这份合同是美国空军的“网络以及空间运行和维护”计划的一部分。
The contract is for the Air Force's Network and Space Operations and Maintenance program.
这次授予的合同是史密斯探测公司在JCAD计划增量1项目中低速率初始生产合同的一部分。
The award is part of a Low Rate Initial Production contract won by Smiths Detection under Increment 1 of the JCAD program.
该合同属于转换计划的一部分，此计划目的是将4个单座l- 159重建成双座训练机版本。
The contract is part of a conversion program aimed at rebuilding four single-seat L-159s into two-seat trainer versions.
新的合同取代了任务保障计划合同，并融入太空计划行动合同工作的一部分。 新合同将使美国航天局移交其任务行动能力，从航天飞机计划转向新的“星座”计划。
The new contract will enable NASA to transfer its mission operation capabilities from the Space Shuttle program to the new Constellation Program.
当武装力量持有的存在的合同期满时，联邦公民防御部接管对血液捐助计划的所有控制。
That Federal Civil Defense take over all control of the Blood Donor Program when existing contracts held by the Armed Services ran out.
特雷泽盖是俱乐部计划的一部分，而且我也确信他谨慎考虑之后将会和俱乐部延长合同的。
Trezeguet is part of the club's plans and I am sure he will be offered a contract extension, which he will consider carefully.
功能模块包括仓库管理、库存核算、合同管理、计划管理、统计报表及决策支持六部分。
The function module includes storage management, stock control, contract management, plan management, statistic report and DSS.
借款方计划将这笔资金的一部分用于支付本招标文件所为之发布的合同中规定的适当款项。
The Borrower intends to apply a portion of the funds to eligible payments under the contract for which this Bidding Document is issued.
根据合同要求编制制造部生产作业计划，对计划跟踪负责；
Under the contract required the preparation of the manufacturing department of production planning, the plan track is responsible;
该合同是一个更大计划的一部分，这个计划包括一个位于Finnbole的400千伏交流变电站，一个位于瑞典境内的70千米直流高架线，以及一条200千米的海底电缆。
The contract is part of a larger scheme that includes a 400-kv ac (alternating current) substation in Finnbole, a 70 - km DC overhead line in Sweden and a 200-km submarine cable.
该合同是一个更大计划的一部分，这个计划包括一个位于Finnbole的400千伏交流变电站，一个位于瑞典境内的70千米直流高架线，以及一条200千米的海底电缆。
The contract is part of a larger scheme that includes a 400-kv ac (alternating current) substation in Finnbole, a 70 - km DC overhead line in Sweden and a 200-km submarine cable.
应用推荐