负载测试工具会持续利用计数器收集效能资料，并以图形来表示这些资料。
The load test tools collect and graph performance data by using counters over time.
举例来说，如果您接受了默认值5秒，那么在进度表运行的过程中，每隔5秒从具体的主机上收集计数器信息。
For example, if you accept the default of 5 seconds, counter information will be collected at 5 second intervals from the specified host during the schedule run.
举例来说，如果您接受了默认值5秒，那么在进度表运行的过程中，每隔5秒从具体的主机上收集计数器信息。
For example, if you accept the default of 5 seconds, counter information will be collected at 5-second intervals from the specified host during the schedule run.
通常情况下没有进行复位而收集的数据不是很有用，因为计数器的时间跨度较长，包括随着负荷起伏跌宕截然不同的工作负载。
Typically the data collected without a reset is not very useful because the counters span a longer period of time, including drastically different workloads along peaks and valleys in load.
日志记录功能可用于收集性能数据，指定用户要监视的计数器，并且把数据输出到文件中。
A logging function is available to collect performance data, allowing the user to specify the counters to be monitored and output the data to a file.
可以比较两次计数器数据收集过程产生的PMC 数据。
You can compare PMC data from two counter data collection runs.
因为DB 2自动地管理表空间的容器和空间分配，所以可能不需要让PerformanceExpert收集这些方面的计数器。
Because DB2 automatically manages your containers and space allocation for your tablespace, you might not want Performance Expert to collect these counters.
如果使用DB 2自动存储，就需要决定是否要让PerformanceExpert收集表空间的计数器。
If you are using DB2 automatic storage, you need to decide whether you want Performance Expert to collect counters for tablespaces.
统计信息由消息驱动的 bean (MDB)收集，MDB被构建为在收到消息时侦听主题并增量内部计数器。
The statistics are being collected by a message-driven bean (MDB) that is constructed to listen to the topic and increment an internal counter when a message is received.
信息是从入站事件所携带的数据中提取的，并包含在指标、计数器和秒表中，这些信息表示监视上下文所收集的业务度量。
The information is extracted from the data carried by inbound events, and is held in metrics, counters, and stopwatches, which represent the business measures that a monitoring context collects.
默认情况下，锁计数器不会被收集。
性能计数器数据是根据计数器集、计数器集到特定计算机的映射以及采样速率收集的数据。
Performance counter data is collected based on the counter sets, the mapping of the counter set to a specific computer, and the sample rate.
如果您已经设定了一组要执行测试的代理程序电脑，则也会在那些电脑上收集计数器。
If you have set up a set of agent computers on which to run your tests, counters are gathered on those computers also.
可以使用检测方法收集多个CPU计数器。
You can collect multiple CPU counters using the instrumentation method.
当从负载测试的计数器集合对应所指定的不同电脑收集许多效能计数器时，便会发生此错误。
This can occur when there are many performance counters to collect from many different computers as specified by the counter set mappings for the load test.
这个错误表示测试控制器无法以负载测试的指定取样率，从所有电脑收集效能计数器结果。
This error indicates that the test controller was not able to collect performance counter results from all the computers in the specified sample rate for the load test.
CPU事件计数器可用来收集硬体的相关效能资料。
A CPU event counter is used to collect hardware-specific performance data.
通过关系图视图，可以绘制所收集的性能计数器。
The Graphs view allows you to graph performance counters that are collected.
当使用检测分析方法收集CPU计数器数据时，该数据附加到函数和模块的数据。
When you collect CPU counter data by using the instrumentation profiling method, the data is appended to the data for functions and modules.
根据预设，效能计数器是在控制器和代理程序上收集的。
By default, performance counters are collected on the controller and agents.
负载测试的回合设定会决定多种其他设定，包括测试的持续期间、结果收集详细层级，以及在测试执行时所收集的计数器集合。
The run settings of a load test determine a variety of other settings, including the duration of the test, results collection detail level, and the counter sets that are collected when the test runs.
您可以用单独的选项指定多个要收集的性能计数器。
You can specify multiple performance counters to collect in separate options.
已完成的负载测试的负载测试结果包含从受测计算机的日志中定期收集的性能计数器样本和错误信息。
The load test result for the completed load test contains performance counter samples and error information that was collected in a log periodically from the computers-under-test.
所收集到的性能数据量取决于运行的长度、采样间隔、受测计算机的数量以及要收集的计数器的数量。
The amount of performance data that is collected depends on the length of the run, the sampling interval, the number of computers under test, and the number of counters to collect.
默认情况下，每500毫秒收集一次计数器。
通过检测进行分析时，从一个或多个计数器中收集数据。
Collect data from one or more counters when you profile by instrumentation.
计数器集合是在您指定的电脑上收集而来的。
计数器集合是在您指定的电脑上收集而来的。
应用推荐