20世纪50年代，这一计划开始成为现实。
当她8个月大的孩子长到3或4岁的时候，她计划开始用适合孩子年龄的方式问他：“你想让别人看到这个吗？”
When her 8-month-old is 3 or 4-year-old, she plans to start asking him in an age-appropriate way, "Do you want other people to see this?"
乐队按计划开始了为巡回音乐会进行的排练。
The band was scheduled to begin rehearsals for a concert tour.
它延续了1961年由奥斯卡计划开始的行动。奥斯卡计划是一个总部设在美国的组织，在人造卫星“斯普特尼克”之后仅四年就制造并发射了第一颗非政府卫星。
It continued the efforts, begun in 1961, by Project OSCAR—a US-based group that built and launched the very first nongovernmental satellite just four years after Sputnik.
先从了解查询执行计划开始。
This starts with understanding your queries' execution plans.
通过有规则的储蓄计划开始资本积累之旅。
从粗粒度的计划开始。
一个计划开始在他的脑海中形成。
从一个定位准确的关键词策略和营销计划开始。
Start with a well-defined keyword strategy and marketing plan.
很奇怪，有时候拖延是因为计划开始得太仓促。
As strange as it may seem, procrastination sometimes results from starting a project too soon.
那么，今天就迈出那一步，为你的计划开始行动！
意大利和瑞典在2月宣布，计划开始再建核电站。
In February Italy and Sweden announced plans to start building plants again.
一系列的输出，这是计划开始在第二季度。
与任何治疗计划开始前咨询您的医疗保健专业。
Consult with your healthcare professional before beginning any treatment plan.
整个计划开始呈现出一种比较实际可行的面貌。
新浪计划开始对此项服务收费，但是决定等到今年下半年。
Sina had planned to start monetising the service, but has instead decided to wait until the second half of the year.
恢复计划开始了。
同时，也能够表明双方是如何计划开始一项活动的。
It can also point to how a couple initiates things together (such as projects).
捷豹汽车的数量在最好的情况下也就是回到原先该计划开始前的水平。
The number of Jaguars — at best — returns to the level it was before the program began.
两组成员在持续一年的锻炼计划开始前和结束后都接受了记忆力测试。
Both groups were given memory tests before and after the yearlong exercise program.
但是一些企业担心一旦这个计划开始实施，它们将会遭受亏损。
But some businesses worry that they will lose out if the plan is implemented.
当初的计划开始实施后，德勤高层职位中女性的比例出现了增长。
Since then, the percentage of women in senior jobs has increased.
从模板项目计划开始效果会很好；但是，每个项目和环境都是不同的。
Starting with a template project plan is fine; however, every project and environment is different.
或许你应该告诉你的医生，说你计划开始抽烟，并问问他如何在开始吸烟后戒掉。
Perhaps you should tell your doctor you plan to start smoking, and ask him for advice about how to quit once you've started.
这是一个长远而又需要考虑周详的计划，并且是从你的营销计划开始的。
It's a long, well-thought out process. And it begins with your marketing plan.
如果你真的计划开始健身，先从你的健康咨询师那里得到医疗上的许可开始。
If you plan to start a fitness program get medical clearance from your healthcare provider prior to starting.
乌克兰正计划开始一系列公司私有化进程，而这需要提升外国投资者的信心。
Ukraine is also set to start a series of privatizations, and needs to boost foreign investor confidence.
乌克兰正计划开始一系列公司私有化进程，而这需要提升外国投资者的信心。
Ukraine is also set to start a series of privatizations, and needs to boost foreign investor confidence.
应用推荐