新建地方本科院校必须科学制订专业教学计划，提升实践教学地位，加强实习实训基地建设，强化实践教学师资队伍建设。
We must make teaching plan, promote the status of practice teaching, and strengthen the construction of practice bases and practice teaching team.
本文对弹性学制中教学计划的制定、学籍处理、选课管理、管理等提出了自己的观点和具体的操作办法，并对弹性学制中存在的问题提出建议。
This paper proposes some viewpoints and approaches to teaching plan formulation, registration processing, class selection management, test management and so on in the flexible educational system.
二班的同学制订了一个计划去学好英语。
The students in Class Two make a plan to study English well.
如果美国按其原有计划建立新的燃煤发电厂，那么即使是法案中本已很低的削减目标也难以完成，更遑论那些根据科学制定的目标了。
If the new coal plants planned in the US are built, it's hard to see how even the feeble targets in this bill can be met, let alone any targets proposed by the science.
如果美国按其原有计划建立新的燃煤发电厂，那么即使是法案中本已很低的削减目标也难以完成，更遑论那些根据科学制定的目标了。
If the new coal plants planned in the US are built, it's hard to see how even the feeble targets in this bill can be met, let alone any targets proposed by the science.
应用推荐