如果我们的计划周密，危险就可以避免。
如今的野外考察就好比军事战役一样计划周密。
Expeditions are planned in as much detail as a military campaign.
汉堡电脑安全专家朗格尔说，Stuxnet就像计划周密的银行抢劫那样工作。
Langner, the Hamburg computer security expert, said Stuxnet works like a sophisticated bank robbery.
跟进这个抢劫团伙，我们发现他们正在抢劫一家银行。尽管计划周密，但这次的任务还是出了差错。
When we catch up with the gang, they're pulling off a carefully planned out bank job.
那天，我看到母亲在小花园里种的那些番茄，就像受到了情人目光的牵引，走出了原本计划周密的世界。
The sight of tomatoes growing in my mother's garden lured me out of my tightly scheduled world. They drew me with the power of a lover's gaze.
但这是在有特殊目的或是计划周密的情况下才这样，因为没有哪个阅读器或者RSS应用会去采用你的定制。
However you should have a specific and well-planned reason to do so. No RSS readers or other RSS processing applications will be able to use your custom info for any purpose.
这个时期积累了大量的实践经验，很多农场仅仅靠使用风车就足以满足他们的用水需求，当然前提是计划周密。
A large amount of practical experience was developed during this period. Large, well planned farming projects were getting all the water they needed strictly using windmills.
马哈蒂尔：目前，我们看到一种要通过使我们的货币币值不稳定的方法来达到破坏所有亚洲国家经济的目的的，计划周密的努力。
MAHATHIR BIN MOHAMAD: Presently we see a well-planned effort to undermine the economies of all the Asian countries by destabilizing their currencies.
马哈蒂尔：目前，我们看到一种要通过使我们的货币币值不稳定的方法来达到破坏所有亚洲国家经济的目的的，计划周密的努力。
MAHATHIR BIN MOHAMAD: Presently we see a well-planned effort to undermine the economies of all the Asian countries by destabilizing their currencies.
应用推荐