我非常清楚，计划会很容易出问题。
认为此计划会取得成功是荒唐的。
我们预料这个计划会遭到很多人的反对。
We expect to come up against a lot of opposition to the plan.
在军队的支持下，这项航天计划会继续进行。
The space programme will continue under the aegis of the armed forces.
这样的计划会实施吗？
虽然研究人员认为，当涉及到执行任务时，规划很好的日常计划是最有效的，但他们错了，详细的日常计划会让学生失去动力。
While the researchers assumed that the well-structured daily plans would be most effective when it came to the execution of tasks, they were wrong: the detailed daily plans demotivated students.
古德曼希望，该计划会让积极主动的学生填补他们经验中的空白，并鼓励他们不那么积极主动的同龄人从事他们学术领域以外的工作。
Goodman hopes the scheme will enable active students to fill in any gaps in their experience and encourage their less-active peers to take up activities outside their academic area of work.
不要出难题了，这个计划会行得通的。
创建一封商业计划会怎样扼杀你的事业？
尝试事先就做好所有计划会让你行动受挫。
Trying to plan everything before you start will often paralyze you from taking action.
告诉他们为什么你觉得他的商业计划会失败。
救助计划会导致美国大举新发国债为救市举措筹资。
The bailout plans will result in massive new issuance of U.S..
救助计划会导致美国大举新发国债为救市举措筹资。
The bailout plans will result in massive new issuance of U. S.
相反，我的计划会让这艘轮船在修复之际能够继续航行。
On the contrary, my plan will keep the ship in service, as it is repaired.
救援计划会奏效吗？
但是批评者说这个计划会导致自然资源的私有化。
But critics say that the scheme amounts to privatisation of natural resources.
拥有确定和周密的计划会减少安全入侵所带来的一些恐慌。
Having an established and well-informed plan will curtail some of the panic that comes with security intrusions.
粗枝大叶的工作计划会浪费教师宝贵的教学时间。
问题是，计划会常常从一个有生产力的行为变成减少回报的行为。
The problem is, planning can way too often move from a productive activity to diminishing returns.
不论如何，早期详细的计划会促使人们采取错误的行为。
Either way, the early detailed plan encourages the wrong behavior.
银行家们对妥协后的鲍尔森的救市计划会治愈金融系统的疾患不抱幻想。
Bankers had been under no illusions that the tweaked Paulson plan would cure all the financial system's ills.
正如我在2009年初所写，一个可靠的银行拯救计划会催生一轮熊市反弹。
As I wrote at the beginning of 2009, a credible bank rescue plan would start a bear market rally.
IBM的计划会随时改变，可能在不事先通知的情况下添加或删除某些功能。
IBM's plans are subject to change. Function may be added or removed without notice.
然而，刺激计划会提高交易的价格粘性，但价格本质上并没有下降。
However, the stimulus may have contributed to the stickiness of deal pricing, which hasn't fallen substantially.
房利美和房地美表示，如果业主拖欠抵押贷款，该计划会让各县优先偿还贷款。
Fannie Mae and Freddie Mac say the programs could give counties top priority to be repaid if homeowners default on their mortgages.
房利美和房地美表示，如果业主拖欠抵押贷款，该计划会让各县优先偿还贷款。
Fannie Mae and Freddie Mac say the programs could give counties top priority to be repaid if homeowners default on their mortgages.
应用推荐