a dirt cheap "computing in the cloud" business that changed the computing world.
应用推荐