社区成员对于计划设计做出更多的奉献。
Community members have greatly contributed to the project design.
计划设计还是流线型的。
由于这些原因，我为我的学习计划设计。
目的：探讨CT扫描在乳腺癌术后放射治疗计划设计中的作用。
Objective: to investigate the role of ct scan in the postoperative radiotherapy plan for breast cancer.
我计划设计一张各种项目的检查表，从物流到质量，再到每一条生产线上。
I have a plan to define with the all check lists starting from the logistics, going-towards quality, and then to each production line.
即是这项计划设计的非常完美，但是并不能确定它就能够终结这场金融危机。
Even if the program is designed perfectly, it's no sure thing it will end the crisis.
在你计划设计你将来的职业之前，请确定，你的心中已经有了自己梦想从事的工作。
Before you start planning your future career, be sure you have identified your dream job.
超过85%的受访者同意，美联储的各种扩大信贷计划设计合理，实施良好，对经济带来了帮助。
More than 85% of the economists agreed that the central bank's proliferating lending programs are well-designed, well-executed and helping the economy.
最后两个目标反映了这个事实，我们计划设计的语言是相当保守的，而不是要越过新的领地。
The last two goals reflected the fact that we intended the language to be quite conservative, rather than to break new ground.
使用这些反映你教学哲学的策略，你将计划设计课文和单元教学，完成特殊的而有价值的目标。
Using those strategies that reflect your philosophy of teaching, you will plan instructional lessons and units that accomplish specific and worthwhile objectives.
一旦已经确定所需的JMeter组件并且已经构思好一个通用的测试计划设计，就必须构建测试脚本了。
Once the required JMeter components were identified and a general test plan design conceived, the test scripts had to be built.
前言： 目的：通过CT模拟定位技术的临床应用研究，评价其在调强放疗计划设计中的作用。
Objective:To study the clinical application of CT-based simulation and evaluate the its value in the treatment planning of intensity-modulated radiotherapy(IMRT).
平台充脚沉视了闭于两从电池机能检测的软软件计划设计和采取背载电机体解模拟实际阻力的略粗计划。
The platform mainly designed the hardware and software scheme for secondary battery performance test, and simulated actual resistance concrete plan through the load motor system.
本文提出一种用图像描述放射治疗计划的方法，并利用直接反投影图像的重建算法进行放射治疗计划设计。
A method of image processing was developed to describe the radiotherapy treatment planning, and the back-projection reconstruction method was used to program the radiotherapy treatment planning.
如果他们发现自己的医保代金券根本不足，他们会提出要求，并会得到金额更高的代金券——这样就抵消了计划设计的预算节约。
And when they find that their health-care vouchers are grossly inadequate, they'll demand and get bigger vouchers - wiping out the plan's supposed savings.
该工具是陆军的通用虚拟环境计划的一部分，该计划设计用来把虚拟训练模拟工具连接到一个综合的互操作的训练系统。
The tool is part of the Army's Common virtual Environment initiative designed to link virtual training simulation devices into an integrated and interoperable training system.
不幸的是，确定是否计划设计级别的漏洞，需要伟大的专业知识，这使得寻找这种缺陷不仅难度，但特别努力实现自动化。
Unfortunately, ascertaining whether a program has design-level vulnerabilities requires great expertise, which makes finding such flaws not only difficult, but particularly hard to automate.
且将该模型应用于电力设计领域项目计划的智能决策支持系统中，提高了项目计划设计的效率和速度，减少了计划的变更频率。
Also this model being applied to the electric power design field's IDSS has enhanced the project plan design efficiency and speed, and reduced the probability of alterations occurrence.
一个良好的ClearQuest计划设计包括缺陷或者变更请求，它将提供所有必要的数据了解正在进行中的活跃项目的状况。
A good ClearQuest schema design involving defects or change requests will provide all of the data necessary to know the status of an active project on an ongoing basis.
身材的各个比例配合看起来相当完美，但是从脸部来看却给人一种没有经过计划设计就从库房里匆匆忙忙的提出来胡乱的拼凑在一起的印象。
All her features, considered individually, were ex? Tremely pretty, but the entirety of her face gave the impression that it had been put together hurriedly from stock without reference to any plan.
麦克唐纳虽然还没有公开自己的设计计划，不过他表示21世纪的设计理念已经成竹在胸。
Although MacDonald has not yet gone public with his planned design, he says he has a 21st Century concept in mind.
公司将设计并开发一种数字化增强夜视护目镜作为美国陆军增强型夜视镜计划的一部分。
The company will design and develop a digitally enhanced night vision goggle as part of the US Army's enhanced night vision goggles program.
在晴天，在管制空域内的飞行员可以选择目视飞行规则或者仪表飞行规则的飞行计划，而且联邦航空局的条例是以这样一种方式设计的：在同一空域同时适用目视飞行规则和仪表飞行规则的操作。
On a clear day, a pilot in controlled airspace can choose a VFR or IFR flight plan, and the FAA regulations were devised in a way which accommodates both VFR and IFR operations in the same airspace.
军事战略家们设计了一个保证了一系列惊人胜利的计划。
Military strategists had devised a plan that guaranteed a series of stunning victories.
咱们暂时假设计划成功。
咱们暂时假设计划成功。
应用推荐