指导船长：您能否把您做的计划航线给我们看一下？
针对原系统图形换屏显示时船舶航迹有时位于屏幕一角及航迹偏差带有时宽窄不一致的问题，重新设计了换屏技术及采用了新的偏差带的画法，根据船舶运动计划航线决定船舶进入屏幕的点，保证了船舶位于屏幕中部。
A new method of changing screen is adopted and the point where ship drives into the screen is determined in accordance with the ship's course to make the ship located at the middle of the screen.
星期二，澳航，一家澳大利亚航空公司，宣布了成立两家(不仅是一家)航空公司的计划，强调了亚洲航线板块正在经历的明确转型。
On Tuesday, Qantas Airways, the Australian carrier, announced plans for not just one, but two new airline operations, underscoring the broad transformation that the Asian airline sector is undergoing.
军情处还透露，次次计划涉及定相袭击，目标是大约十二架飞机，目标可能集中在英国和美国的航线。
Intelligence sources also say the plan involved phased attacks, targeting about a dozen planes and possibly concentrated on British and American airlines.
它于三月加入了外太空条约，并为发射计划改变了商用航线和国际海洋航线安排。
It joined the Outer Space Treaty in March and alerted commercial airlines and the International Maritime Organisation to the launch schedule.
近日，亚航宣布增加两条航线到米尔（沙捞越）和斗湖（沙巴），并计划九月份投入运营。
Recently, it announced two more connections to Miri (Sarawak) and Tawau (Sabah), which it will operate from September.
当印度的航线开始纵横于世界，国内的私人航空公司鱼狗计划进军国际市场。
With the Indian airlines starting to criss-cross the world - private domestic player Kingfisher is slated to go international this year - I hope international travel reverts to its old glamour.
此时此刻，不知道以飞外地小型机场闻名的爱尔兰瑞安航空是否计划在新出现的小岛上开设一条航线。
It's not known at this point whether Ryanair, famed for flying to out-of-town airports, plans on opening up a route to the new-born island.
准备有关船舶航线的训练计划。
日航计划削减不赚钱的航线，并裁减三分之一的员工。
The company plans to slash unprofitable routes, along with a third of its workforce.
当然，乘客通常是基于航线、价格和会员计划来购买机票的。
People typically buy tickets based on routes, pricing and loyalty programs, of course.
日本航空公司近日裁员6800人，占员工总数的14%，并消减了国外航线计划。
Japan Airlines shed 14% of its workforce, or 6, 800 jobs, and reduced its schedule of international flights.
在国家支持下，该航空公司进行为期三年的重组，计划裁减三分之一的员工，砍掉31条航线(包括国内和国际航线)，撤下耗油量大的波音747- 400s型大型客机。
Under a three-year, state-backed restructuring, the carrier will shed a third of its staff, cut 31 routes (domestic and international) and retire its fleet of fuel-thirsty Boeing 747-400s.
尽管原先的目的地是在维吉尼亚的北部某处，但是由于强劲的海风使他们偏离了航线，他们没能到达计划好的地点。
Though the original destination was somewhere in the northern part of Virginia, they could not reach the place owing to winds blowing them off course.
按照亚航的计划，今年还将开通成都、重庆、西安以及台北等地的航线。
AirAsia plans in accordance with this year, will also be opened in Chengdu, Chongqing, Xi 'an and other places in Taipei route.
东营机场位于东营经济技术开发区内，已开通北京、上海、重庆、大连等航线，完成4D机场改造后，计划开拓至深圳、海口、沈阳、哈尔滨等航线。
Dongying Airport located in DYETDZ, has filghts to Beijing, Shanghai, Chongqing, Dalian. The filghts to Shenzhen, Haikou, Shenyang, Harbin will be open after complete transformation 4D airport.
海图和航海出版物，用于计划和显示船舶预定航程的航线以及监测整个航程的船位。
4 nautical charts and nautical publications to plan and display the ship's route for the intended voyage and to plot and monitor positions throughout the voyage.
近日中国出版了《北极航行指南(西北航道)2015》，为计划航行北极西北航线的中国籍船舶提供指导。
China recently published Navigation guidance 2015 for the Arctic Route (northwest passage), offering guidance for Chinese vessels that plan to navigate the northwest passage of the Arctic.
Stowe计划了一条航线将最初把两人带到北大西洋，从而能利用那里的海风和洋流，然后驶向赤道南部。
Stowe planned a course that initially will take them into the north Atlantic to take advantage of wind and currents, then head south of the Equator.
为建立与世界主要枢纽机场的航空航线网络，成都计划今年将开通飞美国、欧洲和中东等5条国际直飞航线。
Chengdu plans to open 5 direct international flights in 2010, including to the US, Europe and the Middle East, and to establish an airline network with the world's major hub airports.
为建立与世界主要枢纽机场的航空航线网络，成都计划今年将开通飞美国、欧洲和中东等5条国际直飞航线。
Chengdu plans to open 5 direct international flights in 2010, including to the US, Europe and the Middle East, and to establish an airline network with the world's major hub airports.
应用推荐