实际的计算值是组织或者项目特定的。
The actual calculation is organization- or project-specific.
与开箱即用测试类似，变化计算值见表5。
Similar to the out-of-the-box tests, the scaling computations are shown in Table 5.
理论计算值与实测结果基本吻合。
The calculated results of the model is coincident with experimental data satisfactorily.
连同计算值和校正值一同送交双方。
The calculated value and checked value shall be handed over to each party.
电容计算值和实验结果吻合较好。
The capacitance calculated using this method is in good agreement with the experimental results.
实验结果与理论计算值符合较好。
Experimental results coincide with theoretical calculations quite well.
计算值与试验结果比较接近。
实验结果与计算值总的来说相当吻合。
Experimental results fit the theoretical calculations quite well.
状态：基于计算值的整个项目的状态与已知的极限进行比较。
Status: Overall project status based on a calculated value compared to a known threshold.
利用这些反馈电容的计算值作为测试电路的出发点。
Use these calculated values of feedback capacitance as starting points for your test circuit.
计算值与测量值的比较证明了高阶微扰法的有效性。
The comparison of the computation and measurement approved the validity of HSPM.
贴现意味减少所有的计算值到当前值或零时的现值。
Discounting means to reduce all calculations to the present time or present worth at time zero.
从1969年至今的地面沉降实测值与计算值也相吻合。
The calculation value of land subsidence from 1969 to present agrees the measured value well.
将频率实测值与计算值进行比较，同时进行了误差分析。
Comparisons between the measured value and the calculated value of the frequency are made, and the error analyses are also carried out.
例如，您可以使用加法函数(在Scheme中称为+)来计算值。
For example, you can use the addition function (called + in Scheme) to calculate values.
通过使用这些定制函数，不仅可以返回计算值，还可以直接操作表单。
By using these custom functions, not only can you return a calculated value, but you can also manipulate the form directly.
这个问题在数据编辑器中计算值不正确显示精度得到了解决。
An issue in the Data Editor in which calculated values displayed with incorrect precision was resolved.
水泵安装高度不能超过计算值，否则，水泵将会抽不上水来。
Pump installation height can not exceed the calculated value, otherwise, will pump out not to Sheung Shui.
结果表明，计算值与实测值吻合较好，具有一定的实用价值。
It shows that calculating result is similar to observation result, and has the certainly practical value.
ForExpr等新增加的函数大大减少了通过编程指令计算值的需要。
New functions, IfExpr, RangeExpr, ForExpr, and so forth, make it less likely that you will need programmatic instructions to calculate a value.
考虑渗透非线性情况下得到的孔隙压力计算值与实测值更接近。
The calculated values of pore pressure taking nonlinear seepage behavior into account are closer to the measured ones.
计算值与实验值的相对误差低于8.6%，证明计算方法可行。
The relative error of below 8.6% between calculated value and experimental value demonstrates that the calculation method is feasible.
一般来说，应在样机上进行功率和负荷测量，然后与计算值进行比较。
As a rule, power and load measurements shall be performed at the prototype, after which they shall be compared to the calculated values.
如果您以前从未用汇编语言编过程，寄存器就是处理器为计算值所使用的临时存储。
If you've never programmed assembly language before, registers are the temporary storage that processors use for computing values.
电抗是产品要求和设计中的重要参数，电抗计算值必须具有足够的精确度。
The reactance is an important parameter in designing products, whose calculation result must be accurate enough.
表1.netserver、netperf和双向测试的变化计算值
Table 1. Scaling computations for netserver, netperf, and bidirectional tests
表1给出netserver、netperf和双向测试的平均变化计算值。
Table 1 shows the scaling computations averaged for the netserver, netperf, and bidirectional tests.
例如，如果知道输出的计算值不正确，则必须设计一种方法来查看导致出现问题的中间值。
Say, for example, that a calculated value that was being output is known to be incorrect. You must devise some way to see the intermediary values that lead up to the problem.
计算值与试验数据的比较表明，在工程上应用这种计算方法是适宜的、可行的。
A comparison of the predicted values with test data shows that the method is reasonable and applicable.
当砂粒较大、液体粘度较小时，用斯托克斯公式得出的计算值与实际值相差很大。
Otherwise there will be a large error between the value calculated by Stokes formula and the actual value under the condition of bigger sand grain and lower fluid viscosity.
应用推荐