但价值和计数属性保持不变的大光栅文件。
But the value and count attributes remained the same with the big raster file.
为了避免无限循环，IBM的jms类会检查消息的恢复计数以及输入队列的恢复阈值和恢复队列属性。
To prevent an infinite loop, IBM's JMS classes inspect the message's backout count, as well as the backout threshold and backout queue attributes of the input queue.
要记住在定时器开始后重设间隔属性会导致当前计数为0。
Keep in mind that resetting the Interval property after the timer has started will reset the current count back to zero.
<g:each>标记的status属性是个简单的计数器字段（请注意这个值用在下一行的ternary语句中，用来将CSS样式设为even或odd）。
The status attribute in the <g:each> tag is a simple counter field. (Notice this value is used on the next line in a ternary statement that sets the CSS style to either even or odd.)
如果您愿意接受一些条件的话，这是可行的。但除了不需要定义计数器属性本身之外，其他工作省不了多少。
You can do this if you are willing to accept some compromises, but other than avoiding the definition of the counter property itself, you wouldn't really save much.
第二级包括性能计数器，它是性能对象的属性。
The second level consists of the performance counter, which is an attribute of the performance object.
使用 REQUIRES_NEW属性可以确保不管初始事务的结果如何，审计数据都会被保存。
Using the REQUIRES_NEW attribute guarantees that the audit data is saved regardless of the initial transaction's outcome.
可能有人会恶意地通过未保护更新破坏计数器属性，但这种破坏也可以发生在常规的更新中。
It would be possible for someone to maliciously corrupt the counter property via an unprotected update, but that same malicious party could do the same thing with a normal update cycle.
在访问计划图的表或索引节点上会有一个RUNSTATSTIMESTAMP属性，它表示收集统计数据的时间。
There is an attribute RUNSTATS TIMESTAMP on the table or index node of the access plan graph that indicates the last time when the statistics were collected.
注意，这里使用assign关键字创建一个变量属性，用它设置计数器值。
Note the use of the assign keyword here to create a variable attribute for setting the counter's value.
如果某一MBean是一个统计提供者，那么它的PMI统计数据可以使用stats属性从MBean进行检索。
If an MBean is a statistics provider, its PMI statistical data can be retrieved from the MBean using the Stats attribute.
该文引入了属性值类别计数器的概念，然后重点介绍了ID4算法和ID5R算法，并在最后加以比较。
This text introduced the concept of the classification counter of attribute value, then introduced ID4 algorithm and ID5R algorithm especially, and compare at the end.
注意：也可用特定磁盘或卷的属性页来为指定的磁盘或卷单独启用或禁用磁盘性能计数器。
NOTE: disk performance counters can also be enabled or disabled for specific disks and volumes individually by using the property pages for the specific disk or volume.
如果计数器不存在，设定这个属性会掷回例外状况。
If the counter does not exist, setting this property throws an exception.
关联规则能发现数据中的属性字段之间的相关性，利用数据挖掘中的统计技术我们可以从纷繁杂乱的海量数据中得出条理清晰的统计数据报表。
Association rules can find some correlation info between these fields. By use of statistic techniques of data mining we can draw exact and plain statistics reporting from the chaotic and massive data.
关联规则能发现数据中的属性字段之间的相关性，利用数据挖掘中的统计技术我们可以从纷繁杂乱的海量数据中得出条理清晰的统计数据报表。
Association rules can find some correlation info between these fields. By use of statistic techniques of data mining we can draw exact and plain statistics reporting from the chaotic and massive data.
应用推荐