就销量和计划产量而言，丰田说的没错。
In terms of sheer volume and detailed planning, Toyota is right.
二是根据土壤参数、计划产量、推荐施肥方案及预估经济效益而建的。
Fertilization plan and predicted economic benefit are recommended according to soil parameters and planned yield.
现在海洋捕捞计划产量实行“零增长”，将来可能还要提出“负增长”。
Up to now, a ' Zero Increasing Rate' plan has been carried out in marine fish, and a 'Negative Increasing Rate' plan will be put forward in the future.
福特公司于8月18日宣布，将削减第四季度21%的计划产量，这无疑说明了公司正在陷入更深的困境之中。
FORD's announcement on August 18th of a 21% cut in its planned output in the fourth quarter of the year shows what an increasingly desperate situation it is in.
以达到的产品质量和计划产量的完成情况都要用批量生产的工装、设备、机械和条件来作测试(包括操作人员)。
Both the product quality achieved and achievement of the planned quantities are checked using volume production tooling, equipment, facilities and conditions (including operating personnel).
越南产量的显著增长应归功于所实施的一项恢复和扩展计划，使茶林实现了最佳产量。
A rehabilitation and expansion programme implemented by Viet Nam explains the impressive growth in output as tea bushes reached optimum yields.
上湾煤矿计划到2015年力图将产量翻倍。
The Shangwan mine plans to almost double its output by 2015.
虽然一些人批评此计划是帮助零售商清理陈旧产品，库存的清理将最终导致产量的回升。
While some have criticized the program as a means for retailers to clear obsolete products, the clearing of inventories will eventually result in production increases.
许多非铁类金属制造商计划提高产量，期望在接下来的几个月中增加收入。
Many nonferrous metal product makers are set to expand their output and expected to increase earnings over the coming months.
去年九月份的会议召开后，opec并没有正式增加石油产量，也没有计划在九月份召开正式会议。
OPEC has not officially increased output since a meeting last September and has no plans to meet formally until September 9.
石油输出国组织欧佩克的秘书长巴德里表示，欧佩克计划在2012年之前把石油产量每天提高5百万桶。
OPEC Secretary General Abdalla Salem el-Badri says the cartel plans to boost its oil production targets by five million barrels a day by 2012.
今年1-3月份的这个季度，丰田汽车计划把在日本的汽车产量削减54%。
For the January-March quarter, Toyota, the world's biggest car maker by volume, plans to scale back production in Japan by 54%.
该公司计划增加该油田开采能力至每天15万多桶原油，但直到本月，该油田产量只是这个数字的一小部分。
There are plans to increase capacity to more than 150, 000 barrels of oil per day but until this month, the field had only produced a fraction of that.
国家统计局在昨天的电子邮件中称明天公布的数据包括消费者价格指数和工业产量，原计划9月13日公布。
Data including consumer prices and industrial output will be reported tomorrow instead of the previously scheduled Sept. 13, the National Bureau of Statistics said in an E-mail yesterday.
[font=Tahoma]戴-克计划在2009年之前每年削减产量约40万辆。
[font=Tahoma]By 2009, the car firm expects to have cut production by about 400, 000 vehicles a year.
例如，他计划年产量为15万箱，他必须有720平方呎的装瓶室，364平方呎的会议室，而厕所和楼梯等则要占152平方呎。
ft. for the bottling room, 364 sq. ft. for the conference room, 152 sq.
拉库马的创建者和老板文卡特斯认为，他计划在2014年拥有18%的全球粮食产量。
Venkatesan Rajkumar, its founder and boss, says that by 2014 he intends to have 18% of the global total.
这两家竞争对手极力保持产量稳定，避免出现大幅生产波动，产量波动代价高昂，会令生产计划变得复杂，还可能导致裁员。
The two rivals are scrambling to keep output steady and to avoid big production swings, which are costly, complicate planning and can lead to job cuts.
未来四年计划修建的工厂还将使这一产量增加一倍。
The plants slated for construction in the next four years will double that capacity.
即使在美国，财政刺激计划也正见成效，“老爷车换现金”这一庞大计划短期内可维持汽车产量，而那些公司早晚也会停止削减库存。
Even in America, the fiscal stimulus is kicking in, the "cash for clunkers" scheme is a big, if temporary, prop to output and firms will, sooner or later, stop cutting inventories.
计划的重点放在了大豆等农作物上面。与高粱和棉花相比，大豆的产量更大。
Focus was given to crops such as soybeans, which were more productive than sorghum and cotton.
但这项计划执行地很缓慢：农产品产量在第一季度下降了7.3%，肉制品产量下降14.7%。
But this scheme has been slow to get off the ground: agricultural production actually fell by 7.3% in the first quarter, and meat production fell by 14.7%.
但这项计划执行地很缓慢：农产品产量在第一季度下降了7.3%，肉制品产量下降14.7%。
But this scheme has been slow to get off the ground: agricultural production actually fell by 7.3% in the first quarter, and meat production fell by 14.7%.
应用推荐