费拉罗分析了2008年至2012年期间每年森林损失的卫星数据，其中包括印度尼西亚在15个省份的7468个森林村庄在实施脱贫计划期间的数据。
Ferraro analyzed satellite data showing annual forest loss from 2008 to 2012 including during Indonesia's phase in of the antipoverty program in 7,468 forested villages across 15 provinces.
提出了刀具全生命周期管理的概念，将刀具全寿命周期管理划分为计划期、投入期、使用期、报废期四个阶段。
The concept of cutting tool life-cycle management was put forward, and divided it into four phases: planning period, input time, serviceable life and discarding period.
迪克领导了一个以尼德兰为基地的四年期项目，这个项目旨在产生一个科学的和商业性的计划，从而把昆虫带到西方人的餐桌上。
Dicke heads a Netherlands-based four-year programme aiming to produce a scientific and business plan to bring insects to western tables.
Metroville 运输当局计划在同一时期将每日火车旅行次数仅增加5％。
The Metroville Transit Authority plans to increase the number of daily train trips by only 5 percent over the same period.
我们的计划是将两期《晚间新闻》的大约一半时间用于介绍水门事件中已知的各项重点事实概要。
The plan was to devote roughly half of two Evening News programs to extensive recapitulations of all that was known about Watergate.
尽管有这些出牙期的疼痛，D编计划已经认真地启动了。
Despite those teething pains, the Part D plan has taken off in earnest.
这项计划在2006-2007年期间需要增加5000万美元。
据副校长（Anton Schatz）透露，学校计划在整个2012年期间再加开一个全日制授课班。
The school plans oneextra all-day class a year through 2012, according to the deputy headmaster, Anton Schatz.
为做这项研究，研究人员对1998年初到2007年3月期间，发给纳入以色列健康计划孕妇的所有药品数据库进行分析。
To do the study, researchers analyzed a computerized database of all medications dispensed to women in a health plan in southern Israel from the start of 1998 to the end of March, 2007.
CJIS将签发一份价值10亿美元的十年合同，合同主要针对2008年1月中期的工作，比计划推迟了一个月。
It will award a ＄1 billion, 10-year contract for the work in mid-January, about a month later than planned, they said.
在2005年至2008年期间，该计划为370663户提供了帮助，使该国大约190万最弱势的男女和儿童受益。
Between 2005 and 2008, the programme assisted 370 663 households, reaching about 1.9 million of the most vulnerable men, women and children in the country.
财政部表示，如果在花旗发布第三季度财报前，所有股票因花旗设定限制交易期而没有出售，交易计划将截止到今年9月30日。
Treasury said the trading plan will end on Sept. 30 even if all shares have not been sold because of the blackout period set by Citi in advance of its third quarter earnings release.
上一期文章中还讨论了我计划如何改进现有的设计，以便从文件系统中抽象出XM。
In my previous article, I also discusses how I plan to evolve the existing design to abstract XM from the file system.
然后，我们要决定是否需要改变计划，是否需要继续第二期和第三期工程。
Then we should decide whether we need changes, whether we should go ahead with the second and third stages.
与2008年相比，大多数的个人旅行者仍然计划在2009年期间保持一样的旅行次数，甚至更多。
The majority of personal travelers still plan to travel just as much or more throughout 2009, compared with 2008.
逝去的青春岁月会让人感到些许遗憾，但满载着计划和成就进入50岁却标志着生命黄金期的到来。
AFTER a scintilla of regret over lost youth, to turn 50 should be to enter the prime of life, with a plenitude of projects and achievements.
一个非常大的组织在三年期间，计划并完成了IT计划和项目的分析。
A very large organization planned and completed an analysis of IT programs and projects over a three-year period.
原来的计划要求第一期的建设在2010年上海世博会举行时完工，使这个城市得以诠释其建设一个绿色未来的承诺。
The original timetable called for the first phase of construction to be completed by the Shanghai Expo in 2010, enabling the city to showcase its commitment to building a green future.
与此同时，卷入到纳布柯计划的西方公司通报称，今年将会是该计划的投资开放期。
Meanwhile, Western companies involved in the Nabucco project announced an open season for investment in the project this year.
如若不然，青年人将面临真正的风险，他们会被迫陷入没有报酬的实习期和工作经验培训计划的循环之中，这些都无法换取到一份拿体面工资的真正工作。
Without this there is a real risk young people could be forced into a cycle of unpaid internships and work experience, which are no substitute for real jobs paying a decent wage.
但为了方便，保质期，你可以吧干果作为后备计划。
But for convenience and shelf life, use dried fruit as your back-up plan.
在五月，花旗公布了一份三年期计划，其中包括砍掉部分业务，如抵押贷款和房地产业务，同时裁剪部分职位。
In May, Citigroup unveiled a three-year plan that included getting rid of more businesses, mortgages, real-estate operations and jobs.
我们的高峰期销售计划已经完成，在具备各种产品种类的强大阵容下，我们的目标是要为顾客提供圣诞期间最划算的价格。
Our plans for the peak selling period are in good shape, and with a strong line-up across all product categories our focus is on providing our customers with the very best offers for Christmas.
将继续就为期6年的2006- 2013年中期战略性计划和2007 - 2008年规划预算开展工作。
Work on the six-year Medium Term Strategic Plan 2006-2013 and Programme Budget 2007-2008 will continue.
由此产生的全球计划将于2008年中期提交世界卫生大会。
The resulting global plan of action will be presented to the World Health Assembly in mid-2008.
这些被试者在位于洛杉矶的UCLA的恢复期研究计划的精神科门诊接受治疗。
The subjects were psychiatric outpatients at the UCLA Aftercare Research Program in Los Angeles.
这些被试者在位于洛杉矶的UCLA的恢复期研究计划的精神科门诊接受治疗。
The subjects were psychiatric outpatients at the UCLA Aftercare Research Program in Los Angeles.
应用推荐