目的对广东省人口计生委“三百人才工程”的实施效果进行科学评价。
To scientific evaluate the training effectiveness on "300 Talent Project" of Guangdong Provincial Population and Family Planning Commission.
我们的计生委,确实还要做很多的工作,但是这个难度不要估计得太大。
The Family Planning Commission will have to do a lot of work, but I don't think it will be that difficult.
广东计生委近来也做出规定,二胎(即使在大陆以外生育的二胎)必须被认定为“超生”。
And in Guangdong, members of the family planningcommittee recently ruled that second children, even those born outside themainland, must be registered as "additional."
北京市人口和计生委主任邓行舟表示,北京市将对超生的名人富人征收比普通人高出多倍的罚款。
Celebrities and wealthy people will be fined more heavily for having more than one child, "said Deng Xingzhou, head of the Beijing municipal commission on family planning."
国家卫生计生委近日提出,到2020年年底,各地卫生部门要力争实现让每个家庭拥有一名合格的签约医生。
The National Health and Family Planning Commission said local health authorities should make efforts to ensure every family is signed up with a qualified doctor by the end of 2020.
本文通过对国家计生委住宅楼方案创作、工程设计过程的介绍,阐释了该住宅楼因制约于环境所形成的建筑个性与特色。
Through a full introduction about the scheme creation and project design, this article describes the formation of the building's characteristics and features because of the environmental limitation.
本文通过对国家计生委住宅楼方案创作、工程设计过程的介绍,阐释了该住宅楼因制约于环境所形成的建筑个性与特色。
Through a full introduction about the scheme creation and project design, this article describes the formation of the buildings characteristics and features because of the environmental limitation.
国家卫生计生委称,经过公共卫生官员及专家的评估,由于近期温度较低,这例输入性寨卡病毒进一步扩散传播的概率极低。 。
Thee NHFPC said that according to evaluation by public health officials and experts, the risk of further spreading of the virus due to this imported case is extremely low due to low temperature.
国家卫生计生委称,经过公共卫生官员及专家的评估,由于近期温度较低,这例输入性寨卡病毒进一步扩散传播的概率极低。 。
Thee NHFPC said that according to evaluation by public health officials and experts, the risk of further spreading of the virus due to this imported case is extremely low due to low temperature.
应用推荐