由于 Remo地区目前没有公司研制污染控制系统，所以这项计划如果得到执行，将为外国出口商提供大量机会向市场销售污染控制系统。
Since no companies in Remo currently produce pollution-control systems, the plan, if implemented, will create significant opportunities for foreign exporters to market pollution-control systems.
这只小昆虫由外部提供电力和控制，但他计划开发一个板载的电源的传感器，进一步完成机器人的控制系统。
It is powered and controlled externally, but he plans to develop an onboard power source and sensors, and to refine the robot's control systems.
一些制造商从一开始就在他们的营销计划中通过设立特许专营系统或独家代理建立分销控制系统。
Some manufacturers build a distribution control system into their marketing plan by setting up franchise systems or exclusive distributorships from the start.
他们负责构建和维护代码分析器、开发环境、测试用例管理系统、自动化测试工具、构建系统、源代码控制系统、代码回顾计划、缺陷数据库。
We build and maintain code analyzers, IDEs, test case management systems, automated testing tools, build systems, source control systems, code review schedulers, bug databases...
例如，作为“英国宇航系统公司”计划之一的无人机联合控制系统将使得喷气式飞机的飞行员在飞行过程中同时指派无人机分队执行侦查或战斗任务。
Among BAE Systems’ plans, for example, is the co-operative control of drones, which would allow a pilot in a jet to fly with a squadron of the robot aircraft on surveillance or combat missions.
Skylifter计划使用若干这种驱动器来控制飞船的水平运动，同时也辅助安装在气球内部的浮力控制系统操纵飞艇的升降。
Skylifter plans to use several such drives to control the craft’s horizontal motion, and also to aid a buoyancy-control system within the envelope in moving the vehicle up and down.
Skylifter计划使用数个上述装置来控制飞行器的水平运动，并在表膜层内置浮力控制系统来调节垂直升降。
Skylifter plans to use several such drives to control the craft's horizontal motion and to aid a buoyancy-control system within the envelope in moving the vehicle up and down.
在公司控制系统下，每两月汇总一次财政计划报告。
Bimonthly, remit financial project report following the company control system.
此外，明阳的自主制造和生产齿轮箱，发电机，变桨距控制系统的检测设施，是按计划进行的。
In addition, Ming Yang's self-manufacturing and testing facilities to produce gearbox, generator and pitch control system are progressing as planned.
因此，建立合理有效的生产计划与控制系统对于半流程制造企业适应市场需要，以及提高其竞争能力具有重要的意义。
So, it is very important for the semi-process industry to establish effective production plan and control system so as to adapt to market requirement and to improve its competent ability.
现有的企业生产计划与控制系统已不能满足虚拟企业环境下的需求，如自治性、分布性、动态性与异构性。
Concurrent enterprises production planning and control system can't meet the requirements of virtual enterprises environment, such as autonomy, distribution, dynamics and heterogeneity.
采购文档，合同变更控制系统，支付进度表，合同管理计划。
C. Procurement Documentation, Contract Change Control System, Payment Schedule, Contract Management Plan.
基于平衡记分卡的绩效评估体系将战略、过程和管理人员联系在一起，提供了一种综合的计划和控制系统。
Performance evaluation system based on Balanced Score Card provides an integrated planning and controlling system by combining strategies, processes and manage staff.
着重分析的是钩计划传输打印控制系统远程管理软件。
The paper emphatically addresses the remote management software for shunting trip plan's transmission, controlling and printing.
最后就中国间歇化工企业推进计划、调度与控制系统集成和开发基于知识的调度系统提出了建议。
Further more, proposals for pursuing integration of planning, scheduling and control system in batch chemical plants and developing knowledge-based scheduling system are provided.
控制系统的安装和机组调试需要在计划为期90天内的停电期间完成，停电从2008年3月份的最后一周开始。
The control system installation and unit commissioning needed to take place during a 90-day scheduled outage, which began the last week of March 2008.
LAMOST观测控制系统协作多个子系统完成观测计划的过程涉及多个命令，观测过程要求符合观测逻辑，并需要消除硬件冲突。
The process that an LAMOST observation controlling system cooperates its subsystems relates to multiple commands. It must be fit for observation logic and avoid hardware conflict.
对于核电站机组而言，一项秘密核武器计划无异于一只幽灵，只有在信息控制系统发生瞬间失误或故障时才有可能被发觉。
A secret nuclear weapons program is a ghost in the machine, detectable only when the system of information control momentarily lapses or breaks down.
该监控系统是建立在通用的过程模型基础之上，它与生产计划与控制系统的日期计划和资源占用计划相类似，支持面向订单和资源的过程观点。
The monitoring sys-tem is based on a general process model and it, analogous to the time plan and resource plan ofa PPC system, supports the view of the order-oriented and resource-oriented process.
此外，该计划的成员将了解并建立功能安全管理体系，从而有效的控制系统失效。
Furthermore, the project team will learn about and establish a functional safety management system that can effectively control the impact of systematic failure.
Thomas的具有先进计划的灌溉定时器(ITAP)是一个真正新颖的灌溉控制系统。
Thomas' s irrigation timer with advanced planning (ITAP) is a truly novel irrigation control system.
在FMS中，生产计划调度与控制是FMS运行控制系统的核心，是决定FMS能否取得预期经济效益的关键技术之一。
The control and scheduling of production planning of FMS act as the core of FMS running control system, and one of the key technologies as well which decide if FMS can obtain anticipated profit.
在下级控制代理之间是一个特定的控制系统设计计划和全球控制系统的接口。
The Cortex agent is the interface between a specific control system designer and the global control system.
张庆灵，邱占芝，网络控制系统（国家十一五计划教材），科学出版社，2007。
Qingling Zhang, Zhanzhi Qiu, Networked Control Systems (National Planed Textbook), Science Press, Beijing, 2007.
最后就中国间歇化工企业推进计划、调度与控制系统集成和开发基于知识的调度系统提出了建议。
Further more, proposals for pursuing integration of planning, scheduling and control system in batch chemical plants and developing knowledge-based scheduling system are p...
最后就中国间歇化工企业推进计划、调度与控制系统集成和开发基于知识的调度系统提出了建议。
Further more, proposals for pursuing integration of planning, scheduling and control system in batch chemical plants and developing knowledge-based scheduling system are p...
应用推荐