循环气体压缩机的紧急停车，是烷基苯联合装置非计划停车中的一个比较典型的事故案例。
Emergent shutdown of the recycle gas compressor is a very typical accident of non-plan shutdown happened in alkyl benzenes combination plant.
整治措施实施后，因仪表原因引起的机组非计划停车次数明显减少，仪表问题得到彻底根治。
After the implementation of the renovation measures, the number of unplanned shutdowns of the unit due to instrumentation decreases markedly, and the instrument problems are completely solved.
根据最近的一份政府报告，上海计划建设一个由购物中心、餐厅和停车场组成的庞大地下网络，以弥补地面空间的不足。
Shanghai plans to build a vast underground network of malls, restaurants, and parking lots to make up for a lack of space above ground, according to a recent government report.
据一家德国公司在美国的子公司AutomationParkingSystems 的计划主管阿里·米尔斯坦称，停车费每月将收入约400美元，或每天25美元。
Parking rates will be attracted about $400 monthly or $25 per day, according to Ari Milstein, the director of planning for Automation Parking Systems, which is the U.S. subsidiary of a German company.
今天，宣布的一揽子计划包括停车收费标准调整，公务用车的限制和更多道路的建设。
The package of measures announced today also included a risk in parking charges, limits on official cars and more roadbuilding.
红杉城计划的拥护者提到过加州的Pasadena 90年代早期一个相似的成功计划，即在该市一个比邻贫民窟的叫做Old Town的地方施行街边停车计时收费。
Advocates of the Redwood City plan pointed to the success in the early '90s of a similar program in Pasadena, Calif., which implemented metered parking in a skid row neighborhood called Old Town.
受够了，本来我们计划到镇外面玩去，如果那辆现在随时都有可能出现的除雪车不能抵达我们停车的地方，我们将不得不把车子包复上。
I'd had enough. We had an out-of-town trip planned, and if the plow-which was sure to show up any minute now-couldn't reach the point where our car was parked, we'd have to bag it.
海滩的停车位(5号停车场)供不应求，请做好计划早些到达。
Available parking (in lot number 5) has not kept up with the demand, so plan to arrive early.
这又有一个利好消息：通用汽车公司计划开启新一轮自动泊车系统的研发，新的系统将能在司机离开后依靠汽车自己本身寻找空的停车位。
Here's a new one: GM wants to take self-parking cars to a new level, letting them drop off their drivers and go off in search of empty Spaces on their own.
如果你计划晚上到达，要求出租车公司或酒店安排人员陪伴你进出停车场。
If you're planning to arrive at night, have the rental car agency or hotel arrange for someone to accompany you to and from parking lots.
据Eomar Feitas表示，他的家按计划将会被拆毁，为新装修的体育馆的停车场让路。
According to Eomar Feitas his home is scheduled to be demolished to make way for parking for the newly-renovated stadium.
这个空地是为建立一个多层停车场准备的。但是该项计划受到附近居民的强烈反对。
This space was prepared for building a multi-story car park. But the plan met with strong opposition from nearby residents.
停运期间，张家界大峡谷景区不仅计划改善停车场等基础设施，还希望在订票系统和游客服务等方面做出改进。
During the suspension, Zhangjiajie Grand Canyon plans to improve not only its infrastructure, including parking lots, but also its ticket-booking system, customer service and other areas.
在美国，太阳能公路技术计划在爱达荷州的人行道和停车场进行测试。
S., Solar Roadways technology is planning for tests in sidewalks and parking lots in Idaho.
计划在码头休闲娱乐村的停车场下建立一个地下停车库。
A basement car park underneath the on grade car park at the marina entertainment village is proposed.
以电子泊车装置替换机械式停车收费表的计划，于一九九八年内逐步实施。
The programme to replace mechanical parking meters with electronic parking devices was implemented progressively during the year.
机场网站上称，提前计划出行的女士可以享受“网上预订优惠价”，可以省下一半以上的停车费。
According to the airport's website, forward-planning women can avail of 'early bird online rates' and save more than 50 per cent on the cost of their parking.
根据乔布斯介绍的计划，这个未来派的设计使大楼里一块平面玻璃都没有，大部分停车区被隐藏在地下，这样地面停车区减少了90%。
The futuristic design doesn't have 'a single straight piece of glass in the building' and it hides much of the parking underground, so there's 90% less surface parking, according to the plan Mr.
我拿刀进去，砍掉饥荒手上的戒指，然后在停车场这里跟你会合。这计划听起来多完美啊。
I take the knife, I go in, I cut off the ring hand of famine, and I meet you back here in the parking lot. Well, that sounds foolproof.
市城投集团则计划在东站枢纽工程及公交集团大型停车场使用LED产品。
City Investment group plans to station project and public transportation group large parking lot using LED products.
例如，美国和亚洲市场上按计划的停车检修应该提高乙烯产业链的收益。
For example, planned shutdowns in the US and Asia should improve margins in the ethylene chain.
例如，美国和亚洲市场上按计划的停车检修应该提高乙烯产业链的收益。
For example, planned shutdowns in the US and Asia should improve margins in the ethylene chain.
应用推荐